Translation for "säästämällä" to english

Säästämällä

verb

• save
• conserve
• spare
• save up
• economize
• reserve
• put aside
• retain
• slim
• keep back
• slim down
• favor
• put away
• husband
• retrench
• favour
• trim one's sails

Translation examples

save verb

Emilia rukoilee Spartacusta säästämään isänsä hengen.
Atul asks the priest to save Vivek's life.

Josefiina-täti anoo Kelmiä säästämään hänen henkensä.
Angelina Jolie Removed Her Breasts to Save Her Life.

Säästöpossujen tarkoituksena on opettaa lapsille säästämistä.
Children’s Savings Accounts have been demonstrated in research to affect educational outcomes.

Tämän lisäksi sodan aikana jouduttiin säästämään sähköä.
This was to save energy during the Western Energy Crisis.

Kaupunki lähetti valtuuskunnan tarjoamaan antautumista kaupungin asukkaiden säästämistä vastaan.
The locals call a meeting to save the town from financial disaster.

Järjestämissään pidoissa Ester anelee kuitenkin kuningasta säästämään kansansa hengen.
In the series, King Lief must find out how to save his kingdom.

Itseohjautuvilla autoilla pyritään parantamaan liikenneturvallisuutta, vähentämään liikenteen päästöjä ja säästämään ihmisten aikaa.
The goals of the company are to reduce the number of cars on the road, promote the use of gas-saving automobiles, reduce pollution, promote a car-free lifestyle and save its members money.

Ada vei säästämillään rahoilla pienen poikansa Bennettin Seattleen saamaan hoitoa tuberkuloosiin.
Ada used the money she saved to take her small son Bennett to Seattle to cure his tuberculosis.

Yhteenoton aikana Largo saa haltuunsa Guybrushin muistona säästämän LeChuckin parran, jonka avulla palauttaa hänet eloon zombina.
In flashbacks, Cora brings Zelena to the Enchanted Forest to save Regina's life.

Junaradan tieltä Kaisaniemen puistosta jouduttiin kaatamaan haapoja, mutta puistoa pyrittiin säästämään niin paljon kuin suinkin oli mahdollista.
I just put my horse on the fence and tried to save as much ground as I could.

spare verb

Kuningas suostuikin säästämään kaupungin hävitykseltä.
They promised him that the village would be spared destruction.

Felician suunnitelma epäonnistui Zach Youngin kiristäessä isoisänsä säästämään Paulin hengen.
Her plan failed, however, when Zach Young blackmailed Noah to spare Paul.

Xiang Yun setä Xiang Bo, joka oli Liu Bangin strategi Zhang Liangin läheinen ystävä, yritti taivutella veljenpoikansa säästämään Liun hengen.
However, Xiang Yu listened to his uncle Xiang Bo, a close friend of Liu Bang's strategist Zhang Liang, and spared Liu's life.

Hän suostui säästämään näiden hengen, jos kuusi korkea-arvoista kaupunkilaista saapuu hänen luokseen paljain päin ja jaloin ja köysi kaulan ympärillä teloitusta varten.
He agreed to spare them if six of the principal citizens would come to him prepared to die, bareheaded and barefooted and with ropes around their necks.

economize verb

Ryhmä ihmisiä ja yrityksiä suunnitteli jäljellä olevan radan säästämistä.
Marble manufacturing and light industry comprised the remaining areas of economic activity.

Säätiöiden päämäärä on edistää säästämistä sekä tukea kotiseutua ja huolehtia säästöpankkiliikkeen paikallisista perinteistä.
Its business focus is on retail banking and assisting local economic development.

Tämä johtui nimenomaan "hamstrausverosta", ja että se kannusti kuluttamaan rahaa ennemmin kuin säästämään.
Capitalism was a "satanic economic system" starting with the fact that it called for the postponement of some consumption in favor of investment.