Translation for "précision" to english

Précision

noun

• precision
• accuracy
• reliability
• exactness
• preciseness
• nicety
• strictness

Translation examples

precision noun

forme, précision, respiration.
Form... precision... breathing.

j'aime la précision.
I like precision.

Précision, M. Palmer.
Precision, Mr. Palmer.

Précision du langage.
Precision of language.

Précision et vitesse !
Precision and speed.

Et avec précision.
And with precision?

L'industrie de précision.
Precision machinery businesses.

Alors, concentration, précision...
So. Concentration, precision,

D'une précision implacable.
Deadly, precise fighter.

accuracy noun

<< Précision >>
"Accuracy"

Une pour la précision.
One for accuracy.

La précision prend du temps.
Accuracy takes time.

- pour une précision maximale.
- for maximum accuracy...

Le golf, c'est la précision.
Golf is accuracy.

Temps et précision.
Accuracy and time counts.

La précision est primordiale.
Accuracy is paramount.

...avec une précision maximum.
With pinpoint accuracy...

Les 3 règles de base La précision, la précision et la précision
The three basics: accuracy, accuracy, and accuracy.

Avec une totale précision.
With absolute accuracy.

Ça enlève de la précision.
That ruins accuracy.

reliability noun

On imagine combien il est difficile dans ces conditions de quantifier le phénomène avec précision.
These various factors make a reliable quantification of relapsing difficult.

Mais quand nous avons besoin de précisions ils ne se souviennent plus !
But when you really want reliable information from them, then they suddenly haven't got a clue.

exactness noun

Les conséquences de ces retours sont toutefois difficiles à évaluer avec précision.
The exact impact is difficult to quantify.

Des précisions sur le lieu et les dates de la session seraient communiquées prochainement.
The exact location and dates would be announced shortly.

Il donnera des précisions chiffrées à la prochaine séance.
He would provide exact figures at the following meeting.

Dans leurs danses, hommes et femmes reproduisent avec précision la gestuelle du caribou en mouvement.
The people dance the movements in the exact way that the caribou moves.

La perte financière qui en a résulté n'a pas pu être établie avec précision.
The exact financial loss in this case could not be determined.

On ne connaît pas avec précision le nombre des citadins locataires de leur logement.
The exact number of urban persons renting houses is not known.

284. En cas de décès, une autopsie est pratiquée pour en déterminer les causes avec précisions.
284. If a death occurs, an autopsy is performed to determine the exact causes.

Tout seul, je vous garantie pas la précision de l'atterrissage.
Keep in mind I can not guarantee the exact spot of your landing.

Vous avez réussi à déterminer l'heure du décès avec une certaine précision ?
I calculated what it was managing to determine the hour of the death with some exactness.

Avec mes relevés et ses cartes, nous pouvons localiser notre processeur avec précision.
With my tricorder readings and Leonardo's maps, we can use the ship's sensors to triangulate the exact location of our processor.

Grâce à la sonde et à l'antenne, les scientifiques peuvent localiser l'animal avec précision,
NOW, WITH ANTENNA AND PORTABLE RECEIVER, SCIENTISTS CAN PINPOINT THE ANIMALS' EXACT LOCATION.

M. Scott n'ayant pu me donner de précisions... je vais deviner.
Mr Scott cannot give me exact figures... - I will make a guess.

Ne vous attendez pas à des précisions, On conserve ça la plupart du temps pour le musée.
Expect nothing exact. We keep most things like a museum.

J'aimais la précision dans le détail.
The exactness, the attention to every conceivable detail.

strictness noun

Les lignes de transport international combiné doivent offrir une capacité suffisante et une grande précision du mouvement.
International combined transport lines must provide adequate capacity and enable strict compliance with timetables.

Étant donné que, selon la délégation, l'Inde ne compte pas de peuples autochtones à proprement parler, des précisions seraient souhaitables sur le sens de l'expression <<tribus énumérées>>.
Since, according to the delegation, India did not have any indigenous peoples in the strict sense, explanations would be desirable as to the meaning of the term "scheduled tribes".

En outre, il fallait définir avec précision les modalités selon lesquelles les installations devaient être remises aux locataires, être entretenues par eux et être rendues aux autorités portuaires en bonne condition.
Further, a strict procedure governing the way facilities were handed out to lessees, maintained by them and returned to the port authority in good condition must be specified.

59. La loi sur les affaires internes définit avec précision les conditions dans lesquelles un fonctionnaire du Ministère de l'intérieur autorisé à faire usage d'armes à feu peut employer de telles armes.
59. The Law is strict in prescribing the conditions under which an authorized officer of the Ministry of Internal Affairs may use firearms.

Au Turkménistan, la protection des monuments historiques et culturels obéit scrupuleusement à la Charte de Venise adoptée par l'UNESCO, qui définit avec précision les différents paramètres des interventions sur l'état technique des monuments.
The historical and cultural reserves are maintained in strict observance of the Venice Charter, which clearly defines the basic grounds for intervening with regard to the technical condition of monuments.

Donner des précisions sur le taux élevé d'avortements clandestins et en indiquer les causes, et donner des informations sur la criminalisation de toutes les formes d'avortement.
26. Please provide information on the high rate of illegal abortions and its causes, and also the strict criminalization of abortion.

Bien que la puberté proprement dite dure généralement de deux à quatre ans, le début et la fin de l'adolescence ne sont pas définis avec précision.
Although puberty generally lasts two to four years, there is no strict definition of when adolescence begins and ends.

La précision même, ce Bill.
Dead strict here, is Bill.