Translation examples
verb
«Minä uskon, minä uskon, minä uskon», nainen sanoi.
‘I believe, I believe, I believe,’ said the woman.
Miksi uskon mitä uskon?
Why do I believe what I believe?
Uskon sen ja uskon tämän.
I believe this and I believe that.
Haluamme uskoa -- minä haluan uskoa --
We want to believe -- I want to believe --
Aina uskoa, Aina uskoa, hän te
Always believing, Always believe he will score,
Sinä uskot Jumalaan, usko myös minuun.
You believe in God, believe also in me.
Usko Mitä uskomme?
Do you believe? #firststepisthehardest
Uskoa, tai ei uskoa, on kysymys.
To believe, or not to believe is the question.
He hokevat: ”Uskomme Kristukseen, uskomme Kristukseen.
They are, “We believe in Christ, we believe in Christ.
He kaikki sanovat me uskomme kolminaisuuteen, me uskomme Raamattuun, me uskomme ylösnousemukseen, me uskomme Jeesus Kristus on pelastus.
Well they all will say we believe in Trinity, we believe in the Bible, we believe in resurrection, we believe salvation is to Jesus Christ.
Et kuitenkaan usko...
You wouldn't believe..."
Uskotko Huhtala sitä?".
"Do you believe?".
Sandemo uskoo reinkarnaatioon.
Gordon believed in reincarnation.
Uskotko sinä sen?
Do You Believe This?
Uskon, jotta ymmärtäisin.
I Have Reason to Believe.
(Eurooppa) Uskotko ihmeisiin?
Do You Believe in Miracles?.
Sillä tästäkin uskon, että jos en ensin usko, en voi ymmärtääkään”).
For this too I believe since, unless I first believe, I shall not understand".
Emme enää usko pahaan.
Nobody more believes in Christ.
Turunen, Pasi: Uskon puolesta.
Pasadena, CA: Reasons to Believe.
Hän, joka uskoo Allaahiin, uskoo Hänen Ilmoitukseensa.
The one who believes in Allah, believes in His Revelation.
Uskon sananvapauteen että liberaalit käytetään uskoa, taloudellista vapautta että konservatiivit käytetään uskoa, ja henkilökohtaista vapautta, joka Amerikassa käytetään uskoa.
I believe in the free speech that liberals used to believe in, the economic freedom that conservatives used to believe in, and the personal freedom that America used to believe in.
Hän uskoo meihin silloinkin kun emme jaksa itse uskoa itseemme.
He believes in us even when we can not believe in ourselves.
Usko Jumalan sanaan.
Believe in God’s Word.
KRS painottaa henkilökohtaista uskoa.
Tabash believes in personal freedom.
Tarvitaan myös henkilökohtainen usko.
We also believe in free choice.
Kapteeni LeVrier uskoo ihmeisiin.
The group strongly believes in miracles.
Uskon ja rakkauden sakramentti.
We believe in the holiness of love.
Uskosta luopumista kutsutaan vanhoillislestadiolaisuudessa myös uskon kieltämiseksi.
In this phase people also stop believing in the idea of immanent justice.
Millaisiin myytteihin moderni ihminen uskoo?
Why I Can Believe in Modern Miracles.
verb
Mikä hölmö uskoa lapsen muukalainen koira?
What fool will entrust a dog to a strange child?
Tai uskoa ne ulkopuolisen palveluntarjoajan haltuun.
Or they can be entrusted to an external service provider.
Voit ilman muuta uskoa tärkeät, mutta yksitoikkoiset tehtävät sille.
You can entrust it with important but monotonous tasks.
Mutta kenelle uskotaan lapsesi, niin pieni ja puolustamaton?
But to whom to entrust your child, so small and defenseless?
Vuodesta parhaillaan, uskoa käsin laihduttaa sekä tehdä laihduttaa nopeasti sekä helppo avustuksella Forskolin 250.
From currently on, entrust to by hand t
verb
Sitä en usko.
Think it over.
Enpä usko sitä.
I don’t think so.
En oikein usko.
