Translation for "l'émancipation des femmes" to english

L'émancipation des femmes

• the emancipation of women
• emancipation of women
• women's empowerment

Translation examples

the emancipation of women

NPNS sait que le progrès social passe par l'émancipation des femmes.
5. NPNS knows that the emancipation of women is a prerequisite to social progress.

En effet, l'émancipation des femmes suppose une économie solide.
There can be no emancipation of women without a solid economic basis.

Les gens oublient que le processus d'autonomisation et d'émancipation des femmes les touche personnellement.
People forget that the process of empowerment and emancipation of women affects them personally.

Ces pratiques illégales sont néfastes, elles ne contribuent pas à la promotion et à l'émancipation des femmes.
These illegal practices are pernicious and do not contribute towards the advancement and emancipation of women.

Elle est étroitement liée à l'évolution générale de la société et à l'émancipation des femmes.
It is closely linked with broad social trends and with the emancipation of women.

Les associations féminines au Burundi ont fait beaucoup pour promouvoir l'émancipation des femmes.
Burundian women's associations had done much to promote the emancipation of women.

Cette situation n'annonçait pas l'émancipation des femmes dans la vie économique.
That situation did not signal the emancipation of women in economic life.

L'éducation constitue une étape fondamentale pour l'émancipation des femmes.
Education was a fundamental step towards the emancipation of women.

Comment assurer l'égalité des sexes et l'émancipation des femmes?
How can equality of the sexes and emancipation of women be ensured?

À cette fin, l'émancipation des femmes constituait un élément fondamental du développement.
Towards that end, the emancipation of women constituted an essential element of development.

women's empowerment

d) Mécanismes institutionnels chargés de promouvoir l'égalité des sexes et l'émancipation des femmes.
(d) institutional mechanisms on gender equality and women's empowerment.

Émancipation des femmes; violence sexiste
Women's empowerment; and gender violence

Domaine(s) prioritaire(s) connexe(s) du PNUD : égalité des sexes et émancipation des femmes
Related UNDP focus area(s): Gender equality and women's empowerment