Translation for "fouillai" to english

Fouillai

verb

• search
• ransack
• scour
• go through
• frisk
• dig up
• dig in
• rummage through
• snoop
• comb
• grub
• look for
• poke about
• shake down
• quest
• rake among
• rout about
• root out
• scrabble about

Translation examples

search verb

Je fouillais ce bureau, là.
I was searching the desk here.

J'ai pensé que si je fouillais sa chambre...
I thought if I searched his room...

Je ne fouillais pas, il était allumé.
I wasn't searching your computer; it was open.

Je te tiens au courant pour la bouse. Je croyais que tu fouillais l'appartement d'Isabelle.
Weren't you searching Isabelle's apartment?

Je ne fouillais pas, je farfouillais.
I wasn't searching. I was rummaging. Get out.

Je fouillai le château avec frénésie.
Frantic, I searched the castle for her.

Je fouillais juste le caporal.
I'm just searching the corporal.

Je fouillais la maison dés que grand-mére sortait.
I searched the house whenever Grandma was out.

Il t'occupait pendant que je fouillais l'appart.
He kept you occupied while I searched your apartment.

Lana a disparu quelques jours, et je fouillais le quartier.
Lana had been missing a few days, and I'd searched the neighborhood.

frisk verb

Je trouverais quoi si je te fouillais, Snoop Dogg ?
What would I find if I stop and frisk you, Snoop Dogg?

Et si je redécorais la réception avec des bandes jaunes, si je fouillais les clients, cela affecterait-il la réputation de l'hôtel ?
how do you think my decorating this lobby with yellow police tape and frisking all the guests would affect the integrity of this hotel?

snoop verb

- Je fouillais pas.
I wasn't snooping.

Tu fouillais chez moi?
You were snooping?

Donc tu fouillais ?
So you were snooping?

Je ne fouillais pas, je te promets.
I was not snooping, I promise.

Je ne fouillais pas sous ton lavabo.
I wasn't snooping under your sink.