Translation for "näin ollen" to english

Näin ollen

adverb

• hence
• under the circumstances
• in the circumstances
• as it is

Translation examples

hence adverb

Näin ollen hän on ontologinen idealisti.
Hence, he is a moral rationalist.

Näin ollen hän oli ollut ollut edustuskelvoton.
Hence,they were immune from Nomination.

Näin ollen Ahlgren jäi kokonaan ilman mitalia.
Hence cutlery does not have quantized reference.

Näin ollen rakenne muodostaa graafin, josta myös nimi.
The mascot is in fact a panda, hence the name.

Näin ollen se kuuluu joko Psusennes II:n tai mahdollisesti Shoshenk I:n hallituskauteen.
Hence, it belongs to either Psusennes II or possibly Shoshenq I's reign.

Näin ollen voidaan ajatella, että isommilla kunnilla tulisi olla suurempi todennäköisyys tulla valituksi.
Hence, there is reason to think that he should have been rated higher.

Näin ollen säästämisen kasvu aiheuttaisi korkojen laskun, joka lisäisi investointeja.
A rise in saving would cause a fall in interest rates, stimulating investment, hence always investment would equal saving.

Näin ollen nimi "Latin Kings ja Queens", on viittaus kaikkiin jäseniin latinoperinnöstä.
Hence, the name "Latin Kings and Queens", which as it denotes, is a reference to members of all Latino heritages.

Näin ollen 4-bittinen tietokonerekisteri voi kerrallaan sisältää yhden 16:sta ( 2 4 {\displaystyle 2^{4}} ) mahdollisesta numerosta.
Hence, a processor with 64-bit memory addresses can directly access 264 bytes (=16 exabytes) of byte-addressable memory.

Koska alkoholi oli edelleen suosittua, rikollisjärjestöt, jotka tuottivat alkoholia, olivat hyvin rahoitettuja ja näin ollen lisäsivät myös niiden muuta toimintaa.
Since alcohol was still popular, criminal organisations producing alcohol were well-funded and hence also increased their other activities.

as it is adverb

Näin ollen tasaisella maalla seisova havaitsija voi nähdä tämän tornin, jos hänen etäisyytensä siitä on enintään 40,35 kilometriä.
Thus an observer on a beach can see the top of the tower as long as it is not more than 40.35 km away.

Ne tonkivat ruokaa soran joukosta, jonne ruoka helposti muuten jäisi pilaantumaan, ja ovat näin ollen hyviä "roskisdyykkareita".
A small number of people in Laos eat kaipen without cooking, although the safety of doing so could be questioned as it is a raw food and it does not taste anything like as good as quickly fried Kaipen, which is delightfully crispy.