Translation examples
noun
Listojen avulla voidaan toteuttaa erilaisia listoja ja mui
Lists can be used to implement a variety of lists and other features according to your needs.
Listoja kutsutaan kiipeilijöiden nimillä Bass- ja Messner-listoiksi.
This list is also called "the Bass and Messner Lists".
Carol on listattu monen kriitikon top 10 -listoille.
Lincoln was listed on many critics' top ten lists.
XOR-linkitetyissä listoissa käytetään hyväksi XOR-funktion ominaisuuksia tilan säästämiseksi esitettäessä kaksinkertaisesti linkitetyiksi listoiksi muodostettuja tietorakenteita.
XOR linked lists leverage XOR properties in order to save space to represent doubly linked list data structures.
Toisten operaatioissa on paljon erilaisten listojen käyttöä.
Different agencies use different lists.
Suomessakin Gilbert pääsi listoille albumipuolella.
Baltimore also place Eric Davis on the disabled list.
SACP on osallistunut parlamenttivaaleihin ANC:n listoilla.
PCM is listed at the election authorities .
noun
Asennus katto listoja - miten rakentaa työpaikka?
Installation of ceiling moldings - how to build a job?
2.1 Julkisivujen koristeluun käytettävien listojen käyttö
2.1 The use of moldings for the decoration of facades
Julkisivujen koristeluun käytettävien listojen käyttö Julkisivujen koristelu
The use of moldings for the decoration of facades
Tämän menetelmän varjopuolena on kertaluonteinenmuovin käyttöä listoja.
The disadvantages of this method is a one-offthe use of plastic moldings.
Maalattujen MDF-listojen osuus on noin 10 prosenttia tuotannosta.
Painted MDF moldings account for around 10 percent of production.
Miten liimaamalla katto listojen päälle sisäkaton - mitä etsiä?
How gluing ceiling moldings on the suspended ceiling - what to look for?
Miten telakka kattoon listojen tai enemmän laskelmat hyvän tuloksen
How to dock the ceiling moldings or more calculations for a good result
noun
Kriisinhallintakeskus myös nimittää listoillaan olevia asiantuntijoita muiden kumppanijärjestöjen tarjoamiin EUPCST-koulutuksiin.
CMC Finland will also nominate experts from its roster to attend EUPCST trainings offered by other consortium partners.
Opettajat voivat helposti synkronoida Classroomin listoja Actively Learniin ja synkronoida Actively Learnin tehtävät ja arvosanat takaisin Google Classroomiin.
Teachers can easily sync Classroom rosters to Actively Learn and sync Actively Learn assignments and grades back to Google Classroom.
“Olin juuri alkanut hakea uusia ja kiinnostavia esiintyjiä listoilleni, kun sain kutsun tapahtumaan, joten ajoitus ei olisi voinut olla parempi.”
“When I got the invite to the Arctic Paradise Event, I had just started looking for new and interesting artists for my booking roster, so timing couldn’t have been better.”
Tällöin Deutsche Grammophon (DGG) oli vakiinnuttanut maineensa laadukkailla klassisen musiikin äänityksillä ja sillä oli listoillaan suuri joukko huippuluokan kapellimestareita, muusikoita ja laulajia.
By this time, DGG had built a reputation for high-quality recording in the classical field as well as a notable roster of contracted singers, musicians, and conductors.
noun
Pohjimmiltaan nämä vivahteet ovat VMA listoja, joiden on oltava valmiiksi leikatut:
Basically, these nuances refer to MFD sheets that need to be pruned beforehand:
3 § (1) Kansanäänestyksen määrämiseksi tehtävään kansalaisaloitteeseen tai muun kansalaisaloitteen tukemiseen voidaan kerätä allekirjoituksia listoihin, jotka ovat yhtenevät oikeelliseksi vahvistetun allekirjoitusten keräys
3. § (1) To support citizens’ initiative aimed at calling a referendum, or popular initiative signatures may be collected on signature-collecting sheets identical with the attested specimen.
noun
cTrap-kalvoa kattoon ja seiniin asennettaessa kalvo kiinnitetään yleensä sinkilöillä tai listojen avulla.
