Translation for "field" to finnish
noun
verb
Translation examples
noun
Circles and symbols in the fields - Circles and symbols in the fields - VeNoM00
Piireissä ja symbolit alalla - Piireissä ja symbolit alalla - VeNoM00
False experts – Paying an expert in the field, or another field, to lend supporting evidence or credibility.
Väärät asiantuntijat – Maksetaan alan asiantuntijoille, tai toisen alan asiantuntijoille, jotta saataisiin näyttöä tai uskottavuutta.
Bergman works in the field of organic chemistry.
Östling julkaisi tutkimuksia orgaanisen kemian alalta.
Agricultural Chemical Usage 1998 Field Crops Summary.
Helsinki 1920 Havaintoja suomenkielen denominaalisten johdannaisverbien alalta.
noun
Message First Name: (Required field) Surname: (Required field) Mail: (Required field) Company: Message: (Required field)
Viesti Etunimi: (Pakollinen kenttä) Sukunimi: (Pakollinen kenttä) Sähköpostiosoite: (Pakollinen kenttä) Yritys: Viesti: (Pakollinen kenttä)
Fields in the Selected Fields and Selected Custom Fields boxes are included in the report.
Valitut kentät- ja Valitut mukautetut kentät -ruutujen kentät sisällytetään raporttiin.
Locked field icon You cannot add fields to this field.
Lukittu kenttäkuvake Et voi lisätä kenttiä tähän kenttään.
Fields in the Selected Fields and Selected Custom Fields boxes are included in the exported data.
Valitut kentät- ja Valitut mukautetut kentät -ruutujen kentät sisällytetään vietäviin tietoihin.
A field in Somers land in Issane was used and this was referred to locally as The Goaling Field.
Hiekkatekonurmi valmistui kentälle kesällä 2011 ja samalla kenttä nimettiin Veikkolaksi.
noun
Boys and girls track and field are offered in the spring.
Pelto- ja niittyaidat tarkastettiin keväisin.
In 1936 the competition was field handball.
Vuoden 1936 topografikartassa leikkipuiston kohdalla oli pelto.
In hand harvesting, the field is first set on fire.
Käsin korjattaessa pelto sytytetään ensin tuleen.
The field was then to be sown with dragon's teeth.
Seuraavaksi Iasonin täytyi kylvää peltoon lohikäärmeen hampaat.
For the first time is planted Lawn in the field of Les Corts.
Järvi on käytännössä valuma-alueensa peltojen laskeutusallas.
The fields lay beyond the village's houses and gardens.
Kylät koostuvat puutarhojen ja peltojen ympäröimistä hajallaan sijaitsevista taloista.
Agricultural production was interrupted, with grain crops left standing in the fields.
Maanviljely alkoi kaskeamisesta, karjanpidosta saatiin lantaa peltojen lannoitteeksi.
The village is surrounded mainly by fields, while forested areas lie further away.
Rannat ovat enimmäkseen peltojen ympäröimät, mutta itäranta on jyrkkärinteistä metsämaata.
noun
16 And the feast of the grain-cutting, the first-fruits of your planted fields: and the feast at the start of the year, when you have got in all the fruit from your fields.
16 Ja vietä leikkuujuhla, kun leikkaat uutiset viljastasi, jonka olet kylvänyt vainioon, ja korjuujuhla vuoden lopussa, kun korjaat satosi vainiolta.
30 In the cave that is in the field of Machpelah, which is before Mamre, in the land of Canaan, which Abraham bought with the field of Ephron the Hittite for a possession of a buryingplace.
30. Siihen luolaan Makpelan vainiossa, joka on Mamren kohdalla Kanaanin maalla, jonka Abraham osti hautaamisen perimiseksi vainion kanssa, siltä Hetiläiseltä Ephronilta.
23:16 and the feast of harvest, the first-fruits of thy labours, which thou sowest in the field; and the feast of ingathering, at the end of the year, when thou gatherest in thy labours out of the field.
23:16 Ja vietä leikkuujuhla, kun leikkaat uutiset viljastasi, jonka olet kylvänyt vainioon, ja korjuujuhla vuoden lopussa, kun korjaat satosi vainiolta.
