Translation examples
noun
Tutustu operaattoriin Bahamas ExpressSuosituimmat reitit Operaattorin Bahamas Express suosituimmat reitit
Explore Bahamas ExpressMost Popular Routes Top Bahamas Express Routes
Tutustu operaattoriin Montenegro LinesSuosituimmat reitit Operaattorin Montenegro Lines suosituimmat reitit
Explore Montenegro LinesMost Popular Routes Top Montenegro Lines Routes
Tutustu operaattoriin Venezia LinesSuosituimmat reitit Operaattorin Venezia Lines suosituimmat reitit
Explore Venezia LinesMost Popular Routes Top Venezia Lines Routes
Nämä reitit kulkivat muinaisvepsäläisten asuinalueen halki.
The route passes sites of early settlements.
Eritasoiset reitit on merkitty erivärisin nuolin.
The individual microphone signals are routed to separate tracks.
Lähiliikenteen aikataulut ja reitit Lappeenrannan kaupunki.
Improved public transport links and safe cycle routes to local railway stations.
Kartan verkkoversio (viitattu 27.4.2012) Kartat ja reitit Eniro.
Accessed 6 April 2011 (with maps of US 425 and related routes).
Keitaan lähistöllä yhtyivät Välimeren ja Sudanin väliset karavaanikaupan reitit.
This trade route established ties between Cuban and Colombian organized crime.
Vuonna 2011 Belavia avasi reitit Helsinkiin, Simferopoliin ja Karagandaan.
In 2009 Estonian Air gave up its Vienna, Frankfurt and Simferopol routes.
Reitit kulkevat manner-Ruotsin Nynäshamnista ja Oskarshamnista Gotlannin saarelle Visbyyn.
It is used on Destination Gotland's routes Nynäshamn-Visby and Oskarshamn-Visby.
noun
Samalla reittien viralliset avajaiset. Kaikki reitit
We have the official opening of the paths, all the paths and the Pump track is open.
Hold Katso myös Traffic, Vierailijoiden reitit, Tullut sivulta
Hold See also Traffic, Visitor Paths, Came From, Keyword Analysis
Katso myös Traffic, Vierailijoiden reitit, Tullut sivulta, Avainsana-analyysi
See also Traffic, Visitor Paths, Came From, Keyword Analysis
Reitit eivät kata Dodekanesiaa eivätkä Jooniansaaria.
It is noteworthy that there are no direct paths or roadways between Jhusi and Naini.
noun
LuettelonäkymäGallerianäkymä JaksoErilliset reitit elokuvasta Napo... turvalliset siirrot
SceneSeparate ways from the film Napo in... safe moves
Reitit ovat pääsääntöisesti helppokulkuisia ja matkan varrelta löytyy runsaasti tulentekopaikkoja.
Trails are mostly easy and there are many campfire places on the way.
noun
Tarkemmat reitit julkaistaan sivuillamme lähempänä tapahtumaa.
The track maps will be published closer to the event.
Maastohiihto Toblachissa tarjoaa sopivat reitit jokaiselle.
Cross-country skiing in Dobbiaco offers the right track for everyone.
Manuaaliset kierrokset Vauhtianalyysi, nopeuskuvaajat ja reitit kartalla
Analysis of pace, speed graphs and tracks on the map
Lämpökarttojen avulla löydät eri urheilulajien suosituimmat reitit.
Use heatmaps to discover the most popular tracks for different sports.
Metsää halkovat lukuisat polut ja reitit.
Within this forest there are numerous moving and cycle tracks.
Reitit seuraavat pääasiassa olemassa olevia eri valtioiden alueella sijaitsevia vaellusreittejä.
The current schedule includes tracks from around the United States.
Tosin pelin kartta on "avoin" vain sen verran kuinka paljon pelaaja on löytänyt reittejä eri alueiden väliltä, ja tällaiset reitit ovat välillä maastoon piilotettuja.
The reason for different track gauges between countries was mainly because of the idea of preventing trains from an invading country running on "your" track, but historically competition between railroads and perceived benefits of certain gauges also played a role in divergent standards.
noun
Gaossa haarautuvat reitit Kidaliin, Nigeriin ja Algeriaan.
The gas line will also pass through Niger and Algeria.
Reitinmerkitsijä merkitsee reitit reittikartan tai -suunnitelman mukaisesti suuntanuolin ja nauhoin.
The light markings resemble contour lines on a map or chart.
National Express Group operoi itse joitakin reittejä, mutta monet reitit ovat paikallisten linja-autoliikennöitsijöiden operoimia.
Nearly all counties operate bus lines, and many cities operate their own city bus lines as well.
TGV-reitit ja TGV-tekniikka ovat sittemmin levinneet useisiin muihin Euroopan maihin ja Etelä-Koreaan.
TGV lines and TGV technology are now spread across several European countries in addition to South Korea.
noun
Minä kuljin yläkerran huoneiden läpi, se mitä minun tulisi sanoa niistä on omat havaintoni, mutta maanalaisista huoneista voin kertoa vain mitä olen kuullut, sillä egyptiläiset estivät minua näkemästä niitä, sillä niissä on labyrintin rakentaneiden kuninkaiden hautoja ja pyhien krokotiilien hautoja. Ylemmät vastakkaiset huoneet todellakin näin ja on vaikea uskoa niitä ihmisten tekemiksi; ja monimutkaiset reitit huoneesta toiseen ja pihalta pihalle olivat loputon arvoitus minulle. Kuten me menimme pihalta sisälle huoneisiin, huoneista gallerioihin, gallerioista uusiin huoneisiin ja niistä yhä uusiin pihoihin.
I was taken through the rooms in the upper storey, so what I shall say of them is from my own observation, but the underground ones I can speak of only from report, because the Egyptians in charge refused to let me see them, as they contain the tombs of the kings who built the labyrinth, and also the tombs of the sacred crocodiles. The upper rooms, on the contrary, I did actually see, and it is hard to believe that they are the work of men; the baffling and intricate passages from room to room and from court to court were an endless wonder to me, as we passed from a courtyard into rooms, from rooms into galleries, from galleries into more rooms and thence into yet more courtyards.
noun
Discovery ja Family -reitit sopivat pienemmillekin (yli 130 cm), kunhan vanhempi on alle 13-vuotiailla mukana kiipeilemässä radalla. Lastenmaassa puuhaa riittää tuleville seikkailijoille.
The Discovery and Family courses are suitable for smaller users (under 130 cm), provided
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test