Translation for "chargé à" to english

Chargé à

verb

• load
• charge
• burden
• charge up
• pack
• forward
• freight
• lade
• truck

Translation examples

load verb

Charge appliquée sur la roue en % de la charge correspondant à l'indice de charge
Load placed on the wheel as a percentage of the load corresponding to the load index Radial-ply

"charge", "chargé" et "chargement" pour se référer aux masses superposées et aux autres matières extérieures au GRV.
"load", "loaded" and "loading" to refer to superimposed masses and other matters external to the IBC.

Charge standard, charge légère
Standard Load, Light Load

2.25 <<Charge nominale maximale>>, la charge correspondant à l'indice de capacité de charge;
2.25. "Maximum load rating" means the load corresponding to the load index; 2.26.

Charge placée sur la roue exprimée en pourcentage de la charge correspondant à l'indice de charge :
Load placed on the wheel as a percentage of the load corresponding to the load index:

charge verb

Charges creuses + charges explosives industrielles
Charges, shaped + charges, explosive, commercial

- Chargé à 200. Prêt.
- Charge to 200. (Sighs) - 200 charged.

burden verb

Charge de la preuve
Burden of proof

Charge de la dette
Debt burden

Au paragraphe 2 les mots «une charge» doivent être remplacés par les mots «des charges».
In paragraph 2, the word “burdens” should be replaced by the words “an additional burden”.

charge up verb

On charge à 200 joules.
Charge up to 200 joules.

Elles vont charger à 70 % environ.
They're only gonna be charging up to about 70%.

pack verb

CERTIFICAT D'EMPOTAGE/DE CHARGEMENT
CONTAINER/VEHICLE PACKING CERTIFICATE

g) Opérations préalables au chargement des UTI;
(g) Before packing CTUs;

forward verb

chargé d'élaborer des propositions visant à faire
Develop proposals to take forward

Attestation de prise en charge du transitaire - FCR (FIATA)
Forwarder's Certificate of Receipt - FCR (FIATA)

chargé d'élaborer des propositions visant à faire avancer
proposals to take forward multilateral

Il a chargé le secrétariat de transmettre la communication à la Partie concernée.
It requested the secretariat to forward the communication to the Party concerned.

L'ACPO est chargée de cette tâche.
ACPO is responsible for taking this work forward.

g) Information des autorités judiciaires chargées des mineurs.
(g) Information is forwarded to the juvenile justice authorities.

freight verb

Prise en charge de marchandises aux fins d'un transport
Consignment of freight

Des paramètres techniques des moyens de transport et des unités de charge;
- technical parameters of transport means and freight units;

Frais de port et affranchissement Freight charges (expédition des documents)
Freight charges (documents) Training

lade verb

d) Interdire le chargement de produits suspects destinés à l'exportation;
d. Prohibit lading of suspect shipments for export.

Inversement, il est possible aussi que la longueur d'un élément augmente mais que son diamètre diminue et que sa masse (avec sa charge) diminue.
Conversely, it is also feasible for the length of an element to increase and the diameter of the element to decrease, with the mass of that element (with its lading) decreasing.

premiers ports d'embarquement des marchandises chargées sous connaissement direct;
- Original ports of shipment in respect of goods shipped on through Bills of Lading

d) Une diminution de la masse de chaque élément et de sa charge ou une diminution de la masse totale des éléments et de leur charge ;
(d) A decrease in the mass of each individual element and its lading or a decrease in the total mass of the elements and their lading;

Le connaissement: document attestant de même l'existence du contrat de transport et la prise en charge des marchandises par le transporteur pour expédition.
Bill of lading: a document that similarly evidences the contract of carriage and that the carrier has received the goods for shipment.

truck verb

Remorque pour le chargement des aéronefs
Truck, aircraft stairs

Camions de charge supérieure à 4 tonnes,
Trucks over 4 tons