Still the Italian government has no money to transform them into flourishing fields.
Mutta Italian hallituksella ei ole rahaa muuttaakseen niitä kukoistaviksi vainioiksi.
49:30 in the cave that is in the field of Machpelah, which is before Mamre, in the land of Canaan, which Abraham bought with the field from Ephron the Hittite for a possession of a burying-place.
49:30 Siihen luolaan Makpelan vainiossa, joka on Mamren kohdalla Kanaanin maalla, jonka Abraham osti hautaamisen perimiseksi vainion kanssa, siltä Hetiläiseltä Ephronilta.
noun
We rode across the field, found a gate, and came out on to the road.
Me ratsastimme yli ketojen, löysimme veräjän ja pääsimme tielle.
Mark 9:23, (See also verses 17 22, 24 25) Cry over the flocks of your fields, that they may increase.
9:23, (Ks. myös jakeet 17 22,) Huutakaa ketojenne katraiden puolesta, jotta ne lisääntyisivät.
11:7 And Josue came, and all the army with him, against them to the waters of Merom on a sudden, and fell upon them. 11:8 And the Lord delivered them into the hands of Israel. And they defeated them, and chased them as far as the great Sidon, and the waters of Maserophot, and the field of Masphe, which is on the east side thereof.
11:7 Ja Josua tuli ja kaikki sotajoukko hänen kanssansa äkisti heidän päällensä, Meromin vetten tykönä, ja karkasivat heidän päällensä. 11:8 Ja Herra antoi heidät israelin käsiin, ja he löivät heitä, ja ajoivat heitä takaa isoon Zidoniin asti, ja lämpimään veteen asti, ja Mitspan ketoon asti, itään päin, ja löivät heitä siihenasti, ettei yksikään heistä jäänyt.
noun
noun
Battle Field Game games, battle games, battle field games, baddy games, rescue games, hostage games, structure games,
Taistelukentällä peli Pelit, taistelu Pelit, taistelukentällä Pelit, konna Pelit, pelastus Pelit, panttivanki Pelit, rakenne Pelit,
Enjoy with free Battle Field Game game Action
Nautitaan ilmainen Taistelukentällä peli peli Toiminta
Train your units and place them on the battle field.
Kouluttaa yksiköitä ja aseta ne taistelukentällä.
We are met on a great battle-field of that war.
Olemme kokoontuneet tämän sodan suurelle taistelukentälle.
But here was no spectacular battle-field such as he imagined.
Mutta täällä ei ollutkaan uneksimaansa taistelukenttää.
New, exclusive weather effects come to the field of battle.
Uusia säätehosteita Taistelukentälle tulee uusia, erityisiä säätehosteita.
On the march the Kaiserjäger wore the infantry field cap.
Teollistumisen myötä jalkaväki hallitsi yhä taistelukenttää.
In the Iliad, he met Diomedes in the field of battle in face to face combat.
Glaukos kohtasi taistelukentällä Diomedeen kasvokkain.
Corbo is best known for his rock-solid defensive skills and his aggression on the field.
Hood tunnetaan urheudestaan ja aggressiivisuudestaan taistelukentillä.
During the American Civil War vehicles for conveying the wounded off the field of battle were called ambulance wagons.
Yhdysvaltain sisällissodan aikana haavoittuneita kuljettivat pois taistelukentältä ambulanssikärryt.
Nevertheless, Balderus took heart of grace and again met Høtherus in a stricken field.
Balderus ei kuitenkaan luovuttanut ja kohtasi Høtheruksen uudestaan taistelukentällä hävitäkseen vain suuremmin.
The path leads through the meadows and the smell of hay is present from the fields all around us.
Tie kulkee Oravaisten taistelukentän läpi ja tien ympäristössä on taisteluun liittyviä muistomerkkejä.
noun
Cards are mainly dependent on the player's field position.
Kortit riippuvat pääasiassa pelaajan pelipaikoista.
A young soccer players, Espoonlahti sport field, 2008
Nuoria jalkapallon pelaajia, Espoonlahden urheilupuisto, 2008
The average field size is more than 7,000 players.
Turnauksen keskimääräinen osallistujajoukko yli 7 000 pelaajaa.
Points are awarded based on players' performances on the field.
