Translation for "costume s" to english

Costume s

noun

• costume
• suit
• garb
• habit

Translation examples

costume noun

Achat d'un costume traditionnel de danse folklorique
The purchase of a traditional folk dance costume

b) un atelier sur le costume et la coiffe;
(b) A workshop on costume and headdress;

Costumes traditionnels turkmènes, Université de Téhéran, janvier 2001;
traditional Turkmen costumes, Tehran University, January 2001;

Des efforts sont faits pour préparer les costumes traditionnels et les danses.
89. Efforts are also under way to preserve traditional costumes and dance.

Ces actes visaient pour la plupart des écolières coréennes portant le costume de leur pays.
Most of those cases involved violence against Korean schoolgirls wearing their national costume.

- Fourniture d'instruments de musique et de costumes traditionnels;
- Provision of musical instruments and traditional costumes.

Le costume national des femmes Rroms peut notamment les exposer à la discrimination.
The national costume of Roma women, in particular, may bring about situations of discrimination.

Achat de costumes traditionnels et de chaussures de théâtre
Purchase of ethnic costumes and theatrical footwear

Ce thème a porté en particulier sur la coiffe, élément du costume.
This theme focused particularly on headdress, an element of costume.

Tapisserie et costumes baloutches, SeistânetBaloutchistan, mai 2000;
Baluchi needlework and costumes, Sistan and Baluchestan, May 2000;

suit noun

Costume d'homme, 2 pièces, laine mélangée, 1
Men's 2-pc. suit, wool + artificial fibre, 1 set

Cependant, les costumes tailleurs pour femmes de taille moyenne (1 m 641 m 74) ayant les mêmes caractéristiques que les costumes tailleurs pour femmes de petite taille ont des prix comparables; en d'autres termes, les femmes de petite taille ne doivent pas payer un supplément pour leurs costumes tailleurs.
However, misses sized suits with the same characteristics as petite sized suits are comparably priced; in other words, petite sized women are not paying a premium for their suits.

20. Si le costume "A" n’est plus disponible pendant la période de calcul, on peut établir l’indice de manière artificielle en se fondant sur l’évolution des prix du costume "B" :
20. If, however, Suit A temporarily disappears from the market during the reporting period, a notional price may be calculated for it from the price trend for Suit B:

"Donner un costume ne changera pas le Noir et le costume sera gâché";
“Dressing a Black in a suit won't change the Black and will ruin the suit”;

J'ai tenu à exprimer ma joie en mettant mon plus beau costume.
I wanted to express my happiness by putting on my best suit.

VI. MODÈLES EXPÉRIMENTAUX POUR LES COSTUMES TAILLEURS POUR DAMES
WOMEN'S SUITS TEST MODELS

Costumes et vêtements habillés pour hommes
Men's suits and formal wear

garb noun

Il s'inquiète aussi de l'interdiction de pratiquer son culte dans des domiciles privés et de l'interdiction de porter en public un costume religieux, sauf pour les chefs religieux, selon les dispositions de la loi relative à la religion de 2003.
The Committee is also concerned about the ban on worship in private homes and on the public wearing of religious garb, except by religious leaders, as contained in the 2003 Religion Law.

Le jugement d'expédient auquel cette action a donné lieu protège le droit des élèves de porter un costume religieux.
The resulting consent decree protects the rights of students to wear religious garb.

Le vieux costume de l'identité ghetto se fissure sous la pression du fait multiculturel.
The old ghetto-identity garb splits apart under the pressure of multiculturalism.