Translation examples
verb
Väistämättä tämä täyden
Undoubtedly, such a supplement will make the headings, but will its hype suit its performance?
On olemassa paljon coleus forskohlii täyde
There are a great deal of coleus forskohlii supplements around.
Lisäksi hän täydensi osaamistaan EU-asiantuntija- ja kouluttajakoulutuksilla.
In addition, she supplemented her knowledge through training for EU experts and instructors.
Tämä ei ole vain täyden
This is not just a supplement for bodybuilders but also for men who are desirous of getting their youth and vigor back.
Ota yksi PhenQ pilleri jälkeen aamuaterian ja myös yksi täyden
Take one PhenQ tablet after breakfast and also one supplement after lunch.
Tämä pätee Capsiplex, laihtuminen täyden
This is the case with Capsiplex, a thinning supplement that helps folks in Amambay Paraguay lose weight safely, affordably and successfully thanks to its powerful fat burning formula.
Ne, jotka täyde
Those that supplement with this effective C17-aa oral steroid usually report gains in dimension of around 20lbs in plain weeks, typically a lot more; it should be remembered, the individual will certainly not proliferate if adequate nutrients are not in position.
Tämä eliitti kaava tehokas laihtuminen tarjoaa sinulle kertynyt etuja useiden rasvan hallintaan täydentää yksinäinen täyde
This elite formula for weight reduction offers you accumulated advantages of a variety of fat controlling supplements in a singular supplement.
Seuraavana vuonna Agricola täydensi profeettakirjojen suomennostyötä julkaisemalla teoksen Ne Prophetat.
1973 By this time, Eastern phases out its comic book printing business in favor of printing Sunday comics supplements.
verb
9:2.2 (100.4) Ääretön Henki on aivan yhtä paljon Iankaikkisen Pojan täydenne kuin Poika on Universaalisen Isän täydenne.
9:2.2 (100.4) The Infinite Spirit is just as much a complement of the Eternal Son as the Son is a complement of the Universal Father.
Aterian täydensi tarjoilijan suosittelemat laadukkaat viinit.
The meal was complemented by high quality wines that were recommended by the waiter.
Luomu ja alueellisuus täyde
Organic and regionality complement each other more and more, the organic products are becoming more and more lifestyle-oriented
Raisio täydensi Fox's- ja Poppets-brändeillä myytävien tuotteiden valikoimaa Isossa-Britanniassa.
Raisio complemented its range of products sold under Fo
Hän täydensi asun Christian Louboutinin kengillä. © Getty Images
She complemented the look with Christian Louboutin shoes. © Getty Images
Kello täydensi magneettista kompassia ja auttoi laivan navigoinnissa.
The clock complemented the magnetic compass and helped in the navigation of the ship.
Lisäksi EIDHR täydensi yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan (YUTP) tavoitteita. Aiheenmukaiset painopistealueet
In addition, it complemented the objectives of the Common Foreign and Security Policy (CFSP).
Vihreä kateudesta - Lookia täydensi vihreä smoky eye -meikki ja violetit huulet.
Green with envy - This look was also complemented with a smokey green eye and purple lip.
Usher - Vuonna 2015 laulaja valitsi ylleen kokomustan asun, jonka täydensi tyylikkäällä kävelykepillä.
Usher - In 2015, the singer chose an all black look, complemented with a stylish walking stick.
aktiivinen Rockbass 2-tie elektroniikka täydentävät avopakettiautoihin ja antaa sinulle täyden tonaalinen control.
Active Rockbass 2-Way Electronics complement the pick ups and give you full tonal control
Castillan aseistuksen täydensi kymmenen konekivääriä.
It was complemented with ten additional artillery pieces.
Sinter Plant Services täydensi Outotecin palvelutarjontaa erityisesti Etelä-Afrikan ferrokromitehtailla.
Outotec acquired Sinter Plant Services to complement its services to the ferrochrome producers in South Africa.
Vuonna 2003 toteutunut ABB:n kiinteistöteknisten palvelujen yritysosto täydensi YIT:n vesi- ja lämpötekniikan osaamista ABB:n sähkö- ja ilmastointitekniikan osaamisella sekä toi mukanaan uutta liiketoimintaa Ruotsissa, Norjassa, Tanskassa, Baltiassa ja Venäjällä.
Acquisition of ABB's building systems complemented the YIT's water and heating technology competence with ABB's competence in electric and ventilation systems, and provided new business in Sweden, Norway, Denmark, the Baltic Countries and Russia.
Chenghuan hallitus oli myös itsevaltaisempaa kuin hänen edeltäjiensä, ja kansalaisten vapauksia rajoitettiin suuresti, kun Chenghua perusti uusia laitoksia kuten Xi Changin, joka täydensi jo ennestään toiminutta salaista poliisia Dong Changia ja joka tarkkaili kaikkia kansalaisten toimia ja sanoja.