Tietokanta päivittyy pelaajien pelimaailmassa tekemien toimien perusteella.
Sunderland A deducted two points for fielding an ineligible player.
Sunderlandilta vähennettiin kaksi pistettä edustuskelvottoman pelaajan peluuttamisen vuoksi.
noun
The massive and celebrated sound system of Ivah Sound will make the whole festival field tremble like a parade of elephants when electro dub artist Ackboo and vocalist Ras Hassen Ti will honor the bass-bearing night at Ravintola Lämpö with their steppers dub styled live set.
Ivah Soundin massiivinen ja maineikas sound system tärisyttää elefanttien tavoin koko tannerta, kun elektro-dub
He emphasizes that in this field there were never any organizational or ideological ties between Poland and Germany.
Väinö Tannerin mukaan Suomen ja Saksan välillä ei ollut olemassa minkäänlaisia poliittista tai sotilaallista sopimuksia.
noun
When Marx and Engels wrote the “Communist Manifesto” they saw before them only Western Europe as the battle field of the proletarian revolution.
Kun Marx ja Engels kirjottivat »Kommunistisen manifestinsa», oli heistä ainoastaan Länsieuropa työväenluokan vallankumouksen taistelutanner.
verb
The film is director Jim Field Smith's first feature.
Elokuvan ohjauksesta vastaa Jim Field Smith. Sisällysluettelo
Some mandatory fields are blank Answer goes here...
Joku tai jotkut pakollisista kentistä ovat tyhjiä Vastaa tähän...
The 1/4 inch Irish Green represents the green fields of Europe.
Saarivaltion bruttokansantuote asukasta kohti vastaa Euroopan rikkaita valtioita.
His newly assigned field partner is Richard Lymangood (Daniel Stern).
Hänen työparinsa on vastikään siirretty Richard Lymangood (Daniel Stern), lempinimeltään ”JAFO”.
Most of these transfers occur in the field of social security financing (De Boeck, 1999).
Joissakin maissa kiinteistöoikeutta vastaa lähinnä maaoikeus (engl. land law, saks.
In some languages the name of the field is not a direct translation of its English name.
Sarjan suomenkielinen nimi "Teho-osasto" ei vastaa suoraan sen nimeä englanniksi.
They also play underage hurling and have fielded a number of adult hurling teams on many occasions.
Hän on myös olkapää, jota vasten useat ovat vaikeina aikoina oppineet nojaamaan.
BAPCO is an integrated oil company operating in the field of exploration, drilling, production, refining, and marketing.
Gazprom on kokonaisvaltainen kaasuyhtiö, joka vastaa itse sekä tuotannosta, jalostuksesta, kuljetuksesta että markkinoinnista.
verb
You can select related products in the following field.
Voit valita liittyviä tuotteita seuraavasta kentästä.
Students are selected on academic merit and approved field of study.
Opiskelijat valitaan akateemisen ansioiden ja hyväksytty koulutusaloittain.
Career Of Germany's Famous Field Marshal Ended.
Kertészin solmiessa avioliiton kansallissosialistien valta Saksassa oli kasvamassa.
He made contributions both in the field of administration as well as music.
Valta keskittyi sekä hallinnossa että kulttuurielämässä.
Deference, dissent, and dispute resolution: A field experiment on a mass media intervention in Rwanda.
Kunelius, Risto: Viestinnän vallassa: Johdatusta joukkoviestinnän kysymyksiin.
The field dependent do not see a simple figure in a complex geometrical background.
Lauseen todistus Valitaan rajoitettu ääretön pistejoukko A reaaliakselilla.
Bread burned out in the fields, famine took place, erupted epidemic of cholera.
Maaseudulla oli tuhotulvia, Urissa vallitsi nälänhätä ja kulkutaudit levisivät.
A call center is an office with the capacity to field many telephone calls for a company.
Puhelinnumero on sarja numeroita, joilla valitaan soitettavan puhelun kohdepuhelinliittymä puhelinverkossa.
In 1937 a boxing match between Joe Louis and Jim Braddock was held at Soldier Field.
Vuonna 1937 käydyssä kamppailussa Joe Louis valtasi maailmanmestaruuden James J. Braddockilta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test