Similar context phrases
Translation examples
noun
La Hongrie compte 17 <<hôpitaux amis des bébés>> et 118 <<Espaces bébés>>.
There are 17 "Baby-friendly Hospitals" and 118 "Baby-Friendly Areas" in Hungary.
Bébé, bébé, ongles crochus, bébé, poils, bébé, l'horloge tourne, bébé!
Baby, baby, toenails, baby, ear hair, baby, how clocks work, baby.
Bébé mort, bébé mort, pâque juive, bébé mort, bébé mort...
Dead baby, dead baby, passover, dead baby, dead baby...
noun
Des familles entières, y compris des bébés, ont été massacrés.
Whole families, including infants, had been massacred.
185. Les détenues sont autorisées à garder leur bébé avec elles.
A female prisoner is allowed to keep her infant child.
Au moins six femmes avaient avec elles un bébé.
At least six women were accompanied by their infants.
Publications de diététique des bébés et jeunes enfants
Infants and young children nutrition education materials
de la Pouponnière des Sœurs Franciscaines de la Médina (orphelinat qui accueille les bébés abandonnés et des bébés qui ne bénéficient pas de soins parentaux)
The Franciscan Sisters' nursery in Médina, which is an orphanage that takes in abandoned infants and infants not receiving parental care;
Une centaine de nouvelles places subventionnées ont été créées, un nouveau taux de subvention pour les bébés a été adopté et des normes pour le soin des bébés ont été établies.
One hundred new subsidized spaces were created, a special subsidy rate for infants was implemented and infant care standards were created.
noun
Il convient de noter que quelques jours à peine avant cette toute dernière campagne raciste en ligne, on a cité le Premier Ministre israélien lui-même récitant un vers d'un poème israélien, dans lequel il est dit que << le sang versé du bébé et de la jeune femme n'a pas encore été vengé par Satan >>, un vers interprété aujourd'hui comme un appel à de féroces représailles après un meurtre.
It should be noted that, just days prior to this latest racist online campaign, the Israeli prime minister himself was quoted reciting a verse from an Israeli poem, stating: "such vengeance for blood of babe and maiden hath yet to be wrought by Satan ...", a verse interpreted today as promoting fierce revenge for murder.
Ainsi, les terroristes qui égorgent les bébés dans les bras de leur mère et qui violent et égorgent des lycéennes sont appelés des groupes armés d'opposition et les atrocités qu'ils commettent, des crimes à motivation politique.
Terrorists who slit the throats of babes in their mothers' arms and raped and slit the throats of young women were called armed opposition groups and the atrocities they committed, politically—motivated crimes.
Pour les adolescentes enceintes, le Réseau des bébés apporte une aide en cas de crise par message court (SMS) et courriel.
For teenagers in pregnancy crises, the Babes service offers help through short message service (SMS) and e-mail.
noun
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test