Translation for "décision s" to english

Décision s

noun

• decision
• ruling
• decree
• resolve
• settlement
• arrangement
• deliverance

Translation examples

decision noun

Adoption des décisions: décisions à adopter conjointement
Adoption of decisions: decisions to be taken jointly

Adoption des décisions: décisions à adopter
Adoption of decisions: decisions to be taken by the

Décisions émanant des services sociaux, décisions temporaires, décisions dites d'urgence
Decisions by social services, temporary decisions, so-called urgent matter decisions

La nouvelle décision remplace la décision d'origine.
The new decision replaces the original decision.

Projets de décision et projets de décision récurrents
Draft decisions and draft placeholder decisions

ruling noun

Aux termes de cette décision :
According to that ruling:

Décision de la Présidente
Ruling by the Chairperson

d) Décisions anticipées;
Advance rulings;

Cette décision est définitive.
This ruling is final.

Décision 173/2004, en date du 10 mars; Décision 1113/1997, en date du 13 décembre; et Décision 1112/1997, en date du 12 décembre
Ruling No. 173/2004 of 10 March; Ruling No. 1113/1997 of 13 December; and Ruling No. 1112/1997 of 12 December.

Est-ce la décision du Président?
Is that the ruling of the President?

decree noun

Cette décision dispose ce qui suit :
This Decree provides for:

I. Décrets et décisions promulgués par le Gouvernement
I. Government decrees and resolutions

Décisions et décrets
Agreements and decrees:

Lois, décrets et décisions
Laws, decrees and resolutions

resolve noun

Cette décision a levé toute ambiguïté sur ce point.
This has resolved any ambiguity on the point.

La commission avait pris la décision suivante:
The commission resolved as follows:

Pour 15 plaintes, décisions au cours de la procédure
15 cases: resolved in course of proceedings

Telle est notre ferme conviction et notre décision.
This is our firm conviction and resolve.

Pour 202 plaintes, décision au cours de la procédure
202 cases: resolved in course of

Nous prenons la ferme décision de surmonter ces difficultés.
We resolve to tackle these challenges.

settlement noun

Le Gouvernement entend exécuter sa décision.
The Government planned to go ahead with the settlement.

Règlement des différends : résumé des décisions de justice
Settlement of disputes: case law summaries

N. Sentences arbitrales, décisions de justice, règlements amiables
Final awards, judgments and settlements

deliverance noun

Le Bureau présentera pour <<décision de noter>> un cadre stratégique intégré pour les produits attendus du CEFACT-ONU.
The Bureau will present for noting an integrated strategic framework for UN/CEFACT deliverables.

Les travaux s'appuieront sur les directives concernant l'élaboration d'outils et de méthodes d'aide à la décision (voir produit 4 b)).
Work will be informed by the guidelines on the development of policy support tools and methodologies (see deliverable 4 (b)).