Translation for "valitaan" to english

Valitaan

verb

• choose
• select
• pick
• opt
• set
• elect
• dial
• pick out
• pick on
• tune in
• cull
• fix on
• tune in to
• mark out
• adopt
• single out
• pitch on
• pitch upon
• vote in
• return
• field
• draft
• have one's pick
• take one's pick

Translation examples

choose verb

Miten valita valita top mies libido lisälaite?
How to choose choose top male enhancement?

Germany French Miksi valita meidät? / Miksi valita meidät?
Germany French Why choose us? / Why choose us?

eng EklandStone Miksi valita meidät? / Miksi valita meidät?
eng EklandStone Why choose us? / Why choose us?

Voit valita omiin käsiin, voi valita hänen saaliinsa.
You choose your own hands, can choose his prey.

Valitse meille-valita paras.
Choose us-choose the best.

Valitse viisaasti... tai valitse ei valita!
Choose wisely... or choose to not choose!

Miten valita matto Puu tai komposiitti josta valita
How to choose a carpet Wood or composite which to choose

miten valita koira tai husky Chihuahua mitä valita
Which dog to choose a husky or chihuahua what to choose

Valitse Wodsee, valita parempaa elämää!
Choose Wodsee, Choose better life!

Kivet Saunan: miten valita, mitä on parempi valita...
Stones for sauna: how to choose what is better to choose for...

Valita pelin tyypin.
Choose the team.

Pitävät vallasta ja suklaasta.
He chooses chocolate.

Valitaan merkitsevyyden taso α.
Choose a step size α.

Voit myös valita vastustajiesi tason.
That's about choosing your enemies, too.

Silloin tulee vaan valita ”paras” kompromissi.
We then choose the best one.

Vanhukset saavat valita ryhmän itse.
Adults are free to choose for themselves.

Sukujuuret (Ancestry) Valitaan kolmesta vaihtoehdosta.
WDHS has 3 choirs to choose from.

Kukin leikkijä valitaan kerrallaan johtajaksi.
Then each team then choose their team captain.

Pelaaja voi myös valita kolmesta eläinliittolaisesta.
The player could choose three band members.

Kyselyyn vastannaiden oli tarkoitus valita niistä parhaat kappaleet.
Intelligence to choose the best actions.

select verb

valita laite, kontekstivalikosta valita Ominaisuudet -
select the device, from the context menu select Properties -

Voit valita vain ratsastaja, miehet ei voi valita.
You can select only rider, men can not be selected.

, sinun pitää valita
, you must select

Valitaan parhaat tarjoukset...
Selecting best offers...

valita kaupunki / kylä
Select city / village / community

Miten valita Cable
How to select Cable

- osaavat valita standardikomponentteja
- can select standard components

Miten innovaatiot valitaan?
How are projects selected?

Voit valita Row
You can select Row

Valitaan yksi henkilö.
Only one person can be selected.

Kaksi niistä voidaan valita kytkimellä.
Two throwers get selected.

Valinnastamme ei voi vallita epäselvyyttä.
The selection method was unclear.

Keräyspaikka valitaan huolella.
In addition, implementing instruction set is cautiously selected.

Nykyisin jokaiseen joukkueeseen valitaan viisi pelaajaa.
Each country selects five players.

Ostopalveluissa yritys valitaan kilpailutuksella.
The selection of the Fellows is by competition.

Palkinnon saajat valitaan nettiäänestyksellä.
Winners of the awards are selected via online voting.

Vaihdepolkimen avulla valitaan ajotilanteeseen sopiva vaihde.
Weapon change requires selection of appropriate bracket.

Indikaattori valitaan reaktion mukaan.
An enzyme must be selected based upon the desired reaction.

Samaan aikaan valitaan myös varapresidentti.
At this time a Vice Mayor is also selected.

pick verb

Ernie Ball valita kaveri lupaa, että et koskaan menetä valita uudelleen.
Ernie Ball's Pick Buddy promises that you'll never lose your pick again.

