Translation for "vahingolla" to english

Vahingolla

noun

• damage
• injury
• harm
• pity
• mishap
• detriment
• disadvantage
• mischief
• slip

Translation examples

damage noun

Vahingot jäivät vähäisiksi.
There was little damage.

Aineelliset vahingot olivat suuria.
The damage was substantial.

Vahingot korjattiin kuitenkin nopeasti.
The damage was promptly repaired.

Mellakat aiheuttivat suuret taloudelliset vahingot.
The explosions caused massive damage.

Aiheutuvat vahingot ovat kuitenkin pieniä.
However, the resulting damage was minimal.

Solut pystyvät yleensä korjaaman vahingon.
Nightly, the defenders repaired the damage.

Suurimmat vahingot ovat kohdanneet uzbekkien omaisuutta.
Major property damage was caused.

Hiekkajunan vahingot jäivät vaurioituneeseen puskuriin.
A gas pipeline was damaged at Yasynuvata.

Aineelliset vahingot nousivat satoihin miljooniin.
Damage estimates were in the hundreds of millions.

Aineelliset vahingot kasvoivat lähes kolmeen miljardiin dollariin.
Damages totaled nearly $3 billion.

injury noun

Suurimmat vahingot se aiheutti Yhdysvaltain Neitsytsaarilla.
This was the largest personal injury award issued by New York State.

Tavallisimmat riskit ovat loukkaantumiset, ihmishenkien menetys ja rahalliset vahingot.
Injuries lead to death, disability, and financial loss.

Hänen turvavyötä käyttänyt naisystävänsä selvisi onnettomuudesta mitättömin fyysisin vahingoin.
His wife survived the bombing with minor injuries.

Vahingostaan johtuen hän ei ehtinyt suorittaa kunnon alkulämmittelyä.
But due to injury, he failed to become a regular starter.

Sairaudet, vahingot ja muut seikat pystyivät yhä tappaman ihmisen.
Accidents, injuries, malignant and respiratory diseases are other major causes of death.

Oli erittäin todennäköistä, että ainakin osa vammoista oli tarkoituksellisen fyysisen vahingon seurausta.
It was highly likely that at least some of the injuries were the result of deliberate physical harm.

Yleisimpinä oireina esiintyy turvotusta, arpeumia ja kovettumia, jotka aiheutuvat alueen iholle epidermikseen tehdystä vahingosta.
It has been observed that subjective sensory symptoms include numbness, tingling, and burning sensations at the site of the injury.

Elokuussa 2012 se joutui henkilöauton kanssa kolariin, mutta vahingot jäivät pieniksi eikä henkilövahinkoja tullut.
In 2012, she was involved in a car accident but survived with slight injuries while her bodyguard and driver were seriously injured.

Fujita-asteikolla korkeimpaan eli EF5-luokkaan kuulunut tornado surmasi 24 ihmistä, minkä lisäksi aineelliset vahingot olivat suuret.
None of the tornadoes were stronger than EF2 in intensity, but they still resulted in five deaths and numerous injuries.

harm noun

Älä vahingoita pikkulapsia.
Do not harm little children.

Vihollisia lieju ei vahingoita.
Waking sleepwalkers does not harm them.

Viraston mukaan nuuska "ei merkittävästi vahingoita väestön terveyttä".
Nor was the fact that the invention was not "harmful to society" sufficient.

Vapaus käsittää mahdollisuuden tehdä kaikkea sellaista, mikä ei vahingoita muita ihmisiä.
Liberty, therefore, is the right to do everything that harms no one else.

Sen tunnetuin yksittäinen lause on ”tee mitä haluat, kunhan et vahingoita”.
A common form of the Rede is "An it harm none, do what ye will".

Halonit ovat tehokkaita sammutusaineita, eivät vahingoita mitään materiaaleja eivätkä jätä muutenkaan jälkiä käytöstä.
The membrane is non-toxic and will not release any harmful compounds during a fire.

Myöhemmin Pelona kuitenkin alkaa vakuuttua siitä, ettei Zoro vahingoita häntä ja luovuttaa katanat takaisin.
Later, Guo personally assured her that he would not harm her and would return her to her family safely.

Myöhemmin Muovimies otti apulaisekseen kömpelön Woozy Winksin, jolla oli taianomainen yhteys luontoon, mikä suojeli häntä vahingoilta.
Plastic Man soon acquired comedic sidekick Woozy Winks, who was originally magically enchanted so that nature itself would protect him from harm.

Hardy oikeuttaa puhtaan matematiikan kehittämistä juuri sen ”hyödyttömyydellä”, koska näin sitä ei voi väärinkäyttää vahingon aiheuttamiseksi.
He justifies the pursuit of pure mathematics with the argument that its very "uselessness" on the whole meant that it could not be misused to cause harm.