Translation for "de placage" to english

De placage

• veneer

Translation examples

veneer

Toutes les surfaces intérieures visibles seront recouvertes d'un placage de chêne et de six couches de laque spéciale pour bateau.
In the interior, all visible surfaces are oak-veneered and covered with six coats of marine varnish.

Cette expression s'applique aux grumes, sciages, placages et contre-plaqués.
The term covers logs, sawnwood, veneer sheets and plywood.

Une solution consisterait à importer à la fois des placages et du lamibois.
Both veneer and LVL could be imported to solve the problem.

La France, l'Allemagne et l'Espagne sont les principaux exportateurs de placages tropicaux de l'UE.
France, Germany and Spain are the largest EU tropical veneer exporters.

Certes, les stocks de placages utilisés pour le lamibois sont actuellement restreints, mais ce phénomène devrait être passager.
While veneer needed for LVL is currently in tight supply, this is expected to be a short-term phenomenon.

Notes: a) Non compris les traverses; b) Non compris les feuilles de placage; c) Équivalent de bois brut.
Notes: a/ Excluding sleepers, b/ Excluding veneer sheets, c/ Equivalent of wood in the rough.

Principaux pays importateurs de placages tropicaux, 20022004
Major tropical veneer importers, 2002-2004

Les exportations de contreplaqués tropicaux des pays consommateurs ont augmenté en 2004, tandis que celles de grumes, de sciages et de placages ont diminué.
Exports of tropical plywood by consumer countries increased in 2004, while log, sawnwood and veneer exports declined.