Translation examples
verb
Kappaleen soittaminen radiossa kiellettiinkin liian rohkeiden sanoitusten takia lähes vuodeksi.
Technically, this spun off network was simply called "The Blue Network" for little over a year.
Ben jättää Toiset adoptoidun tyttärensä Alexin (Tania Raymonde) – Rousseaun tyttären ja Karlin tyttöystävän – kanssa aikomuksenaan vakuuttaa Jack siitä, että soittaminen Naomin väelle on huono idea.
Meanwhile, Ben tells Richard Alpert (Nestor Carbonell) to lead the rest of the Others to the "Temple" and then leaves the Others, with his adopted daughter Alex (Tania Raymonde) – Rousseau's daughter and Karl's girlfriend – to meet up with the survivors to persuade Jack not to call Naomi's ship for rescue.
verb
Helppo soittaminen kaula, muka
Easy Playing Neck, Comfortable Body The solid, contoured body of the LA II guitar makes it comfortable to play.
Edistyneitä ominaisuuksia suuri soittaminen kokemusta
Advanced Features for a Great Playing Experience
Tiukka soittaminen tietysti kuuluu lopputuloksessa.
Natural tight and solid playing translates from the result.
Tanssiminen, Ulkona syöminen, Musiikki (soittaminen), Teatteri, Matkustelu
Dancing, Dining Out, Music (Playing), Theatre, Traveling
Kaikki mitä sinun tarvitsee aloittaa soittaminen heti.
Everything you need to start playing straight away.
Musiikin soittaminen tai urheilu kuuluvat tähän kategoriaan.
Playing music or sports belongs in this category.
Niin lavaesiintyminen, pukeutuminen kuin soittaminenkin tulivat täydellä voimalla ja innolla.
Stage presence, dress like a playing, everything came full force and enthusiasm.
Esimerkiksi harmonian ja melodian soittaminen yhdistyy usein oikean käden soittaessa harmonisoitua melodiaa tai sooloa.
Thus, while a chromatic harmonica is well-suited for playing lead or melody, diatonic harmonicas have a greater advantage when playing harmony or accompaniment.
Jos niin käy niin ainoa asia mikä parantaa hänet on kellon soittaminen.
Once it has done this, the best response of the follower is to play Cournot.
Hänellä on paljon harrastuksia, kuten rullaluistelu, vesihiihto, lumilautailu, shoppailu, instrumenttien soittaminen ja laulaminen.
She has many hobbies, such as roller-skating, water-skiing, snowboarding, shopping, playing music, and singing.
Covereiden soittaminen ei kuitenkaan tuntunut täysin omalta, joten he rupesivat tekemään omaa materiaalia.
The band found that they were not good at playing covers, so they concentrated on writing their own material.
Curtisin kiinnostus musiikkia kohtaan ja erityisesti trumpetin soittaminen herätti Billyn kiinnostuksen jazzin rytmikuvioita kohtaan.
Curtis' musical interests, particularly in playing the trumpet, sparks Billy's interest into the rhythmic patterns of jazz music.
Pitkän harkinnan jälkeen päätimme julkaisevamme Santiagon-esiintymisemme albumina ja videona, koska se oli mielestämme yksi kiertueemme parhaista keikoista ja soittaminen Estadio Nacionalilla oli meille kaikille huikea kokemus.
In addition, the band confirmed that they had chosen their performance in Chile as the main basis for the release, with Harris commenting, "After much consideration, we chose the Santiago show as we felt it was one of our best performances of the entire tour and to play at the prestigious Estadio Nacional was a landmark moment for us."
verb
Navigaattorista soittaminen saattaa olla mahdotonta riippuen matkapuhelimen tai audiojärjestelmän tilasta.
It may not be possible to dial on navi depending on conditions of mobile phone or navi.
verb
Jos soittaminen ei onnistu, odota muutama minuutti ja yritä uudelleen.
If you can't call in, wait a few minutes and try again.
Maat, joissa soittaminen Hangoutsissa ja Gmailissa ei ole käytettävissä: Argentiina Kiina
Countries where calling in Hangouts and Gmail is not available Argentina China
Videopuhelun soittaminen Skype aikana voit siirtyä näkemästä ruudukkonäkymässä tai siirry esittäjän näkymässä tällä hetkellä puhuvan henkilön keskitytään video... Näytön jakaminen Skypessä
During a video call in Skype, you can switch between seeing multiple people's
Videopuhelun soittaminen Skype aikana voit siirtyä näkemästä ruudukkonäkymässä tai siirry esittäjän näkymässä tällä hetkellä puhuvan henkilön keskitytään video...
During a video call in Skype, you can switch between seeing multiple people's video in the grid view or switch to focusing on the person currently speaking in...
verb
Kellon soittaminen on kunnia ja merkki saavutuksista.
The act of ringing the bell is an honor and a symbol of achievement.
Kirkonkellojen soittaminen ei väkivaltaisuuksia lopeta, mutta on se kuuluva viesti siitä, että me välitämme.
The ringing of church bells will not stop the violence, but it is an audible message that we care.
verb
Kurssin sisältö Argentiinalaisen tangon eri tyylilajien oppiminen ja niiden soittaminen orkesterissa
Learning the different genres of Argentine tango and performing them in an orchestra
Ibanez GWB1005 Gary Willis 5-kielinen nauhaton basso 2018, Luonnonpuu Flat litteä aidosti innovatiivinen suorituskyky on suunniteltu Willis spesifikaatiot uskomaton soittaminen kokemus.
The Ibanez GWB1005 Gary Willis 5-String Fretless Bass 2018, Natural Flat offers a truly innovative performance, designed to Willis' specifications f
Musiikkiterapian menetelmiä ovat mm. musiikin kuuntelu, laulaminen, soittaminen, improvisointi, liikkuminen musiikin mukaan, laulujen tekeminen, musiikkimaalaus ja fysioakustinen hoito.
Both methods may include listening to music, discussions concerning moods and emotions in or toward music, analyzing the meanings of specific songs, writing lyrics, composing music, performing music, and musical improvisation.
Stryper edusti 80-luvulla niin sanottua glam metalia, johon kuului näyttävä soittaminen, kitarasoolot, Michael Sweetin korkeat kirkaisut sekä valtavat hiukset.
During the 1980s, Stryper represented the popular glam metal style of the time, characterized by highly visual performances, twin guitar solos, Michael Sweet's high-pitched, multi-octave screams and big hair.
verb
Komissio päätyi siihen, että muurin, sen edessä olevan katukäytävän ja Marokkolaiskorttelin omisti kokonaan Jerusalemin Islamilainen Waqf. Kuitenkin juutalaisilla oli oltava kaikkina aikoina vapaa pääsy Länsimuurille hartauden harjoittamista varten. Sitä voitiin rajoittaa määräyksillä siitä, mitä esineitä alueelle saatiin tuoda, ja erityisesti šofarin soittaminen oli kielletty.
The Commission concluded that the wall, and the adjacent pavement and Moroccan Quarter, were solely owned by the Muslim waqf. However, Jews had the right to "free access to the Western Wall for the purpose of devotions at all times", subject to some stipulations that limited which objects could be brought to the Wall and forbade the blowing of the shofar, which was made illegal.
verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test