Translation examples
verb
Korvameduusat lisääntyvät suvullisesti kesällä.
Population increases dramatically during the summer months.
Kasvava follikkeli tuottaa lisääntyvässä määrin estradiolia.
Artisanal Foods Increase in Popularity.
Työmotivaatio ja viihtyvyys lisääntyvät.
The way of cooperation and cohesion increased motivation of employees.
Rimpelä perusteli näkemystään lisääntyvällä maahanmuutolla.
He consistently voted in favor of increased immigration.
Monet lajit lisääntyvät myös kotiakvaariossa.
Populations of many other whales species are also increasing.
verb
Suotuisissa olosuhteissa kirvat lisääntyvät nopeasti.
Under favourable conditions, the clumps multiply rapidly.
Jos solut eivät huomioi näitä signaaleja ja lisääntyvät sopimattomalla tavalla, niiden hallitsematon kasvu johtaa syövän kehittymiseen.
If cells ignore these signals and multiply inappropriately, their uncontrolled growth causes cancer.
verb
Esimerkiksi bakteerit lisääntyvät enimmäkseen täysin suvuttomasti, mutta ne voivat siirtää omaa genettistä materiaaliaan toiselle yksilölle piluksen kautta.lähde?
Bacteria, for instance, reproduce asexually, but undergo a process by which a part of the genetic material of an individual donor is transferred to another recipient.
Toinen kustannus on se, että suvullisesti lisääntyvä yksilö voi antaa vain 50 % omista geeneistään eteenpäin.
The second cost is that any individual who reproduces sexually can only pass on 50% of its genes to any individual offspring, with even less passed on as each new generation passes.
verb
Kosto vai kasvatus: lisääntyvä nuorisorikollisuus aikamme ongelma.
Prisons and Prison Life: Juvenile crime is on the rise.
Satovuosien lisääntyessä sato yleensä heikkenee ja rikkakasviongelmat lisääntyvät.
When an economy goes into a recession, deficits usually rise in the more affluent countries.
Hulevesien luonnonmukaisen käsittelyn tutkimus- ja kehitystyötä on ollut jouduttamassa arviot ilmaston lämpenemisen myötä lisääntyvistä tulvista.
The occurrence and level of some vector-borne diseases are anticipated to rise with global warming.
Hän sympatisoi chartistien vaatimuksia ja kannatti aristokraattien ja työväen liittoa lisääntyvän keskiluokan vaikutusvaltaa vastaan.
He planned the Conservatives' election campaigns based on opposing rent and rate rises imposed by the Labour-controlled council.
Sammalet lisääntyvät suvuttomasti itiöiden avulla.
For this reason, the number of nodes grows with the iterations.
Viherlevät lisääntyvät sekä suvuttomasti että myös suvullisesti.
The plant grows both terrestrially and epiphytically.
Nuijahait lisääntyvät nopeasti, ja poikueet ovat suuria.
The young grow quickly, and mature animals fatten quickly.
Myös kasvien ja ympäristön EV:t ovat lisääntyvän kiinnostuksen kohteena.
Construction and service companies are also growing in importance.
Hänen lisääntyvä itsenäisyytensä huolestutti sekä Basileios Lekapenosia että Fokasia.
His growing independence alarmed both Basil Lekapenos and Phokas.
Vaikka kaguaanit ovat istukallisia nisäkkäitä, ne lisääntyvät pussieläinmaisesti.
As the projected oranges grow larger, they burst into pixie dust.
verb
Biotrofit elävät ja lisääntyvät elävissä organismeissa.
These microorganisms survive and propagate in space.
verb
Pingviinit lisääntyvät noin loka–marraskuussa.
Either way, they start breeding around October/November.
Intiantapiirit lisääntyvät ainoastaan joka toinen vuosi.
Most pairs only breed once every three years.
Afrikanpingviinit lisääntyvät vuoden ympäri, mutta pääasiallinen lisääntymiskausi alkaa helmikuussa.
The African grass owl breeds from December to August, but the main breeding season is from February to April.
Jotkut ripsiäislajit lisääntyvät ilman hedelmöitystä, partenogeneettisesti.
The eggs of some turkey breeds are able to develop without fertilization, in a process called parthenogenesis.
Päiväntasaajalla ne voivat lisääntyä minä tahansa kuukautena, mutta levinneisyyden pohjois- ja eteläosissa kirjokalastajat lisääntyvät lopputalvella.
There may be a two-cycle breeding pattern, with northern and southern populations breeding at different times of the year.
Amerikanbiisoni kesyyntyy visenttiä helpommin ja lisääntyvät helpommin kesykarjan kanssa.
American bison are more easily tamed than the European, and breed more readily with domestic cattle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test