Translation for "convocation" to english

Convocation

noun

• convocation
• meeting
• calling
• whip
• call-up

Translation examples

convocation noun

Le Majlisi Milli se réunit sur convocation.
The National Assembly functions by convocation.

E. Présélection, classement et convocation des candidats
E. Screening process, candidate ranking and convocation

:: Convocation d'Houssam Mohsen
:: Convocation of Hussam Mohsen

La convocation spéciale d'un évêque pour me dénoncer.
A bishop's special convocation to denounce me.

C'est une convocation officielle ?
Is this an official convocation?

J'espère vraiment votre petit convocation, si je puis dire, était...
I do hope your little convocation, should I call it, was...

Au septième mois, le premier jour vous aurez une convocation sacrée.
In the seventh month, on the first day, ye shall have an holy convocation.

"Convocation du tribunal." La 2e.
Convocation from the courthouse...

Monsieur, si je pouvais connaître les dates de convocation...
Sir, if I could know the convocation dates...

Pour une convocation urgente...
For an urgent convocation...

Bienvenus au jour de la Convocation.
Welcome to Convocation Day.

que toutes les convocations pour la rentree de 1973
that all convocations for the fall of 1973

meeting noun

Convocation de la Réunion
Convening of the Expert Meeting

Convocation de réunions d’experts
Convening of expert meetings

Convocation de la prochaine Réunion
Convening of the next Meeting

Convocation des réunions des créanciers
Convening meetings of creditors

A. Convocation de la Réunion
A. Convening of the Meeting

- C'est la raison de la convocation.
That is why I've called this meeting

À quand remonte ta dernière convocation en solo ?
Honey, when's the last time Kopeckny asked you in for a meeting one on one?

Là, vous pourrez aller à votre convocation.
Then you will be able to go to your meeting.

"Convocation extraordinaire du conseil d'administration".
To call an extraordinary meeting of the board of directors.

Convocation à une réunion secrète
Secret Meeting Notice

Voulez-vous envoyer une lettre de convocation?
- You want to call a meeting?

- Les convocations sont faites ? - Oui. Bien, merci.
Is the summons to the meeting ready?

En parlant du Dr Clément, je vais aller à ma convocation.
Speaking of Dr. Clément, I'm going to meet her.

C'est une convocation d'urgence.
It's to let them know about a special emergency meeting.

Jusqu'à la convocation de l'assemblée, tu restes enfermée dans ta chambre.
Until the assembly meets, you cannot leave your room.

calling noun

M. Sarkut avait été inculpé pour non-présentation à six convocations et avait dû comparaître et se défendre en justice pour refus d'incorporation après six autres convocations, soit 12 au total.
Mr. Sarkut had been indicted for six military call-ups and had to defend himself in court for his refusal to join the army in six more call-ups, for a total of 12.

À cette date, M. Atasoy était inculpé pour non-présentation à trois convocations militaires et il avait dû comparaître et se défendre en justice pour non-présentation à six autres convocations, soit neuf au total.
As at that time, Mr. Atasoy had been indicted for three military call-ups, and he had to defend himself in court for six more call-ups periods, for a total of nine.

Dans la Déclaration, les ministres ont également préconisé la convocation d'une conférence mondiale sur ce thème.
The Declaration called for the convening of a global conference on that theme.

Nous appuyons pleinement cette recommandation et demandons la prompte convocation de la conférence.
We fully support this recommendation and call for the early convening of the conference.

Nous appelons à la convocation rapide de cette conférence.
We call for speedy convening of the conference.

v) Convocation d'un référendum public;
Calling a public referendum;

J'attends ma convocation.
They haven't called me yet.

Je crois entendre la convocation plateau de crudités.
I think I hear the veggie platter calling.

Il a fait la convocation à Misano, c'est lui.
He called us to Misano, it's him.

Encore une convocation !
I've been again called up somewhere else.

- As-tu eu une convocation ?
- Have you got the call?

M. Chaplin a dit qu'il répondrait aux convocations
Mr. Chaplin has said he will go whenever he is called.