Translation for "reinforce" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
verb
The extant arches have been reinforced using steel stretchers.
Vahvisteena on käytetty teräsrakeita.
Reinforced concrete is the most common choice.
Integroitu vahvistin on siis tavallisin vahvistintyyppi.
This delay gave the Americans time to reinforce their defences.
Puolustusvoitto antoi amerikkalaisille riittävästi lisäaikaa vahvistaa kaupungin puolustusta.
It has somewhat projecting buttresses reinforcing its outer walls.
Ulkoseinien muurirakenteet kapenevat ylöspäin, jolla on haluttu vahvistaa seinien kantavuutta.
This method is generally used for composites composed of carbon fiber reinforcement.
Hyptoniitit ovat komposiittimateriaaleja, joiden vahvisteena on käytetty hiilinanoputkia.
A Texian council of war decided to remain in place and wait for reinforcements.
Kimball päätti vahvistaa omia asemiaan ja jäädä odottamaan vahvistusjoukkoja.
Furthermore, successful black role models in track events may reinforce the racial disparity.
Lisäksi menestyneet länsiafrikkalaiset urheilijat voivat edesauttaa roolimallin muodostumisessa ja täten vahvistaa rodullista epäsuhtaa.
The Premack principle is a special case of reinforcement elaborated by David Premack, which states that a highly preferred activity can be used effectively as a reinforcer for a less-preferred activity.
Premackin periaatteen (David Premack) mukaan vahvan käytöksen suorittaminen vahvistaa sitä edeltävää heikkoa käytöstä.
His successor Dagobert I reinforced the walls of Mainz and made it one of his seats.
Clovisin seuraaja Dagobert vahvisti Mainzin muureja ja perusti sinne yhden valtaistuimistaan.
verb
* Competition policy also reinforces industrial competitiveness.
* Myös kilpailupolitiikka lujittaa teollisuuden kilpailukykyä.
Reinforcing the legal framework for the protection of the Community's financial interests
Lujitetaan yhteisön taloudellisten e
Communication: The Goods Package: Reinforcing trust in the single market
Tiedonanto: Tavaramarkkinoiden säädöspaketti: lujitetaan luottamusta sisämarkkinoihin
- 2nd objective: Stronger corrective action through a reinforced Stability and Growth Pact
- 2. tavoite: lujitetaan korjaavia toimia tiukentamalla vakaus- ja kasvusopimusta
to reinforce the technology base of the European security industry and strengthen its competitiveness;
lujittaa Euroopan turvallisuusalan teknologiaperustaa ja parantaa sen kilpailukykyä
- 1st objective: Stronger preventive action through a reinforced Stability and Growth Pact
- 1. tavoite: lujitetaan ennalta ehkäiseviä toimia tiukentamalla vakaus- ja kasvusopimusta
Here, the political support can prop up and reinforce sustainable development efforts.
Poliittinen tuki voi tukea ja lujittaa kestävään kehitykseen liittyvää työtä.
This reinforces the rules for customs authorities to enforce intellectual property rights.
Sillä lujitetaan sääntöjä, joiden nojalla tulliviranomaiset valvovat teollis- ja tekijänoikeuksien täytäntöönpanoa.
This reinforcement of the Church's authority gave church leaders the power to, in effect, pronounce the death sentence upon those whom the church considered heretical.
Tämä lujitti kirkkoa ja antoi samalla kirkon viranhaltijoille tilaisuuden kontrolloida uskovia.
verb
reinforce excellence, dynamism and creativity in European research;
tuottaa lisää eurooppalaista huippututkimusta ja lisätä tutkimuksen dynaamisuutta ja luovuutta
reinforcing the private sect
Ja vahvistamme kehitysmaiden yksityistä sektoria, jotta syntyy lisää työpaikkoja ja hyvinvointia.
Additionally available in reinforced version (300 daN).
Saatavilla lisäksi vahvistettu malli (300 daN).
It is typically reinforced by
Se on tyypillisesti vahvistettu tavanomaisin terästangot, teräsverkko, tai kuidut. Lue lisää
In addition, it is used in reinforced concrete production.
Lisäksi sitä käytetään betoniterästuotannossa.
The Commission will also reinforce its checks on transposition.
Lisäksi komissio tehostaa täytäntöönpanon valvontaa.