Saanko valita kaksi?
Can I pick two?

Saanko valita kolme?
Can I pick three?

Valita oman tuotteen
Pick your own product

Valita tuote, pidät
Pick a Product You Like

Miten valita numerot?
How to pick the numbers?

Linssien tulee valita lääk
Lenses should pick a doctor.

Main valita haluamasi peli.
Main pick the desired game.

Huonekalut valita vaaleaa puuta.
Furniture pick a light wood.

Tällöin pääte valitaan viimeisen vokaalin mukaan.
The latter was picked as their final song.

Leikin alkaessa valitaan yksi leikkijöistä nurkkajussiksi.
To begin the game, one player must be picked as the game's searcher.

Pelin alussa pelaaja saa valita yhden kolmesta hahmosta.
You can start the game by picking one of three characters.

Valitaan parit AB ja CD ja vedetään niiden kautta suorat.
A woman picks up the CD and pauses to examine it intently.

Floridan rannikkotyypissä aallot ovat muovanneet laguunia reunustavasta vallista saarijonon.
On the East Coast of the United States from Labrador to Florida signals of lost planes were picked up.

Alun perin Koponen sanoi, ettei lähde varaustilaisuuteen, jos häntä ei valita 30 ensimmäisen joukossa.
Some had speculated that he would not even be picked in the top ten.

Tällöin Virta saisi itse päättää, mitä levyjä yhtiö tuottaisi ja hän saisi itse valita levytyskappaleensa.
For the show Stewart would make his own choice and pick which records would be played.

Miz sai luvan itse päättää, ketä vastaan aikoo otella ja hän päätti valita Bret Hartin.
The Miz was allowed to pick his opponent for the championship match, and he chose to face Bret Hart.

Yksittäisten sanojen kuvauksen jälkeen suoritetaan disambiguointi eli valitaan sanan oikea tulkinta lauseen kontekstin avulla.
The difference is that instead of reorganizing letters for the words, they pick the correct word or phrase from three choices.

1960-luvulla vallassa olivat pääosassa piirit, mutta 1970-luvun jälkipuolella lajiliitot vahvistivat rooliaan kuntoliikunnassa.
This picked up ailing ties between the two countries, but, in the 1970s, the United States withdrew from the tracking station.

opt verb

Miksi valita biopolttoaine?
Why opt for biofuel?

Olitpa valita Hotel
Whether you opt for a Hotel

Valita kurssin Food yrittäjyyden.
Opt for the course Food Entrepreneurship.

Miksi valita Human Centered Multimedia?
Why opt for Human Centered Multimedia?

Haluatko valita uusi hanke?
Want to opt for a new venture?

Voit valita räätälöidyn version.
You can opt for a customized version.

Voit valita mukava harjaamalla.
You can opt for a nice brushing.

Koulutus vauva Pitäisikö minun valita kotikoulutuksen?
Should I opt for home schooling?

Sitten voit valita tällaisia apuohjelmia.
Then you may opt such utilities out.

Alussa, valita ”Custom” tilat.
At the beginning of all, opt for “Custom” modes.

Siviilit saattoivat valita yhden tai kahden päivän kävelysuorituksen.
One can opt for one/two day pass.

Powell vakuutteli tällöin myös, ettei Yhdysvallat halua poistaa Aristidea vallasta.
In addition, Congress rejected efforts to allow states to opt out of LEOSA.

Pelaaja saa valita myös hahmoluokkansa, jolla on eniten vaikutusta pelin alussa.
Additionally, the player can opt to start the game in Hard Mode, offering the same gameplay at a higher difficulty level.

Oppositio arveli tämän suosivan vallassa olevaa kommunistipuoluetta, erityisesti koska kansainvälinen valuuttarahasto jäädytti oman avustuspakettinsa julkistamisen uusien vaalien jälkeiseen aikaan.
The Yugoslav communist party opted for Stalinist approach in solving the local ethnic question in particular after the Autonomist-sympathisers gained massive support in the first local elections held on the city's territory after the war.

