Translation for "développerons" to english

Développerons

verb

• develop
• expand
• promote
• improve
• work
• amplify
• process
• work up
• open out

Translation examples

develop verb

Nous développerons des relations d'amitié et de coopération avec tous les pays sur la base des cinq principes de la coexistence pacifique.
We will develop friendly relations and cooperation with all countries on the basis of the Five Principles of Peaceful Coexistence.

Ce type de médecine associée à l'utilisation de moyens de transport revêt une importance capitale pour le Kazakhstan et nous la développerons.
This kind of transport-based medicine is critical for Kazakhstan, and we will develop it.

Sur la base de l'expérience acquise, nous développerons ces règles plus avant.
Based on the experience gained, we will further develop these Rules.

77. Nous ranimerons, nous renforcerons et nous développerons nos institutions d'enseignement traditionnel et nos systèmes d'acquisition de connaissances à tous les niveaux.
We will revitalize, strengthen and develop our traditional education institutions and systems for learning at all levels.

Nous développerons également notre coopération avec les pays membres de la CEI.
We will develop our cooperation with the CIS countries.

Au mieux, nous resterons dans des attitudes paternalistes; au pis, nous développerons des attitudes analogues au racisme et à la xénophobie.
At best, we will keep our paternalistic attitudes; at worst, we will develop attitudes reminiscent of racism and xenophobia.

Nous développerons également l'usage du russe et des langues parlées par d'autres groupes ethniques au Kazakhstan.
We will also develop Russian and the languages of other ethnic groups in Kazakhstan.

Par contre, même si aucune aide ne nous est fournie, il est certain que nous nous développerons si nous arrivons à éliminer ces obstacles endogènes.
On the other hand, even if we do not get any help, provided we solve the endogenous bottlenecks I am sure we shall develop.

Et plus tard, Nous developperons...
And later, we will further develop...

J'aurai le dernier mot sur tout ce que nous développerons et de son utilisation.
I have final say in all the science we develop and how we use it.

Nous développerons ces champs avec nos nouveaux amis chinois.
We will develop these fields with our new friends from China.

Nous développerons un système pour vous aider à déterminer sur quels renseignements il faut agir, quelle attaque il faut stopper, et quelle autre il faut laisser passer.
While we develop a system to help you determine how much intelligence to act on... which attacks to stop, which to let through.

Dans cette ville, sur la colline, nous développerons une forme de christianisme encore plus pure.
In this city on a hill, we will develop a purer form of christianity.

Avec nos nouveaux amis de Chine, nous développerons ce terrain.
With our new friends from China, we will develop these fields.

expand verb

Nous augmenterons l'impôt spécial sur le tabac, l'alcool, les armes et les munitions afin favoriser un fonds spécial pour la santé, grâce auquel nous développerons l'assistance sanitaire en zone rurale et intensifierons la lutte contre la contrebande de ces produits.
We shall levy a special tax on tobacco, alcohol, weapons and ammunition in order to promote a special health care fund with which we will expand health assistance to the rural areas of our country and undermine the black market in those goods.

Nous approfondirons la recherche sur les politiques à mener; nous mettrons en place, au service des projets, des modalités concertées, intégrant à la fois les apports financiers et les contributions en nature; et nous développerons notre engagement avec les partenaires émergents.
We will support expanded policy research, a dedicated project modality that can accommodate financial and in-kind contributions and deepening of our engagement with emerging partners.

Nous développerons ces idées au sein des instances appropriées, mais nous pensons que dans ce domaine également les Etats Membres doivent jouer un rôle central.
We shall expand on our comments in the appropriate forums, but we feel that in this area as well, the Member States should play a central role.

Nous développerons la coopération scientifique et technique pour faire face à de nouveaux risques et à de nouveaux problèmes concernant la santé humaine et l'environnement, encourager un plus large transfert de technologie et renforcer les capacités.
We will expand scientific and technological cooperation to address new and emerging risks and challenges to human health and the environment, and promote broader technology transfer and capacity-building.

promote verb

51. Nous maintiendrons et nous développerons nos systèmes traditionnels en vue de l'exploitation durable des ressources marines.
We will maintain and promote our traditional systems for the sustainable harvesting of marine resources.

amplify verb

Dans les prochains jours, nous approfondirons et développerons ces idées de même que nous écouterons avec la plus grande attention les idées des autres.
In the days to come, we will expound upon and amplify these ideas. We will also listen most attentively to the ideas of others.