The use of reinforcement significantly increases their strength. 2
Vahvikkeen käyttö lisää merkittävästi niiden lujuutta. 2
The industrial revolution further reinforced it.
Teollinen vallankumous lisäsi standardoinnin merkitystä.
They received decisive reinforcements from New Amsterdam.
Uuden Ruotsin kasvu lisäsi vastatoimia Uudessa Amsterdamissa.
Even those with a concrete structure employ steel for reinforcing.
Joissakin rakenteissa on lisäksi paksut teräslevyt sivustoja vahvistamassa.
Additionally, great care was taken in the detailing of the reinforcement.
Näiden lisäksi kohteeseen perustuvaa lähestymistapaa voidaan hyödyntää tiivistämisessä.
On 13 May the position was reinforced by a 20 mm anti aircraft battery.
Toukokuussa alukseen asennettiin viisi 20 millimetrin ilmatorjuntatykkiä lisää.
Several hours later, the Arabs launched a counterattack, but reinforcements arrived and the village was retaken.
Seuraavina päivinä kapinalliset valtasivat lisää lähiöitä ja hallitus käynnisti vastaoperaation.
verb
TRICOACTIVE MENBio stimulating supplement physiological hair regrowth reinforced with...
TRICOACTIVE MIEHETBio stimuloivaa täydentää fysiologinen hiukset regrowth vahviste...
The quality system reinforces resource planning and supports management at different levels.
Laatujärjestelmä täydentää toiminnanohjausta ja tukee johtamista eri tasoilla.
Supplementing your body's natural melatonin will actually have a reinforcing effect: as your body readjusts to a regular sleeping pattern it will take over and start producing its own melatonin again.
Täydentää kehon luonnollinen Melatoniini on tosiaan edulli
Dermatude Meta Therapy is not just a treatment, it is a total concept which complements and reinforces each other.
Dermatude-metaterapia ei ole vain hoito vaan kokonaiskonsepti jossa jokainen osa-alue täydentää toistaan.
LIFE should be reinforced as a specific financial instrument, complementary to the Community research programmes and to the Structural Funds and rural development programmes.
LIFE-tukea olisi tehostettava erityisenä rahoitusvälineenä, joka täydentää yhteisön tutkimusohjelmia, rakennerahastoja ja maaseudun kehittämiseen liittyviä ohjelmia.
The DW Collector's Copper Snare Drum features an integrated reinforcement ring for a focused sound to complement the soft, warm tones of the drum.
DW keräilijä kupari virveli rumpu on integroitu vahvistaminen rengas keskittynyt ääni täydentää rummun pehmeä, lämmin sävyjä.
These were meant to reinforce rifle units for the purpose of breaching enemy defenses.
Sen tarkoitus oli täydentää joukkojen tulivoimaa tilanteissa, joissa vihollispesäkkeet olisivat käsikranaatin tavoittamattomissa.
As the threat of invasion receded after the Battle of Britain, the division was reorganised and reinforced for service in the Middle East.
Britannian taistelun jälkeen saksalaisten maihinnousun uhka hälveni, joten divisioona voitiin uudelleen järjestellä sekä täydentää Lähi-itään lähettämistä varten.
verb
By arranging the individual elements in rows, large areas can be quickly reinforced.
Sijoittamalla yksittäisiä elementtejä peräkkäin voidaan nopeasti raudoittaa suuria alueita.
How would you like tailored reinforcements in the order that your worksite requires them?
Miltä kuulostaisi räätälöidyt raudoitteet siinä järjestyksessä, kun työmaasi niitä tarvitsee?
Soil nail can prevent landslides by inserting steel reinforcement bars into the soil and anchoring them to the soil strata.
Maaperä kynsien voi estää maanvyörymiä asettamalla raudoitteet maaperään ja ankkurointi ne maakerrosten.
For example, curved structures are difficult to model and accurate modeling of reinforcement bars requires a lot of manual work.
Esimerkiksi kaarevat rakenteet ovat hankalia mallintaa ja raudoitteiden mallintaminen tarkasti vaatii paljon käsityötä.
If necessary, we detail the reinforcement elements based on drawings so our customers do not have to spend time and resources making detailing.
Tarvittaessa luetteloimme raudoitteet suunnitelmista, jolloin asiakkaidemme ei tarvitse käyttää aikaa ja resursseja raudoiteluetteloiden laadintaan. Määrämittaan katkaistu Taivutettu
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test