Translation for "rectification" to english

Rectification

noun

• rectification
• correction

Translation examples

rectification noun

Critères et procédures de rectification
Criteria and procedure for rectification

Rectification du statut juridique du Comité des droits économiques,
Rectification of the legal status of the Committee

Dernier délai pour la rectification des dossiers de candidature.
Deadline for rectification of deficient nominations.

Statistiques sur les ordonnances de rectification de noms
Statistics on ordinances relating to rectification of names

sur la rectification du statut juridique du Comité des droits
for Human Rights on the rectification of the legal status of the

Rectification éventuelle des dossiers de candidature.
Rectification by candidates of deficient nominations.

Rectification des actes d'état civil;
d) rectifications of personal records in the civil registry

"de principes directeurs pour la campagne de rectification."
...provide guiding principles for this Rectification Movement.

Maintenant, André Luiz, tu es membre des chambres de rectification.
André Luiz, now you're a member of the Rectification Chambers.

Le thème abordé par la narratrice exige selon moi une rectification de nos lois.
The subject broached by our narrator demands, I feel, a rectification of our laws.

Certaines personnes profitent de la campagne de rectification pour déclencher une féroce lutte des classes.
Some people are using the Party's Rectification Movement... to intensify class struggle!"

Lors de la rectification de Vuldronaïîï, il ressemblait à Torb.
During the rectification of the Vuldronaii, he came as a Torb.

Ça va, la rectification, a l'école ?
Shujuan, how's the Rectification Movement going at your school?

Nous croyons que le suspect que nous recherchons est ce qu'il appelle un tueur de rectification.
We believe the unsub we're looking for is what he call a rectification killer.

Je ne parlerai pas de rectification.
I don't know that it's about rectification.

cette rectification ne sera pas sans conséquence.
rectification does not come without a price.

Mais c'est ça, la campagne de rectification.
Ma, that's what the Rectification is all about.

correction noun

Publication de rectifications
Issuance of corrections

Rectifications dans les paiements
Payment corrections

Rectification : dans elle.
Correction, in her.

- Rectification, c'était Max Lomax.
- Correction, this was Max Lomax.

Tentative de rectification.
Attempting to correct. Negative.

Rectification : tu coules.
- Correction. You're sinking.

Rectification, mon amour :
Correction, my love:

Rectifiication: un homme instruit.
Correction. An educated man.

Rectification: 3 points morts.
Correction: three dead ends.