Regarding installation on the ceiling and walls, the cloth is usually secured with a staple gun or battens.
Kiinnitämme huomiota pieniin yksityiskohtiin, millaisia listoja tai kaapeleita käytetään, ja tilat imuroidaan aina asennusten jälkeen.
We pay particular attention to small details, such as the type of battens or cables to be used, and we always clean up after installations.
Elokuva toimii vedenpitäväksi, ulottuu orret ennen asennusta listojen, ja palvelee höyrysulku - välillä vuoria ja katon eristys.
The film serves as waterproofing, stretches to the rafters before installing the battens, and serves a vapor barrier - between the linings and ceiling insulation.
Teated Kontakt Victoria, tiikki, levyillä ja listoilla
Teated Kontakt Victoria, teak, slats and shields
noun
Yleissopimukset luokittelevat aineet eri listoihin riippuen siitä, mikä on aineiden terapeuttinen hyödyllisyys, ja mitkä ovat arvioidut väärinkäytön riskit.
The conventions classify substances under separate schedules depending on the relationship between their therapeutic usefulness and the risk caused by their abuse.
Single äänitettiin maaliskuussa 1984, kun yhtye oli juuri noussut listojen kärkeen marraskuussa julkaistun esikoisalbuminsa Varietee myötä.
Jamie Wednesday split up in 1987 just before a scheduled appearance at an opening gig.
Lopulta osapuolet pääsivät sopimukseen, jonka mukaan Pudas olisi NHL:n joukkueen listoilla, mutta pelaisi sopimuksen ensimmäisen kauden Windsorissa.
The proposal would have seen the six teams become full members of the NHL, but play in their own division with a separate schedule for the first year.
noun
Päätimme silti tehdä vielä yhden yrityksen listoiltamme yhä puuttuvan kalliokirvisen vuoksi.
But anyway we decided to make one more try for Long-billed Pipit.
Ensimmäisen Liston-ottelun promoottori Bill MacDonald uhkasi peruuttaa koko ottelun huhujen vuoksi, jos Clay ei sanoutuisi irti Nation of Islamista, mihin Clay ei suostunut.
Bill MacDonald, the main promoter, threatened to cancel the fight unless Clay publicly disavowed the Nation of Islam.
noun
Mööbliekspertin asentajilla on listojen asennuskokemusta vuodesta 2005 lähtien.
Mööbliekspert’s installers have been installing mouldings since 2005.
J-listoja (valkoinen ja alumiini) peilien kiinnittämiseen seinille.
J-mouldings (white and aluminium) for mounting mirrors to the wall.
Mitäpä olohuone olisi ilman yhteensopivia jalkalistoja ja listoja?
Because what would the living room be without the wallbases and mouldings to match?
Dougall Flooring Ltd. valmistaa laadukkaita lehtipuisia ovia, ikkunoita, listoja, terassilautoja ja lattiamateriaaleja.
Dougall Flooring Ltd. manufactures quality hardwood doors, windows, mouldings, decking and flooring.
Tytäryhtiö erikoistui listojen ja paneeleiden pintakäsittelyyn sekä MDF-pohjaisten tuotteiden valmistukseen.
The subsidiary specialised in the surface treatment of mouldings and panels and in the manufacture of MDF-based products.
Listoja, kiskoja, kynnyksiä ym. ei saa ruuvata parketin läpi niin, että se lukitsee parketin.
Moulding, rails, thresholds etc. should not be screwed through the parquet so that it locks the parquet.
TEKNOLUX AQUA 1728 on vain yksi esimerkki niistä monista ratkaisuista, joita Teknos tarjoaa listojen teolliseen pintakäsittelyyn.
TEKNOLUX AQUA 1728 is just one example of the many solutions that Teknos offers for industrial moulding production.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test