The Chenghua Emperor's reign was also more autocratic than his predecessors' and freedom was sharply curtailed when the emperor established institutes such as the Western Depot (to complement the existing Eastern Depot), monitoring all civilians' actions and words.
verb
Kahden materiaalin yhdistelmä antaa täyden...
The combination of the two materials gives complete...
Järjestelmä takaa täyden jäljitettävyyden ja kattavan raportoinnin
Full traceability and complete reporting
Äänestystulos tarkoitti vaatimusta täydestä itsenäisyydestä.
The consensus was for complete independence.
Tällöin tehtiin onnistuneita täyden mittakaavan kokeita.
This allowed large-scale testing to be completed.
Tässä yhteydessä täydestä itsenäisyydestä puhuttiin jo aivan julkisesti.
England was now completely independent.
Trilogian täydensi Livet de luxe vuonna 2010.
MicroVentures completed FINRA's application process in 2010.
Omistuksen siirto ei tapahtunut täydessä yksimielisyydessä.
There is not complete freedom of movement within the interchange.
Hän täydensi opintonsa Jerusalemin heprealaisessa yliopistossa.
He completed his studies at the Hebrew University of Jerusalem.
Tilanne vaikutti täydeltä Gaddafin joukkojen hyökkäykseltä.
These events led to the complete destruction of the Pandavas' army.
verb
YIT täydensi aktiivisesti tonttiva
YIT actively replenished its plot reserves by acquiring plots and making preliminary agreements on plots in order to ensure good opportunities for residential start-ups in the future as well.
Tämä hoitava shampoo ainutlaatuisella Red Algae + Keratin NutriComplex -koostumuksella auttaa hoitamaan, vahvistamaan vahingoittuneiden hiusten sisäistä rakennetta ja saamaan hiukset näyttämään ja tuntumaan sileämmiltä ja vahvemmilta – aivan kuin ne eivät olisi ikinä vaurioituneetkaan. Saat tuotteesta täyden hyödyn, kun käytät sitä yhdessä Dove Regenerate Nourishment hoitoaineen kanssa.
This nourishing shampoo, with its unique Red Algae + Keratin NutriComplex, helps replenish nutrients, fortify the internal structure of damaged hair and give it a smoother, stronger look and feel – as if damage never happened.For comprehensive benefits, use with Dove Regenerate Nourishment Conditioner and Serum-in-Oil.
Alus täydensi hiilivarastojaan Manadossa, Marshallin saarilla ja Havaijilla.
Coal was replenished at Manado, the Marshall Islands and Hawaii.
Siellä hän täydensi varastojaan ja korjasi aluksia.
During their stay the crew performed maintenance and replenished their water supplies.
verb
Aikuinen Lapset (alle 16v täyden hinnan maksavan aikuisen seurassa)
Adult Children (under 16y when accompanied by an adult paying full price)
Urosten menestystä täydensi Tazillah Ilango-Khan (Iran), joka oli PU-4 varasertin kera.
The success of the veteran was accompanied by young Tazillah Ilango-Khan (Iran), who was placed as BD-4.
“Wärtsilä tarjoaa täyden valikoiman ammattitaitoista tuote- ja palvelutukea näihin tarpeisiin ja luonnollisesti investoi Brasilian liiketoiminnan kasvuun.”
“Wärtsilä offers a full range of professional products and services to address these needs and naturally invests to accompany the Brazilian business growth.”
Se on heille, että me voimme tietää täyden arvon elämäämme ja saada arvokasta kokemusta mukana meille tulevaisuudessa.
It is in them that we may know the full value of our lives and get invaluable experience that accompanies us in the future.
Säestyksen tyylejä antaa täyden tukensa yhtyeen kattaa erilaisia tyylejä valssia 8 ehkä euro-trance... ja paljon muuta.
The accompaniment styles provide the equivalent of a full backing band covering a wide variety of styles from waltzes to 8 beat to euro-trance.... and much more.
pyydämme sinua ilmoittamaan meille tällaisesta sisällöstä ja/tai väitetystä loukkauksesta sekä toimittamaan meille täydet liitetiedot käyttämällä Brother yhteystiedot -sivulta löytyviä yhteystietoja.
please notify us of such User Content and/or alleged infringement and provide full accompanying information by using the contact details shown on the Contact Us page of the Website.
verb
-NJ CHAPILIE collection tarjoaa täyden valikoiman turbans uusittava vuosittain.
-NJ CHAPILIE, collection offers a full range of turbans, renewed every year.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test