Vuonna 1982 SD1:n ostajat saattoivat vihdoinkin myös valita nelisylinterisen moottorin, kun Morris Italista peräisin oleva kaksilitrainen O-sarjan moottori tuli tarjolle.
1982 was also the year when SD1 buyers could finally opt for a four-cylinder engine since the two-litre BL O-Series engine of the Morris Ital was now fitted to the car - marking the first time an engine from the Austin-Morris division of BL would appear in a Rover.

set verb

Voit myös valita Asetukset
You can also go to Settings

Voit valita [Laaja tila
You can manually set [Wide mode

Jos et voi valita [Asetukset
If you cannot reach [Settings

Mutta sitten ahneus pääsee valtaan.
But then greed sets in.

Punaiset vakiinnuttivat valtansa Mäntsälässä.
Federer once again defeated him in straight sets.

Valta- ja kantatiet muodostavat yhdessä päätieverkon.
The guided and radiation modes together form a complete basis set.

Yoshille ja Shy Guylle voi valita värin jo alussa.
Oswald and the girl cat finally set off.

Ammatti valitaan hahmonluontivaiheessa, ja se on pysyvä.
The focus is set at the time of lens design, and remains fixed.

Yhdysvallat kärsi pienemmät tappiot ja valtasi haluamansa alueet.
They set harsher taxes and loot what they can from the villages.

Elokuva sijoittuu japanilaiseen kaupunkiin, jossa yliluonnolliset spiraalit ottavat vallan.
The plot is set in a world where supernatural abilities exist.

Tiede, jonka yläluokka on keksinyt voidakseen vallata itselleen alaluokan työn hedelmät.")
Colleges that set the standard for boosting black achievement".

Välittömästi kruunauksen jälkeen hän otti vallan ohjat tiukasti käsiinsä.
Immediately after assuming command over the camp, he set very strict rules.

Kaupungin valtasi onnistuneesti alueelle edennyt merijalkaväen osasto Task Force Tarawa.
It was an improvement of the Navy's ARA/ATA command set.

elect verb

Jos valitaan vaatteet
If elected clothes

Lincoln valitaan presidentiksi
Lincoln Elected President

Valitaan todellisia johtajia.
Let’s elect real leaders.

Mikäli varsinaiseksi tilintarkastajaksi valitaan tilintarkastusyhteisö, ei varatilintarkastajaa tarvitse valita.
If the elected ordinary auditor is an audit firm, a deputy auditor need not be elected.

→ Minä valitsin hänet (siten), kuin puheenjohtaja valitaan.
→I elected her such as one elects a president.

Elect, senaattorit että valitaan vähemmän altis korruptiolle
Elect, Senators that are elected are less prone to corruption

Molemmat valitaan vaaleilla.
Both are elected.

Hallituksen jäsenet valitaan vuosittain.
Presidents are elected annually.

Maajoukkueiden managerit valitaan vaalein.
Office holders are elected.

Zidov valitaan uudeksi kapteeniksi.
"Zielke re-elected as Captain".

dial verb

. Voit valita numeron
. You can dial the number without

valita Valkoinen äiti helmi kuoret kivi
Silver dial / white mother of pearl

Älykäs valinta, intuitiivinen hiljaisuus ja konferenssipuheluHaluatko nopeamman tavan valita henkilön, kenelle haluat soittaa?
Smart Dial, intuitive silence, and conference callWant a faster way to dial the person you want to call?

Voit valita kynän annokseksi enintään 3,0 mg.
The pen can dial up to a maximum of 3.0 mg.

Osoitekirja Tällä näppäimellä voit hakea ja valita tallennettuja numeroita.
Address Book Lets you look up and dial stored numbers.

