Translation for "täydennettäisiin" to english

Täydennettäisiin

verb

• supplement
• complement
• complete
• replenish
• accompany
• fill in
• reinforce
• top up
• restock
• round out
• renew
• piece out

Translation examples

supplement verb

Tätä täydennettiin vielä kahdellatoista kahdeksan millimetrin konekiväärillä.
These were later supplemented with four Mil Mi-8 helicopters.

Reittiä täydennettiin Canadian Nationalin aiemmin liikennöimällä Super Continentalilla, joka liikennöi rinnakkaisella pohjoisemmalla reitillä.
It was supplemented by the former CN Super Continental, which operated over the parallel, but more northerly, CN route.

Talon nurkilla sijaitsevat allegoriset patsaat pystytettiin 1851–1852 ja rakennusta täydennettiin vuonna 1907 valmistuneilla lisäsiivillä.
The first school in the village was built at Eastcourt in 1806, rebuilt in 1856 and supplemented by a separate building for younger children in 1861.

complement verb

Lokin siipinen koneita ensin täydennettiin ja sitten ne korvattiin kuudella S2F-1 Trackerillä ja muutamalla Yhdysvalloista hankitulla HSS-1 kuljetushelikopterilla.
Her aircraft complement was replaced with several dozen S2F Tracker anti-submarine aircraft and HSS-1 Seabat helicopters.

complete verb

25. joulukuuta – tammikuussa annettua kultaista bullaa täydennettiin.
1995 17 January: Die Pyramide completed.

Kylää täydennettiin kahdella asuinrakennuksella vuonna 1989.
It consists of four residential buildings completed in 1989.

Loviisaan rakennettua Novo Voronesh -painevesireaktoria täydennettiin suomalaisella insinööritaidolla.
First New Zealand-built locomotive completed at Addington Workshops.

Sitä jopa täydennettiin siirtämällä Serbian armeija Korfulta Salonikiin.
They completed the process of converting the Guard into a full-fledged army.

Salin ja päätyhuoneen kattojen alkuperäiset kattomaalaukset puhdistettiin ja täydennettiin.
As a result, the main hall and entrance halls were torn down and rebuilt completely.

1890-luvun lopun ja 1900-luvun alkuvuosien aikana laitosta täydennettiin lisärakennuksilla, muun muassa suurella talousrakennuksella sekä työntekijöiden asuintaloilla.
During the late 1980s and the early 1990s it went through a complete restyling, which included new sidewalks and street furnitures.

accompany verb

Varsinaisessa sirkusnäytöksessä heidän esiintymistään täydennettiin kuvitteellisella "elämäntarinalla".
In true sideshow manner, their performance was accompanied by an imaginative "history".

Sosialisointia täydennettiin vielä huhtikuussa maareformilla, perustamalla valtion vakuutuslaitos ja uudistamalla koulujärjestelmä.
The upturn in performance was accompanied by increased government funding for winter sports, the creation of the Olympic Winter Institute of Australia and the purchase of an alpine training base in Austria.

reinforce verb

Leningradiin pyrkivää 4. panssariarmeijaa täydennettiin Keskisen armeijaryhmän panssariyhtymillä.
For its final attack on Leningrad, the 4th Panzer Group was reinforced by tanks from Army Group Center.