Translation for "dépréciative" to english

Dépréciative

• deprecatory
• disparagingly
• derogatory
• depreciatory
• disparaging

Translation examples

derogatory

S'agissant de l'harmonisation des lois, des efforts sont faits pour informer le législateur des besoins liés au handicap et pour bannir des textes législatifs et du discours des représentants des pouvoirs publics certains termes dépréciatifs et discriminatoires à l'égard des personnes handicapées.
Regarding the harmonization of laws, efforts were being made to inform lawmakers of disability-related needs and remove from laws and the discourse of State officials certain derogatory and discriminatory terms with respect to persons with disabilities.

...d'une mauvaise manière je dirais même dépréciative...
I'd even say derogatory.

disparaging

L'État partie devrait en outre réviser ses lois et ses politiques de sorte à supprimer toutes les références dépréciatives et dégradantes aux personnes handicapées.
The State party should further revise its legislation and policies with a view to removing all disparaging and degrading references to persons with disabilities.