Translation for "lisärakennuksissa" to english

Lisärakennuksissa

noun

• annexe
• annex
• extension
• addition

Translation examples

annexe noun

Ulkorakennus, joka tunnetaan myös lisärakennuksena tai puutarhurin talona, kuuluu huvilaan.
A outbuilding, also known as the annexe or gardener's house, belongs to the villa.

Kaartin vahvuutta lisättiin vuonna 1840, minkä jälkeen Helsingin kasarmia oli laajennettava uudella lisärakennuksella Kasarmikadun puolelle.
The size of the battalion was increased in 1840, after which the Guards' Barracks had to be expanded with an annex building on the side of Kasarmikatu.

extension noun

Myöhemmin lisärakennuksia valmistui vuosina 1963 ja 1980.
Further extensions were completed in 1965 and 1980.

Oppilasmäärän kasvun takia kansakoulua laajennettiin lisärakennuksella 1958.
As a result of increasing demand of school places, the school started an expansion project with two extensions completed in 1956 and 1958.

Thames Housesta tehtiin MI5:n päämaja laajojen korjaus- ja muutostöiden ja lisärakennuksen rakentamisen jälkeen vuonna 1994.
Maxwell's original house became the Assembly House in 1954 after extensive renovations and reconstruction.

addition noun

Uusi päärakennus valmistui samalle tontille vuonna 1954 ja lisärakennukset vuosina 1957 ja 1960.
The original section was built in 1943 with additions in 1957 and 1966.

Hotellia on laajennettu uudella lisärakennuksella Rautatienkadun suuntaan, ja hotellissa on nykyisin 263 huonetta.
There have since been two additions, and the hotel now features 260 rooms.

Päälinnan tornia ja luultavasti myös siipirakennuksia korotettiin ja uusia lisärakennuksia tehtiin ainakin eteläisen siipirakennuksen ulkolaitaan.
The walls around the well, and probably the benches too, were later additions made when the churchyard was restored.

Aikaisemman käsityksen mukaan lisärakennuksen valmistuttua 1300-luvun puolivälissä korotettiin torni sopusuhtaiseksi laajennetun rungon kanssa ja jo sataluvun lopulla käytiin käsiksi uusiin laajennustöihin kappelien rakentamisella.
The building was further extended in the early 13th century with the addition of double towers, an extended west facade and two smaller towers flanked the new apse added onto the choir.