Translation for "altier" to english

Altier

• haughtiness
• haughty
• proud
• haughtiness of

Translation examples

haughtiness

Garde-toi, dieu altier!
Take heed, haughty god!

Ou un selle français, ..altier et noble ?
Or a Selle Français, haughty and noble?

Par le chemin venait un altier cavalier.
Coming down the road, a rider of haughty mien.

proud

A toi, un dernier adieu, palais altier froid sépulcre de mon ange!
A last farewell to you, proud palace cold sepulchre of my angel!

Les cœurs altiers sont une abomination pour le Seigneur.
Everyone proud in heart is an abomination to the Lord.

Son port de tête altier, son visage qui ne trahit pas ses sentiments, la puissance de sa voix.
The proud tilt of her head... the way her face betrays none of her true feelings... the power of her voice.

Avec leurs flancs altiers, leurs naseaux brillants... leurs cornes arrogantes.
With their proud flanks, flared nostrils and unashamed curled horns.

Tes années d'école, violentes et sauvages. Ta prime jeunesse, hardie et téméraire. Ton âge mûr, altier, perfide, sournois et sanguinaire.
Tetchy and wayward was your infancy,... ..Your schooldays frightful, desperate, wild and furious,... ..Your prime of manhood daring, bold and venturous,... ..Your age confirmed, proud, subtle, sly and bloody!