Translation examples
verb
Kenelle soittaisit seuraavaksi?
Who to call next?
Olisimme iloisia jos soittaisit meille tähän numeroon:
We would be much obliged if you could call us by this number:
Tätä varten voimme (esimerkiksi) lähettää sinulle tekstiviestin sen sijaan, että soittaisimme tai lähettäisimme sinulle sähköpostia, jos mielestämme tämä on nopein tapa ottaa sinuun yhteyttä.
To do so, we may (for example) send you a text message instead of calling or emailing you, if we think this is the quickest way to contact you.
verb
Tilanne tosin olisi painajainen, jos soittaisimme vaikkapa rokimpaa tai perinteisempää jazzia.
The situation would be a nightmare if we were playing more rock or traditional jazz music for example.
Lähtisin opettamaan asiaa yläkoulussa siten, että soittaisin oppilaille musiikkikappaleen ja sen remiksatun version.
It's put into play the imagination and memory in such a way that an idea leads to another.
Oli vaikea päättää, millä tempolla soittaisimme, koska joskus se kuulosti liian kiirehdityltä, ja joskus kuin se olisi laahannut perässä...
It was a tough choice of choosing which tempo to play, because sometimes it sounded too rushed, and sometimes it sounded as if it was dragging...
verb
33:3 Ja hän näkis miekan tulevan maan ylitse, ja soittais vaskitorvea ja varais kansaa;
33:3 And he see the sword coming upon the land, and sound the trumpet, and tell the people:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test