Similar context phrases
Translation examples
noun
Ces zones comprendront des parcs commerciaux, des parcs industriels, des parcs scientifiques et techniques et d'autres facilités spéciales.
The zones will include business parks, industrial parks, science and technology parks and other special facilities.
Michelle Obama, parcs, manchots gay, parcs, sucre, parcs.
Michelle Obama, parks. Gay penguins, parks, sugar, parks.
noun
noun
2) Visite du bureau de district et du parc à grumes de la forêt militaire ayant des bureaux à Pliesovce
2) Visit of the district office and the log yard of the Military Forest with offices in Pliesovce
La PAG agrandit le parc à conteneurs et envisage de consacrer 100 millions de dollars aux travaux de construction d’ici à 2005.
PAG is expanding its container yard and is planning to spend $100 million in reconstruction activities through the year 2005.
Le gardien ne l'a pas laissé passer parce qu'il n'avait pas les documents nécessaires.
As he had no travel documents, a controller refused to let him leave the yard.
On a fait, en utilisant différentes catégories de machines, une démonstration du matériel utilisé dans le parc à grumes.
A demonstration of equipment used at the log yard belonging to the Military Forest was given using various types of machines.
Il a été noté que le meilleur point de détection se situait au dépôt de ferraille parce que c'est là que le personnel était le mieux équipé pour traiter le problème.
It was noted that the best detection point is at the scrap yard where personnel are best equipped to address the problem.
Des militaires postés à l'entrée du dépôt étaient chargés d'assurer la sécurité du parc automobile et d'enregistrer les entrées et sorties de véhicules.
Military personnel were deployed at the gate to the transport yard to ensure the security of vehicles and to record their movements.
En outre, il faudra construire un parc à ferraille de la MINUK, une installation de formation à l'informatique et des installations de lavage dans les complexes de transport.
In addition, construction of an UNMIK scrap yard, computer training facility and washing facilities at transport compounds is required.
Hitachi soutient que ces biens se trouvaient dans son parc de stockage et ont été détruits ou volés au cours de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq.
Hitachi claims that this property was located in its storage yard and was destroyed or stolen during Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
L'Italie avait déjà calculé un coefficient d'émission pour les parcs à bétail et l'avait pris en compte dans l'inventaire.
Italy had already estimated an emission factor from outdoor yards and included it in their inventory.
Un dépassement a également été enregistré au titre de la location d'entrepôts et de parcs d'entreposage de conteneurs.
Additional expenditure was also incurred for the rental of warehouses and container yards.
noun
Les tentes et les parcs à bestiaux avaient été détruits par les officiers de l’Administration civile qui leur avaient intimé l’ordre de quitter les lieux. (Ha’aretz, 24 décembre)
Some of the herdsmen had had their tents and animal pens destroyed by Civil Administration officers who had ordered them to leave. (Ha’aretz, 24 December)
310. Le 8 juin, des entrepreneurs ont démoli deux parcs à moutons appartenant à des Bédouins près de la colonie de peuplement de Maaleh Adumim.
310. On 8 June, contractors knocked down two sheep pens belonging to Bedouin outside the Maaleh Adumim settlement.
noun
noun
noun
noun
Un plus grand nombre de projets que prévu a été approuvé parce que la Mission a décidé d'appuyer plus avant les initiatives du Gouvernement visant à stabiliser la région jouxtant la frontière avec la Côte d'Ivoire en y bâtissant de nouveaux postes frontière.
A higher number of projects than planned was approved, as the Mission decided to further support the Government's efforts to stabilize the Cote d'Ivoire border region by constructing additional border posts
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test