Translation for "parcoururent" to english

Parcoururent

verb

• travel
• run through
• tour
• roam
• scour
• skim
• read through
• range
• look over
• sweep
• run down
• voyage
• look into
• rove
• perambulate
• turn over
• cover ground
• leaf
• riffle

Translation examples

travel verb

Buck et la troupe parcoururent 4000 kilomètres dans la période la plus froide de l'année.
Buck and the dog team traveled 2,500 miles in the coldest weather of the year.

tour verb

Cette résolution se fondait sur les rapports spéciaux que la commission Free Access to Information and Freedom of Expression (FAIFE) de l'IFLA avait présentés en 1999 et en 2001, ainsi que sur une visite de cette Commission et de l'American Librarian Association (ALA) qui parcoururent librement la nation et ses bibliothèques.
This resolution was backed by the special reports that the IFLA's Committee on Free Access to Information and Freedom of Expression (FAIFE) submitted in 1999 and 2001, as well as by reports on FAIFE's and ALA's (American Librarian Association) visit to Cuba, when they toured freely round the country and its libraries.

roam verb

Des années durant, elles parcoururent la Terre, apportant mort et destruction partout où elles se rendaient.
For years they roamed the earth... bringing death and destruction wherever they went.