Translation examples
verb
Ord on päättänyt pysytellä neutraalina konfliktissa.
However, he tried to stay neutral in the conflict.
Näin hänellä oli laillinen syy pysytellä ulkomailla.
He also did not have a valid exit permit to stay overseas.
Nuoret naaraat voivat pysytellä emonsa seurassa jopa kolmevuotiaiksi asti.
Pups may stay with their mothers until age one.
Ne voivat pysytellä veden alla yhtäjaksoisesti jopa 15 minuuttia.
It can stay under water for up to 40 minutes.
Tasavaltojen tuli pysytellä liitossa vähintään kolme vuotta.
They received land grants if they stayed in the colony for at least three years.
Sillä on taipumus olla vähemmän liikkuva ja pysytellä yhdessä paikassa.
They have a tendency to be more sedentary, and to stay in one location.
Snorkkelin avulla sukellusveneet saattoivat pysytellä poissa pinnalta ja silti käyttää pääkoneitaan säästäen näin akkujaan.
One solution was the snorkel, which allowed a U-boat to stay submerged and still charge its batteries.
Urospennut lähtevät yleensä omille teilleen naaraita aikaisemmin, mutta saattavat pysytellä toistensa seurassa vielä jonkin aikaa.
The members of Message parted ways, but they would still stay in touch with each other for some time.
Vanhempiensa kuoleman jälkeen viisihenkinen sisarusparvi päätti vakaasti pysytellä yhdessä, eikä suostunut viranomaispainostukseen, jolla heidät pyrittiin sijoittamaan eri perheisiin.
Before Gabriel’s execution, an unnamed staff major visited him and convinced him to stay quiet to save the family name from shame.
verb
Ne seuraavat emoa seuraavan talven kiimaan, ja senkin jälkeen pentue voi pysytellä jonkin aikaa yksissä.
He demands that the squirrel store pickles for the winter, and he may only keep one child.
verb
Tämän vuoksi soikiomerkkeihin tehtiin pieniä muutoksia, joilla ne pysyttiin erottamaan ehiökuorien leikkeistä.
Afterwards, the transoceanic assemblages would have continued to evolve separately, contributing to small differences between taxa.
Se on Total War -sarjan uusimpia osia, ja palaa pitkään Euroopan historiassa pysytelleen sarjan juurille Japaniin.
It archives the longest running continuous jazz series in the history of New York.
Sotilasurheiluliitto todettiin kuitenkin kaikki kriteerit täyttäväksi valtakunnalliseksi urheilujärjestöksi ja valtionapujen piirissä pysyttiin edelleenkin.
The sports activities of the Guard were taken over by ordinary civilian sports associations, while the psychological work of instilling a national defence spirit was continued by the reservists' associations.
Kertész osti ensimmäisen kameransa, ICAn laatikkokameran, vuonna 1912, heti kun oli ansainnut riittävästi, piittaamatta perheen toiveista pysytellä pörssiuralla.
After earning enough money, Kertész quickly bought his first camera (an ICA box camera) in 1912, despite his family's protests to continue his career in business.
Siirtokuntien jatkuva lisääntyminen aiheutti hämmennystä irokeeseissa, jotka koettivat pysytellä puolueettomina ja auttoivat brittejä haluttomasti joissakin sodissa Uutta-Ranskaa vastaan.
Afonso let this situation continue for as long as it did in an attempt to not be overtly rude to the Portuguese, as he had actively required their help to solve various conflicts within his Kingdom.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test