Translation for "säästäen" to english

Säästäen

verb

• save
• conserve
• spare
• save up
• economize
• reserve
• put aside
• retain
• slim
• keep back
• slim down
• favor
• put away
• husband
• retrench
• favour
• trim one's sails

Translation examples

save verb

Säästäen samalla aikaa ja rahaa?
While saving time and money?

Materiaalia, kaasua ja sähköä säästäen
Saving materials, gas, and electricity

Johdota anturit ja toimilaitteet tilaa säästäen
Wire sensors and actuators while saving space

Sääntö nro 8: Kastele vettä säästäen
8: Irrigate in a way that saves water

Kaikki mitä tarvitset, säästäen aikaa ja rahaa.
All you'll ever need, saving you time and money.

Parempaa viihtyvyyttä ja kiinteistön käyttöä - energiaa säästäen
Better comfort and use of property - by saving energy

Optimaaliset tulokset sähköä, vettä ja aikaa säästäen
Optimum results with considerable savings in power, water, and time

Videoviestintätilat etäkokouksien järjestämiseen aikaa ja rahaa säästäen.
Video communications for meeting at distance, saving time and money.

Valmistettu vettä ja energiaa säästäen. Löydä tuote myymälästä
Made with water and energy saving process. Find product

Tämä nopeuttaa työskentelyä säästäen aikaa ja resurss
It boosts the material removal in mobile machines saving time and resources.

Muutaman vuoden he elivät Kostajien kartanossa säästäen rahojaan.
They briefly dabbled in street-hustling to save up for recording money.

Seuraavana vuonna hän kilpaili 125-kuutioisissa John Buttonin kanssa samalla pyörällä säästäen samalla rahaa ostaakseen 250-kuutioisen Cottonin.
For 1966 Smart shared a 125 cc Honda with John Button whilst saving money to buy a 250 cc Cotton which he rode successfully at club level, eventually winning the MCN 250 cc Championship.

conserve verb

30 sekunnin kuluttua tai kun liikettä ei enää tunnisteta, valo laskee kirkkautta säästäen tehoa.
After 30 seconds or when motion is no longer detected, the light drops down in brightness to conserve power.

Osalla rintasyöpään sairastuneista naisista syöpä voidaan leikata rintaa säästäen, osalla taas täytyy poistaa koko rinta eli tehdä mastektomia.
Some breast cancers can be treated with breast-conserving surgery, while others require the removal of the entire breast, in other words a mastectomy.

Ennen alueen luovutusta Fiskars kunnostaa Källvikenin alueen luontopolut, venelaiturin ja Dagmarin lähteen ympäristön siten, että retkeilijöiden, ulkoilijoiden, veneilijöiden ja matkailijoiden olisi helppoa ja mukavaa liikkua puistossa sen arvokasta metsäpohjaa säästäen.
Before the handover, Fiskars will restore the nature trails, dock, and surroundings of Dagmar Spring in Källviken, in order to make moving around in the park easy and comfortable for walkers, hikers, boaters, and tourists, while conserving the valuable forest environment.

spare verb

Hupsu olin säästäessäni teidän henkenne.
I should not spare you.

, säästäen lukijaa, ei julistanut eikä agitoinut.
Spare the reader, not preached and not agitated.

Lämpö ja jäähtyä säästäen energiaa - Uutiset ja uutiset
Heat and cool while sparing of energy - News and news

Ihmiset valehtelevat usein säästäessään muiden tunteita, Härkä valehtelee säästääkseen omia tunteitaan.
People often lie in order to spare the feelings of others, Taurus is lying to spare their own feelings.

Maukas, helposti sulava, terveellinen, koostumukseltaan tasapainoinen, säästäen keittotapaa.
Tasty, easy to digest, healthy, balanced in composition, sparing in the way of cooking.

Miten nesteytetään verta verenkiertoon Hirudoterapia on nopea tapaveren laimennus samaan aikaan säästäen kehoa.
Hirudotherapy is a quick waydilution of blood, at the same time, sparing the body.

Tavoitteenamme on tarjota asiakkaillemme puhdasta ja turvallista ruokaa luonnonvaroja säästäen ja kierrätyksestä huolehtien.
Our objective is to provide our customers clean and safe food, while sparing natural resources and looking after recycling.

Raivostuneena petoksesta kuningas tuhosi koko Ambryn verilinjan, säästäen vain klaanin johtajan ja hänen nuorimman poikansa, Valankiron.
Enraged by the betrayal, the king exterminated the vast Ambry bloodline, sparing only the lord of the house and his youngest son, Banehallow.

economize verb

... haluat matkustaa kustannuksia säästäen ja turvallisesti.
... aim to travel economically and safely.

Ryhmän tavoitteena on saavuttaa kestävää taloudellista menestystä samalla säästäen ympäristöä tuleville sukupolville.
It is the Group’s objective to achieve sustainable economic success in accordance with the protection of the environment for future generations.

Tarjoamme sinulle modulaarisen järjestelmän erilaisia koneita, kiinnittimiä ja ohjelmistoja, jotka mahdollistavat laboratoriosi varustamisen tehokkaasti sekä kustannuksia ja aikaa säästäen.
We offer a flexible, modular system of machines, specimen grips, and software to equip your lab efficiently and economically,

ensimmäisessä vaiheessa säästäen energiaa lämmitykseen apu- kylpyamme tilat (pukuhuoneet, lepohuoneiden, pesu, jne ..), toinen - se on helppo pitää lämmön höyrysaunassa toimistossa.Jos rooli ulkoisen eristimen soveltuu lähes minkä tahansa profiilin rakennusmat... Ja Sauna
first stage makes economical use of energy for heating auxiliary bath facilities (locker rooms, rest rooms, washing, etc..), The second - it is easy to keep the heat in the steam room office.If the r

ensimmäisessä vaiheessa säästäen energiaa lämmitykseen apu- kylpyamme tilat (pukuhuoneet, lepohuoneiden, pesu, jne ..), toinen - se on helppo pitää lämmön höyrysaunassa toimistossa.Jos rooli ulkoisen eristimen soveltuu lähes minkä tahansa profiilin rakennusmateriaali sisällä höyrysauna "hengissä" vain vahvimmat.Täällä vaatimukset ehdokkaita on erityisen ankara.
first stage makes economical use of energy for heating auxiliary bath facilities (locker rooms, rest rooms, washing, etc..), The second - it is easy to keep the heat in the steam room office.If the role of the external isolator is suitable for almost any profile building material inside the steam room "survive" only the strongest.Here, requirements for candidates is particularly strict.