Translation for "états-unis envoyer" to english

États-unis envoyer

• united states send
• united states to send

Translation examples

united states to send

C'est d'un tel cynisme que les agents diplomatiques chargés de superviser la politique qui interdit aux Cubains vivant aux États-Unis d'envoyer de l'argent à leurs proches à Cuba - aide économique - sont eux-mêmes les courriers, les émissaires, les transporteurs de l'argent destiné aux groupes mercenaires à Cuba, fait vraiment insolite dans l'histoire des relations diplomatiques de Cuba.
It is the height of cynicism that the very same diplomats who supervise the policies preventing Cubans in the United States from sending remittances, economic assistance, to their families in Cuba, should also act as couriers, emissaries channelling funds to mercenary groups in Cuba. This is a truly remarkable event in the annals of Cuban diplomatic history.

L'objet de cette opération locale est de demander à tous les habitants des États-Unis d'envoyer 1 dollar ou plus pour aider à combler le trou causé par le retrait de la contribution américaine au FNUAP.
This grass-roots campaign appeals to citizens across the United States to send a dollar or more to help bridge the funding gap caused by the withdrawal of the United States contribution to UNFPA.

3. Interdire aux Cubains vivant aux États-Unis d'envoyer de l'argent et des colis à leurs parents, si ceux-ci sont des << fonctionnaires du gouvernement ou des membres du Parti communiste >>.
3. Forbidding Cubans living in the United States from sending remittances and packages to their families if these are "government officials or members of the Communist party".

L'objet est de demander à tous les habitants des États-Unis d'envoyer 1 dollar ou plus pour aider à combler le trou causé par la décision des États-Unis de ne plus verser de contribution au FNUAP.
This grassroots campaign appeals to citizens across the United States to send a dollar or more to help bridge the funding gap caused by the decision of the United States to withdraw funding to UNFPA.