Translation examples
verb
Kuusi ei kuitenkaan pysähdy tähän.
However neither stops here.
Jos pysähdyn, yllytä minua etenemään.
If I stop, urge me on.
Matkustajajunat eivät pysähdy Simon rautatieasemalla.
Only 10 passenger trains stops at Ollur Railway Station.
Sen sijaan kaukojunat eivät asemalla pysähdy.
Long-distance services do not stop at the station.
Pekka Reinikainen ; toim.: Risto Siltanen: Pysähdy nyt!.
Show me your power! // Gestahl: Kefka, stop!
Minä pysähdyin, ja kaikki muut juoksivat ohitseni.
I stopped, and everyone else ran around me.
Kaikki ohi menevät junat eivät pysähdy Kempeleen asemalla.
All vehicles proceed without stopping at the toll plaza.
44. kierroksella Schumacher ajoi varikolle viimeistä pysähdystään varten.
On Lap 80, de Ferran came in for his final stop.
Keltainen = Pysähdy, mutta aja jos et ole kykeneväinen pysähtymään!
Yellow = Stop, but only if safe to do so.
Olen kuullut ihmisten väittävän että hidastin tai miltei pysähdyin.
I've heard people say that I slowed down or almost stopped.
verb
Munch kirjoitti: ”Kävelin polkua pitkin kahden ystävän kanssa – – aurinko oli laskemassa – – yhtäkkiä taivas muuttui verenpunaiseksi – – pysähdyin, tuntien itseni uupuneeksi, ja nojasin aitaan – – sinimustan vuonon ja kaupungin yllä oli verta ja tulisia kieliä – – ystäväni jatkoivat kävelyään, ja minä seisoin siinä, vapisten ahdistuksesta – – ja tunsin loputtoman huudon kulkevan läpi luonnon.”
In his diary in an entry headed "Nice 22 January 1892", Munch wrote: I was walking along the road with two friends – the sun was setting – suddenly the sky turned blood red – I paused, feeling exhausted, and leaned on the fence – there was blood and tongues of fire above the blue-black fjord and the city – my friends walked on, and I stood there trembling with anxiety – and I sensed an infinite scream passing through nature.
verb
Sana Perhentian tarkoittaa pysähdystä.
Decision making ground to a halt.
Mahdolliset tulosteet ovat: Pysähdy: älä tee mitään.
The possible outputs are: Halt: Do nothing.
Tämä tiedetään, koska on osoitettu, että jokainen Turingin kone voidaan kuvata joukolla Wangin dominoita, mutta niillä koko taso voidaan laatoittaa, jos ja vain jos kyseinen Turingin kone ei pysähdy.
This is known because any Turing machine can be represented as a set of Wang dominoes that tile the plane if and only if the Turing machine does not halt.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test