Yksi yksinkertainen control soittajat voivat valita paras mahdollinen vaikutus.
One simple control allows players to dial in ideal effect

IRONHEART:n yksinkertainen asettelun tarkoittaa, voit helposti valita täydellinen ääni.
IRONHEART's simple layout means you can easily dial your perfect tone.

VIDEOT VIDEOT Älykäs valinta, intuitiivinen hiljaisuus ja konferenssipuheluHaluatko nopeamman tavan valita henkilön, kenelle haluat soittaa?
VIDEOS VIDEOS Smart Dial, intuitive silence, and conference callWant a faster way to dial the person you want to call?

Ko. autoissa luokat perustuvat laskennalliseen teho/paino -suhteeseen ja kilpa-auton merkin ja mallin voi kukin kilpailija valita omien mieltymystensä mukaan.
This may be based on rule differences between the cars in stock, super stock, and modified classes, or on a competitor's chosen "dial-in" in bracket racing.

pick out verb

Auttaa häntä valita hänen etsiä tällä viikolla!
Help her pick out her look for this week!

Huonekalut valita puu ei ole kovin tummaa eikä kovin kirkas.
Furniture pick out a tree is not very dark and not very bright.

Kaikkiin tilaisuuksiin, joka tuulella, voit helposti valita oikea asu.
For every occasion, for every mood, you can easily pick out the right outfit.

Rentouttava ja korkealuokkaiset ympäristön valita suklaa ruskea ja kerman värejä.
For a relaxing and high-class environment pick out chocolate brown and cream colors.

Dimi-H on ohjelmistopohjainen instrumentti, jossa soittaja voi valita ”nuotteja ilmasta” käyttäen rajattua kameran kuvaamaa 3D-tilaa.
Dimi-H is a program-based instrument that allows the player to pick out "notes out of the air" in a camera-generated 3D space.

tune in verb

Pyörittämällä hitaasti vasenta analogista sauvaa voit kuitenkin "säätää taajuutta" ja valita kenen tahansa lähistöllä olevan vihollisen tai kumppanin näkökulman.
Slowly rotate the left analogue stick however, and you can "tune in" to the viewpoint of any number of enemies and allies within the vicinity.

adopt verb

Siirretään komissiolle viiden vuoden ajaksi 8 päivästä heinäkuuta 2010 lukien valta antaa 22 artiklassa tarkoitettuja delegoituja säädöksiä.
The powers to adopt the

3. Komissiolle siirrettyyn valtaan antaa delegoituja säädöksiä sovelletaan 43 ja 44 artiklassa säädettyjä ehtoja. 43 artikla
3. The power to adopt dele

vote in verb

Swains Islandin edustajaa ei valita vaaleilla, eikä hänellä ole äänestysoikeutta Fonossa.
The JOIHF has been an associate member of the IIHF, and therefore has no right to vote in the General Assembly.

return verb

Ja tarmokas toimintahalu valtasi hänet.
A calmer temper returned to him.

Paluuarvona saat val
As a return value you'll get the chosen file or folder's path.

Halusin, että valta palautetaan kansalle.
I wanted power to be returned to the people.

Kansa palautti vallan itselleen, niinkuin kuuluukin.
People returned power to themselves, as it should be.

Ministeri Necker palasi valtaan.
Governor Berkeley returned to power.

Tor-Hrallin kaupunki vallataan takaisin Wulfstanin nimeen.
Sirott returns to WFLD-Ch.

Tämä merkitsi Stuart-suvun paluuta valtaan.
For Carthage, this meant a return to the status quo.

Kun talibanien valta romahtaa, he palaavat Afganistaniin.
After the fall of Taliban, he returned to Afghanistan.

field verb

Samana vuonna hän alisti liguurit Rooman valtaan.
That year he took command of Crissy Field.

Kertészin solmiessa avioliiton kansallissosialistien valta Saksassa oli kasvamassa.
Career Of Germany's Famous Field Marshal Ended.

draft verb

- [Neljän vallan sopimus hyväksytään
- [The Soviet government are prepared to accept the draft of the Four Power Pact