Translation examples
verb
siitä tulee turvallisempi, edellä, ei murru eikä kyllästy vuosittain.
it will become safer, above, will never break and not get tired of every year.
Kaiken pehmeä, kuohuviini runko selkeä akryyli kasvot, jotka eivät murru kuten lasi.
All in a soft, sparkling frame with a clear acrylic face which will not break like glass.
Pieniä, lyhyitä, selviä aaltoja, jotka eivät murru. Ilman suhteellinen kosteus: 57-78%
Small wavelets, still short, but more pronounced. Crests have a glassy appearance and do not break. Relative humidity: 57-78%
Polylac on myös helpompi käsitellä, koska se ei murru tai halkeile yhtä helposti lei
Polylac is also easier to handle, because it does not break or crack as easily as other high-gloss panels.
Toisin kuin kangaskassit tai olkea, niiden ei tarvitse olla niin varovainen näitä pusseja, koska se ei murru helposti.
Unlike cloth bags or straw, they do not have to be so careful with these bags, since it does not break easily.
(Synnit, virheet, puutteet tavoiteltaessa kypsyyttä Jumalassa) Joten tässä sitä ollaan toisen kerran, tällä kertaa verkko ei murru vertauskuvana Pietari kypsymisprosessista viimeisten 3 ja ½ vuoden aikana hänen loppuelämäänsä varten, ja Jeesus kysyy Pietarilta laajempaan kokonaisuuteen viittaavan kysymyksen: ”Rakastatko sinä minua enemmän kuin näitä (engl. myös nämä)?”
(Sins, errors, faults while chasing maturity in God) So here we are the 2nd time, this time the net doesn't break in a
Sillä he ovat ruokosauva Israelin heimolle: 29:7 kun he kädellä tarttuvat sinuun, niin sinä säryt ja lävistät heiltä olkapäät kaikki; ja kun he nojaavat sinuun, niin sinä murrut ja jäykistät heiltä lanteet kaikki.
29:7 When they take hold of thee with the hand, thou dost break, and rend all their shoulders; and when they lean upon thee, thou breakest, and makest all their loins to be at a stand.
Uskonnossa ei ole mitään pakkoa, oikea tie on selvästi erotettu harhateistä, ja se, joka hylkää saatanan ja uskoo Jumalaan, hän pitää kiinni mitä lujimmasta kädensijasta, joka ei murru. Jumalahan on kuuleva, tietävä.
There is no compulsion in religion, Verily, the Right Path has become distinct from the wrong path, Whoever disbelieves in Taghut and believes in Allaah, then he has grasped the most trustworthy handhold that will never break, And Allaah is All-Hearer, All-Knower.
42:3 Särjettyä ruokoa hän ei muserra, ja suitsevaista kynttilänsydäntä hän ei sammuta. Hän levittää oikeutta uskollisesti. 42:4 Hän itse ei sammu eikä murru, kunnes on saattanut oikeuden maan päälle, ja merensaaret odottavat hänen opetustansa.
42:3 A bruised reed shall he not break, and smoking flax shall he not quench: he shall bring forth judgment according to truth. 42:4 He shall not faint nor be in haste, till he have set justice in the earth: and the isles shall wait for his law.
Karkaistu lasi hajoaa rikkoutuessaan pieniksi muruiksi, ei suuriksi sirpaleiksi.
Tempered glass side and rear windows break into granules with minimally sharp edges, rather than splintering into jagged fragments as ordinary glass does.
Käsite yamato-damashii käski jokaista sotilasta tiukkaan: ”älä jää kiinni, älä murru, äläkä ikinä antaudu.”
The concept of Yamato-damashii equipped each soldier with a strict code: never be captured, never break down, and never surrender.
verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test