Translation for "oeuvres" to english
Oeuvres
noun
Translation examples
noun
A l'heure actuelle, aucune règle de ce type n'a été mise en oeuvre.
At the time of writing, no such rules had been implemented.
23. Au moment où la présente note a été rédigée, il est prévu d'envoyer une mission d'un expert en matière de concurrence recruté par le secrétariat de la CNUCED pour conseiller le ministère dans la mise en oeuvre de la politique de la concurrence en Zambie.
23. At the time of writing, a mission by a competition expert engaged by the UNCTAD secretariat is planned to advise the Ministry on the implementation of competition policy in Zambia.
Il s'est par ailleurs agi de dispenser une formation à la rédaction de demandes de bourse et à la mise en oeuvre des projets.
It has also provided training to applicants in grant writing and project implementation.
Les conseils régionaux parrainent les comités chargés d'écrire ces règles, veillent à leur mise en oeuvre, diffusent des
Regional councils sponsor the committees that write these bylaws, monitor their implementation, distribute information about the council and its activities, initiate social activities for students, and field requests and complaints from students who believe they have been treated unfairly in or outside of the school system.
Aucun des jugements rendus n'a eu d'incidence sur sa situation professionnelle; ses oeuvres n'ont été ni saisies ni interdites et il n'a pas été victime de persécutions.
None of the decisions in his case had affected his professional status; his writings had not been confiscated or banned, and he had not been persecuted.
En ce qui concerne la mise en oeuvre de l'article 10, il voudrait recevoir par écrit des renseignements détaillés sur l'enseignement et l'information concernant l'interdiction de la torture dispensés au personnel médical.
As for the implementation of article 10, he would like to receive details in writing about teaching and information regarding the prohibition against torture provided to medical personnel.
Ainsi, celui-ci a été une occasion d'inviter les populations et organisations provinciales et locales à s'impliquer dans la planification et la programmation de la mise en oeuvre de la Convention.
The process of writing the initial report has thus provided an introduction and an invitation to relevant provincial and district-based people and organizations to get involved in planning and programming for implementation of the Convention.
15. Lorsque les faits sont en grande partie élucidés par écrit, les débats devraient pouvoir être consacrés à l'analyse des "progrès accomplis" et des "facteurs et difficultés" entravant la mise en oeuvre de la Convention.
15. With the factual situation largely clarified in writing, there should be room in the discussions to analyse "progress achieved" and "factors and difficulties encountered" in the implementation of the Convention.
D'écrire un autre chef d'oeuvre.
Write us another masterpiece.
Connaissez-vous l'oeuvre de Shan Yu?
Do you know the writings of a Shan Yu?
Les 4 oeuvres à commenter.
I'm supposed to write about these four paintings.
C'est ton oeuvre, ce discours ?
How much did you have to do with writing that opening tonight?
Elle étudie mon oeuvre politique et s'apprete a écrire ma biographie.
She's a student of my politics, and she's going to write my biography.
Ecrivez votre chef d'oeuvre, je vous aiderai pour les auditions.
You write your masterpiece, I'll help you organise auditions.
Ce livre fut une révélation, un chef-d'oeuvre du suspense.
The writing was a revelation, a masterpiece of suspense.
On en trouvera une mieux qu'elle, en plus d'écrire un chef d'oeuvre.
Then we'll find a prettier one... and write a masterpiece.
Parlez-moi de vos oeuvres.
Tell me about your writing, Mr. Castle.
Vous allez écrire un nouveau roman. Votre oeuvre maîtresse.
You're gonna write a new novel, your greatest achievement ever.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test