Translation for "shear" to finnish

Shear

verb

• keritä
• leikata
• murtua
• katkaista
• katkea

Translation examples

keritä verb

Farmed animals can be sheared twice a year.
Tarhatut eläimet voidaan keriä kaksi kertaa vuodessa.

This applet can shear any image in real time.
Tämä appletti voi keritä mitään kuvaa reaaliajassa.

For the first time, a mohair goat is sheared at the age of about 8 months.
Mohairvuohi keritään ensimmäisen kerran noin 8 kuukauden iässä.

Remember, you can shear a sheep many times - but you can skin him only once.
Muista, että lampaan voi keritä monta kertaa, mutta nylkeä vain kerran.

The alpacas are around two-and-a-half years old when sheared for the first time.
Alpakat ovat noin 2,5 vuotiaita, kun ne keritään ensimmäisen kerran.

The need for shearing is addressed too, as according to the Finnish Animal Protection Act; sheep have to be sheared at least once a year.
Keritsemisen tarpeesta kertoo sekin, että myös Suomen eläinsuojelulain mukaan lampaat on kerittävä vähintään kerran vuodessa. Vastuullisuus

Angora goats are sheared twice annually, which do not harm animals in any way.
Angoravuohet keritään kaksi kertaa vuodessa, joka ei vahingoita eläintä millään lailla.

The sheep get sheared twice a year and the wool is being sent to a spinning mill.
Lampaat keritään kahdesti vuodessa ja villa lähetetään kehräämölle.

The dog is not thoroughbred, 3 years old, lives at home, not sheared not once.
Koira ei puhdasrotuinen, 3 vuotta vanha, asuu kotona, ei leikata ei kerran.

The sheep are sheared twice a year resulting in wonderfully soft, dirt and moisture resistant wool.
Lampaat keritään kahdesti vuodessa, tuloksena pehmeää, likaa ja kosteutta hylkivää villaa.

Shearing in Egypt is done once or twice a year with hand clippers.
Lannan poisto tapahtuu joko kerran vuodessa tai raappakuljettimen avulla päivittäin.

leikata verb

Can not shear at all?
Et voi leikata ollenkaan?

Wool on the ears is also not sheared.
Korvia sisältävää villaa ei myöskään leikata.

How to shear the claws of a puppy has not yet been sheared.
miten leikata kynnet pentu ei Haastatelluista ole koskaan vedetty voimakkaasti ja voihkii kuin

Can not shear at all? - Questions and answers
Et voi leikata ollenkaan? - kysymyksiä ja vastauksia

Most people prefer their West HighlandWhite terriers shear.
Useimmat ihmiset haluavat heidän West HighlandValkoinen länsiylämaanterrieri leikata.

Wife can not shear her husband - the most commonbelief among women.
Vaimo ei voi leikata miehensä - yleisimpiäusko naisten keskuuteen.

We offer value-added services such as Production Cutting, Shearing, Punching and more.
Tarjoamme lisäarvopalveluita kuten tuotannon leikataan, Leimaus ja enemmän.

They are usually sheared 2 times per season (beginning and end of summer).
Ne leikataan yleensä 2 kertaa vuodessa (kesän alussa ja lopussa).

Where are the shears that are keen enough to cut the shadow from beneath our feet?
Missä ovat keritsimet, jotka voisivat leikata varjomme irti jaloistamme?

It is necessary to shear wool around the eyes, ears, on the pads of the paws.
On välttämätöntä leikata villaa silmien, korvien ympärillä, tassujen tyynyillä.

katkaista verb

Ultrasonic shear forces are a commonly used method to separate from the cell and break DNA strands into pieces.
Ultronaariset leikkausvoimat ovat yleisesti käytetty menetelmä erottaa solu ja katkaista DNA-säikeet paloiksi.