Translation for "installations" to english
Similar context phrases
Translation examples
noun
Il faudrait prévoir des installations suffisantes et adaptées avant de concevoir des infrastructures.
Provision of sufficient and appropriate amenities should be taken into account prior to the design of facilities.
2.1.7 Mise en place d'installations, équipements et voies faisant partie des centrales électriques.
2.1.7 Implementation of all facilities, amenities and roads belonging to electrical power plants;
La loi prévoit la fourniture d'installations et de services essentiels aux communautés de réfugiés.
The Act provides for availability of essential services and amenities to the refugee community.
Des mesures de protection maternelle et infantile liées à la mise en place d'installations de santé et de services de spécialistes;
Maternal and child protection measures through the establishment of health facilities and specialist amenities;
Ces groupes ont visité tous les bâtiments et installations du palais ainsi que la salle des fêtes de Sadjda qui se trouve à proximité.
These groups visited all of the palace buildings and amenities, as well as the nearby Sajda hall.
Dans la reconstruction d'après-guerre, le Gouvernement a accordé la priorité aux installations les plus indispensables.
In the post war reconstruction, government has prioritized the provision of amenities that are urgently needed.
Il fournit les services et installations essentiels pour permettre l'intégration dans la communauté.
Provides essential services and amenities that ensure its integration into the community.
2.1.6 Mise en place d'installations et d'équipements intégrés pour les usines et réseaux d'approvisionnement en eau et d'assainissement.
2.1.6 Implementation of integrated facilities and amenities belonging to water supply and sanitation plants and networks;
Il n’y a ni lieux d’aisance ni autres installations.
There are no toilet facilities or other amenities.
:: Améliorant l'accès aux marchés et la connectivité grâce à l'amélioration de l'infrastructure et de la fourniture de services et d'installations de base.
Increased market access and connectivity by upgrading infrastructure and the provision of basic services and amenities.
Décrivez-moi les installations de Flossenbourg.
Tell me, what were the amenities like at Flossenbürg?
On installe un club avec le confort habituel, et on monte des expéditions pour approcher les tribus sauvages :
We open a Club with the usual amenities and organize safaris to meet the world's most untamed tribes,
Vous continuerez à profiter de la sécurité et des installations du Starship UK, sans le fardeau du souvenir de ce qui a été fait pour vous sauver.
'You will continue to enjoy the safety and amenities of Starship UK, 'unburdened by the knowledge of what has been done to save you.
Une habitation froide, nue et baignée de bleu, indifférente à l'espoir, au désir, à l'amour, qui n'a que les installations nécessaires.
Cold, stark, blue light lodging indifferent to hope, desire, love, lacking all but the most basic amenities.
Aucune installation, et on est à 8 km du village.
No facilities, no amenities, and the nearest village is a five-mile walk.
noun
viii) Les autres installations prévues pour la navigation à voiles, telles que les ailes de dérive et les installations destinées au maniement;
(viii) other facilities fitted for the purposes of sailing, such as lee-boards and the fittings for operating them;
noun
2.3.1.2 Un montage d'essai pour installer la (les) porte(s)
2.3.1.2. A test fixture to mount the door(s).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test