Translation examples
verb
Sinun ei tarvitse istua suoraan television edessä nauttiaksesi loistavasta kuvasta.
You don't have to sit directly in front of the TV anymore.
Peli suoratoistetaan livenä, joten tarvitset hyvän internet-yhteyden nauttiaksesi pelistä.
The action is streamed live, so you will need to have a good internet connection to enjoy the game.
Monet pelaajat nauttivat siitä, että heidän ei tarvitse ladata mitään ohjelmistoja nauttiakseen suosikkipeleistään.
Many players will enjoy not having to download any software to enjoy some of their favourite games.
Ja kaiken lopuksi kehu itse itseäsi ja varaa aikaa nauttiaksesi siitä, mitä olet saavuttanut.
And finally, praise yourself and take time to enjoy what you have achieved.
Nauttiaksesi kaikista sovelluksen tuomista lisäeduista kehotamme sinua rekisteröitymään käyttäjäksi ladattuasi sovelluksen. Mukavaa hiontaa!
To enjoy all the benefits that the app provides we encourage you to register as a user when you have
Ne olisivat voineet estää tämän suojaamalla kuultuaan nauttiaksesi uransa ja musiikin monta vuotta!
They could have prevented this by protecting the hearing, in order to enjoy their career and music for many more years!
Ihmiset ovat saapuneet Music City -nimelläkin tunnettuun kaupunkiin jo vuosisatojen ajan musiikista nauttiakseen.
People have been flocking to this Music City for decades in order to experience all that this rockin' city has to offer.
Nauttiaksesi meillä pelaamisesta, muista pelata vastuullisesti, äläkä koskaan pelaa enemmän kuin sinulla on varaa hävitä.
In order to have a great experience with us, please play responsibly and never play for more than you can afford to lose.
Nauttiakseen kaikista erityistoimista, jotka on mainittu Mallien henkilökohtaisessa infossa (kohdassa halukkuus), Jäsenien pitää olla Privaatti-chatissa.
To enjoy all the special acts listed in the Models’ Personal Info (under willingness), Members have to be in Private Chat.
Nauttiaksesi seksistä ja saadaksesi luotettavan erektion, sinun tarvitsee ottaa vain yksi Cialis-tabletti tuntia ennen yhdyntää.
To enjoy sex and reliable erection, you only have to take one Cialis tablet an hour before the beginning of sexual activity.
verb
Nauttiaksemme sakramentin kelvollise
To worthily partake of the sacrament, we remember that we are renewing the covenant we made at baptism.
Apostolit istuivat pöydän ääressä yhä samassa järjestyksessä, johon he olivat alkujaan asettuneet Viimeisen ehtoollisen nauttiakseen, ja kun Mestari kulki pöydän ympäri heille puhuen, niin jokainen nousi vuorollaan seisomaan Jeesuksen häntä puhutellessa.
The apostles were still seated about the table as when they first sat down to partake of the Last Supper, and as the Master went around the table talking to them, each man rose to his feet when Jesus addressed him.
verb
Hän etsii niitä, jotka janoavat ahnaasti Jumalan siunausta - eivät nauttiakseen siitä itse, vaan käyttääkseen Häntä muiden auttamiseen.
He is seeking those who are greedy for the blessings of God - not to consume it on themselves, but to be used of Him to help others!
verb
Vain 4 km päässä kaupungin keskustasta vieraat ovat hyvällä paikalla nauttiakseen kaupungin nähtävyyksistä ja toiminnasta.
Set 4 km from the excitement of the city, this 4-star hotel commands an excellent lo
8 km päässä kaupungin keskustasta asiakkaat ovat hyvällä paikalla nauttiakseen kaupungin nähtävyyksistä ja toiminnasta.
Set 8 km from the excitement of the city, this 4-star hotel commands an excellent location and provides access to the city's biggest attractions.
Vain 1 km päässä kaupungin keskustasta vieraat ovat hyvällä paikalla nauttiakseen kaupungin nähtävyyksistä ja toiminnasta.
Km from the excitement of the city, this 1-star hotel commands an excellent location and provides access to the city's biggest attractions.
2 km päässä kaupungin keskustasta asiakkaat ovat hyvällä paikalla nauttiakseen kaupungin nähtävyyksistä ja toiminnasta. Hotelli tarjoaa helpon pääsyn kaupungin "pakko-nähdä"-kohteisiin sen kätevän sijainnin vuoksi.
Set 2 km from the excitement of the city, this 3-star hotel commands an excellent location and provides access to the city's biggest attractions.
Se opettaa sinulle, miten juhlia Pyhiä juhlia ja miten opiskella Tooraa ja Käskyjä ja soveltaa niitä nauttiaksesi yltäkylläisestä elämästä ilman legalismia.
It teaches you how to celebrate all the Holy Feasts and how to study the Torah and the Commandments and apply them in order to enjoy abundant life in obedience to God and without any legalism.
Kätevästi sijaitseva Rooma, Hotel Planet on erinomainen tukikohta, josta tutustua tähän eloisaan kaupunkiin. 0.5 Km päässä kaupungin keskustasta asiakkaat ovat hyvällä paikalla nauttiakseen kaupungin nähtävyyksistä ja toiminnasta.
Set 0.5 Km from the excitement of the city, this 2-star hotel commands an excellent location and provides access to the city's biggest attractions.
Vain 2 km päässä kaupungin keskustasta vieraat ovat hyvällä paikalla nauttiakseen kaupungin nähtävyyksistä ja toiminnasta. Hotellilta on helppo pääsy kaupungin must-see -kohteisiin sen kätevän sijainnin vuoksi.
Set 2 km from the excitement of the city, this 3.5-star hotel commands an excellent location and provides access to the city's biggest attractions.
Kohteessa Surabaya kätevästi sijaitseva hotelli Orchid Guest House on erinomainen tukikohta, josta käsin tutustua tähän eloisaan kaupunkiin. Vain 5 km päässä kaupungin keskustasta vieraat ovat hyvällä paikalla nauttiakseen kaupungin nähtävyyksistä ja toiminnasta.
Set 5 km from the excitement of the city, this 1-star hotel commands an excellent location and provides access to the city's biggest attractions.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test