Translation examples
verb
Kun käytetään käyttäessään vähentämään jaksoissa, Anvarol mahdollistaa yksilön poistaa rasvaa suojaamatta vettä.
When made use of in the exercise of Cutting Cycles, Anvarol enables the consumer to remove the fat without protecting water.
Tällöin jotkin alueet voivat jäädä paljaiksi ja suojaamatta, mikä voi ainoastaan johtaa huoltokustannusten kasvamiseen.
This leaves potential for exposed areas and incomplete protection which can only lead to increased maintenance in the future.
Toiseksi kyseisestä direktiivistä on todettu Alankomaiden kuningaskunnan nostaman kumoamiskanteen yhteydessä edellä mainitussa asiassa Alankomaat vastaan parlamentti ja neuvosto annetussa tuomiossa, että kun direktiivissä 98/44 on velvoitettu jäsenvaltiot suojelemaan bioteknologian keksintöjä kansallisessa patenttioikeudessaan, direktiivillä on todellisuudessa pyritty estämään se, että sisämarkkinoiden yhtenäisyys vaarantuisi siksi, että jäsenvaltiot päättävät yksipuolisin toimin suojata tai olla suojaamatta näitä keksintöjä.
Secondly, specifically with regard to the directive, after the Kingdom of the Netherlands had brought an action for its annulment, in Netherlands v Parliament and Council, the Court pointed out that by requiring the Member States to protect biotechnological inventions by means of their national patent law, Directive 98/44 in fact aimed to prevent damage to the unity of the internal market which might result from the Member States’ deciding unilaterally to grant or refuse such protection.
verb
Tämä siitä huolimatta, että sen suojaaminen oli sopimusten mukaan heidän vastuullaan ja suojaamatta jättäminen törkeä sotarikos, Aro-Valjus painottaa.
Despite the fact that according to agreements it was their responsibility to secure it and their failure to secure it was a gross war crime, Aro-Valjus emphasizes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test