Translation for "tavoiteta" to english

Tavoiteta

verb

• reach
• catch
• catch up
• recapture
• come at

Translation examples

reach verb

Tavoitetta ei saavutettu.
The goal was not reached.

Tämä tavoite ei kuitenkaan koskaan onnistunut.
This goal was never reached, however.

Valo tavoitti joka viikko 284 000 ihmistä.
Attendance reached 460,000 visitors per year.

Tätä tavoitetta olisi parempi edistää innovaatiotuilla.
These consumers are better reached by promotional pricing strategies.

Tavoitteiden ristiriitaisuuden vuoksi yhteisymmärrystä ei kuitenkaan saavutettu.
However, with no interests coinciding, no agreement had been reached.

Alueen tavoitteena on saavuttaa 100 % vuonna 2010.
The company's goal is to reach ten percent in 2011.

Tavoitteena oli nostaa Ranskan liigaa hallinnut Lyon menestykseen myös Euroopassa.
The move extended the reach of the Lysander into Europe.

Tavoite on 1,2 t/asukas vuoteen 2030 mennessä.
The goal of the project is to reach 1,200 member/owners by 2019.

catch verb

Peli on strateginen kalastuspeli, jossa tavoitteena on hankkia elanto kalastamalla.
It has a serrated bill used for catching fish.

Schenkeriä yritettin tavoittaa ennen ensimmäisiä keikkoja, mutta siinä ei onnistuttu.
Sellik tried to catch the leading group, but could not.

Joskus tavoitteena voi olla myös voittaa esimerkiksi viimeinen tikki tai hävitä tikit.
Occasionally the dog will, or must be allowed to, catch the lure.

Toisaalta hänet tunnettiin myös määrätietoisena valmentajana, joka oli tiukka tavoitteiden saavuttamisesta.
He also showed promise as a hard-hitting batsman and demonstrated his ability as a close-catching field.

Jos "se" tavoittaa Jayn, Jay kuolee, ja "se" palaa seuraamaan edellistä uhriaan, Hughia.
If it catches Jay, it will kill her and pursue the previous person to have passed it on: Hugh.

Tärkein tavoite oli suojata Porin, Rauman ja Turun kaupunkeja sekä satamia vihollisen pommituslennoilta.
The main goal was to protect working men, soldiers and sailors near ports and army bases from catching venereal disease.

Tupakkamiehestä annetaan kuva henkilönä, joka ei välitä laista eikä häikäile käyttää edes rikollisia toimia toteuttaakseen tavoitteensa.
So it's the perfect place for someone like him who doesn't have any sense of justice or the drive to catch criminals.

Vastaavasti, koska kaikkeus laajenee ja kaukaisimmat kohteet etääntyvät yhä vain nopeammin, lähtenyt valo ei saata koskaan tavoittaa hyvin kaukaisia kohteita.
Conversely, because space is expanding, and more distant objects are receding ever more quickly, light emitted by us today may never "catch up" to very distant objects.

Bendixin menneisyys tavoittaa hänet yllättävällä tavalla, kun auto jota hän ajaa lähtiessään Hansonin luota (joka haluaa karkottaa kaupungista Bendixin ja Ryanin kaltaiset), törmää sillan kaiteeseen ja alas rinnettä, ja hän kuolee.
Bendix's past catches up with him in an unexpected way when the car he is in, running from Hanson (who wants to rid the town of the likes of Bendix and Ryan), crashes through the railing as it is going onto the bridge and plunges down the embankment, killing him.