Similar context phrases
Translation examples
verb
Le lieu s'ornait d'une boîte où les plaintes pouvaient être déposées et d'affiches sur les droits des détenus; plusieurs agents y travaillaient.
Several officers were on duty at the desk, their workplace was adorned with a complaints box and posters on the rights of detainees.
Ébloui par la brume qui l'ornait des grandes splendeurs lointaines des eaux mouvantes à l'aube et des globes stellaires de la nuit, je suivais cette ombre, fuyant l'excessive frontière entre les jours et les nuits,
Befogged by the mist that adorned it with the great and remote splendours of stirring waters at sunrise and of the nocturnal stellar globes ! chased that shadow, recoiling from the excessive line parting days and nights, from conceited ignorance, from unfurrowed manliness.
Autrefois elle ornait le tombeau de Thomas Bechet de Canterbury.
It once adorned the shrine of Thomas Becket at Canterbury.
Peut-être celle-ci ornait-elle la robe d'un grand prêtre.
This may have adorned the robes of a high priest.
Vous êtes belle comme la fleur.. ..qui ornait les armoiries de nos rois.
You are as beautiful as the flower... that adorns the throne of our kings.
verb
Tu sais, j'avais entendu des rumeurs disant qu'il y avait un certain original de La Tour qui ornait l'entrée.
You know, I'd heard rumors that there was a certain de La Tour original gracing the foyer.
Maintenant, lorsque vous porterez ceci, sachez que tout ce qui ornait le cou de ce puissant chef... chaque amulette, chaque bracelet de perles, même les vêtements portés par un guerrier indien comme celui-ci... est doté d'un pouvoir spirituel.
Now, as you hold this, think that anything that once graced the neck of this mighty chief... every amulet, every beaded wrist band, even the clothing worn by an Indian warrior such as he... is endowed with spiritual power.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test