Similar context phrases
Translation examples
Pour assurer un étiquetage en plusieurs langues, des étiquettes dépliables adaptées sont admises.
To accommodate multiple language labelling, suitable fold out labels may be permitted.
L'étiquette dépliable est produite de telle sorte que la page de couverture ne peut pas être détachée du reste de l'étiquette ou de l'emballage extérieur
The fold-out label is produced in a way such that the front part cannot be detached from the reminder of the label or the outside packaging.
Faire figurer les éléments d'étiquetage sur une étiquette dépliable
Provide label elements in a fold-out label
S'il est nécessaire de libeller les éléments d'étiquetage en plusieurs langues officielles, une étiquette dépliable pourrait être solidement fixée à la caisse en carton extérieur
If labelling is required in more than one official language, a fold-out label could be securely attached to the outer cardboard box
Solution peu pratique, l'étiquette dépliable ne pouvant pas être fixée directement sur l'ampoule en verre (pour éviter toute contamination de la solution de travail)
Not practical as fold-out label cannot be directly affixed to the glass ampoule (to avoid potential contamination of the working solution)
Le Sous-Comité a noté que le groupe informel était convenu d'élaborer un nouvel exemple portant sur l'étiquetage d'un petit emballage à l'aide d'une étiquette dépliable multilingue.
51. The Sub-Committee noted that the informal group had agreed to develop a new example addressing labelling of a small packaging with a multilingual fold-out label.
Apposer une étiquette dépliable sur l'extrémité du manchon en polyéthylène
Affix a fold-out label to the polythene sleeve end tag
Apposer une étiquette dépliable sur l'ensemble de la surface du manchon en polyéthylène
Affix a fold-out label to the entire surface of the polythene sleeve
Éléments d'étiquetage minimums requis sur une étiquette lorsqu'il n'est pas possible d'inclure tous les éléments, même en utilisant une étiquette dépliable;
minimum label elements required on a label where it is impossible to include a full label even by using fold-out labels
Le mien un des dépliables horrible de Staton House.
I've got one of those horrible fold-out ones from Stanton House.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test