Translation for "bourré de" to english

Bourré de

adjective

• lousy
• cram-full

Translation examples

cram-full adjective

Cette valise est entièrement bourrée de montres suisses et d'horloges.
This whole case is crammed full of Swiss watches and clocks.

Un classeur bourré de faits et de chiffres, de noms, de dates, de lieux, de rapports et de textes bien tapés qui ont éliminé en vous toute féminité, toute possibilité de penser et de sentir en femme ?
Something so crammed full of facts and figures, names, dates and places... reports, typing up nice lectures... that you've no room left inside to be a woman? Think like a woman? Feel like one?

C'est marrant de penser qu'il est bourré de sciure et de conservateurs.
It's funny to think he's crammed full of sawdust and preservatives.

Il ne parle qu'à vous et à Dieu tout bourré de religion. En tout, un type désagréable.
talks to no one but you and God crammed full of religion, an aII-around unpleasant fellow.

Bourré de détails et de recherches minutieuses.
Crammed full of meticulous detail and painstaking research.