I still think so.
Uskon, että löylyt...
I think your experiments...
Uskon, että voi.
I think it can.
Usko on järjen vastakohta.
The Art of Contrary Thinking.
Eurooppa uskoo karhuun Kaleva.
Chris thinks about the bear.
Simonsson uskoo saavansa teoksen korjatuksi.
Flanagan thinks he can rectify the situation.
"Uskon tuntevani suomalaisen miehen": Kenraalimajuri Särkiö reserviin.
"Thinking Anglicans: General Convention revisited".
Yle Teema uskoo katsojaan Yle Teema.
We think this show is about AI.
Aku Aku uskoo että tämä voidaan järjestää.
This, we think, may be done.
Rick uskoo että he pystyvät kukistamaan heidät.
It thinks it can defeat them.
verb
Me uskomme sinua.
We trust you.
Usko ja luottamus.
Faith and trust.
Kukaan ei usko minua.
Pray trust me.
Voit uskoa dokumenttisi meille.
You can trust your documents to us.
92% kuluttajista uskoo suosituksiin eniten.
92% of consumers trust recommendations most.
Usko minuun, minä olen sinun varjosi.
Trust me, I am your shadow.
Uskonto on uskoa, luottamusta ja vakuuttuneisuutta.
Religion is faith, trust, and assurance.
Skeptinen David ei lainkaan usko Jasonin suunnitelmiin.
Not many people trust Jason.
Heino, Harri: Mihin vapaamuurari uskoo?
"Port of Tyne: What is a Trust Port?".
Augustinus: Usko, toivo, rakkaus: Käsikirja Laurentiukselle.
Need, Respect, Trust: The Memoir of a Vision.
Sen rakentamiseen uskotaan osallistuneen yli 3 500 työntekijää.
The trust employs over 3,500 staff.
John Black ei luota Northiin vaan uskoo Northin aivopesevän Marlenaa.
Steve decides not to trust Blackbeard.
Me uskomme hyvyyden voimaan!
We have faith in the power of good!
Toiseksi, meidän täytyy uskoa Jeesukseen pelastajanamme.
Second, we must have faith in Jesus as Savior.
Sinun osasi on yksinkertaisesti uskoa minuun.
Your part is simply to have faith in me.
Kun teillä on usko Jumalaan olette siveä.
When you have faith in God, you are chaste.
22 Jeesus vastasi ja sanoi heille: "Pitäkää usko Jumalaan.
22 Jesus said to them, 'Have faith in God.
Ihmisen uskon tehtävänä on ottaa tämä pelastuksen lahja vastaan.
Rather, a person must have faith in order to receive this free gift of salvation.
verb
Herra Jeesus, lähetä angelien ansio poistamaan ja sitomaan kuiluun kaikki demonit ja niiden laitteet, joilla oli pääsy minuun, koska uskon heidän valheitaan.
Lord Jesus, please send an assignment of angels to remove a
verb
Sen kyllä uskon. ARNHOLM.
Yes, I suppose so.
No, kyllä uskon kaiken menevän hyvin.
Okay, I suppose it's not too bad.
Uskon että jotkut ihmiset eivät hyväksy homoja ja...
teachers are not suppose to look as young and hand...
4:1 Moses vastasi, ja sanoi: katso, ei he usko minua, eikä ole kuuliaiset minun äänelleni; vaan sanovat: ei ole Herra näkynyt sinulle.
4:1 And Moses answereth and saith, `And, if they do not give credence to me, nor hearken to my voice, and say, Jehovah hath not appeared unto thee?
verb
Kannatti uskoa isä...
Buy Ski Chal...
verb
En sitä usko.
I can't credit it.
Se pyrkii tuottavuuden kasvattamiseen, jonka uskotaan luovan uusia työpaikkoja.
This is expansionary because it creates credit.
verb
Uskon, että pi...
By a swallow...
have belief in
verb
Meillä on uskoa tätä kokeiltu ja totta perinne koko sydämestään.
We have belief in this tried and true tradition whole-heartedly.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test