Translation for "schedule" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
verb
Note: Tasks are manually scheduled by default.
Huomautus: Tehtävät ajoitetaan manuaalisesti oletusarvoisesti.
Switching scheduling modes You can change a task back and forth from manually scheduled to automatically scheduled.
Siirtyminen ajoitustilojen Voit muuttaa tehtävän edestakaisin manuaalisesti ajoitettu ajoittaa automaattisesti.
Schedule backups to run at a certain time
Ajoittaa varmuuskopioinnin suoritettavaksi tiettyyn aikaan
The entrance to the fenced area is supervised during scheduled hours.
Kaivauksissa tehdyt löydöt ajoitetaan pronssikaudelle.
Task Scheduler is a component of Microsoft Windows that provides the ability to schedule the launch of programs or scripts at pre-defined times or after specified time intervals: job scheduling (task scheduling).
Tehtävien ajoitus on osa Microsoft Windows käyttöjärjestelmää , joka tarjoaa mahdollisuuden ajoittaa ohjelmien tai skriptien käynnistyksen ennalta määriteltyjä kertaa tai tietyn aikojen välein: työn aikataulutus (tehtävän ajoitus).
Levels 3 and 4 are not strictly process control in the traditional sense, but where production control and scheduling takes place.
Tasot 3 ja 4 eivät ole tiukasti prosessinohjausta perinteisessä merkityksessä, vaan niissä tuotantoa valvotaan ja ajoitetaan.
In the same nature and manner as Google Now, the Assistant is able to search the Internet, schedule events and alarms, adjust hardware settings on the user's device, and show information from the user's Google account.
Puhetunnistuksen avulla Google Assistant voi tehdä arkipäiväisiä asioita, kuten hakea tietoa internetistä, ajoittaa tapahtumia ja hälytyksiä, auttaa navigoinnissa, varata elokuvaliput, muuttaa käyttäjän laitteen asetuksia sekä näyttää tietoa käyttäjän Google-tililtä.
noun
GSA Schedule program is also known as the Federal Supply Schedule or Multiple Award Schedule.
GSA aikataulussa ohjelma tunnetaan myös liittovaltion toimittaa aikataulun tai useita palkinnon aikataulu.
To create a schedule you need to select the type of schedule.
Voit luoda aikataulu sinun täytyy valita tyypin aikataulusta.
Scheduler is a person responsible for making a particular schedule.
Aikataulusuunnittelija on aikataulujen ja kulkusuunnitelmien laatimisesta vastaava henkilö.
noun
It operates scheduled regional services.
Ne toimivat perustana alueellisia hoito-ohjelmia laadittaessa.
Monday – Friday Program Schedule Grace 91.1.
KK:n Osuuskauppakoulun ravintolain emäntien kurssin ohjelma 21.-31.1.1929.
noun
• Fixed scheduler option enabled * * Repeat the list.
• Kiinteä ajastin vaihtoehto käytössä * * Toista luettelon.
Minimum Disclosure Requirements for the Banks Registration Document (schedule)
Pankkeja koskeva perusesite – vähimmäistiedonantovelvollisuus (luettelo)
Schedules will in turn contain a list of programs.
Luettelon lopuksi on luetteloituna edustajanvaihdokset.
It operates worldwide non-scheduled cargo flights.
Tämä on luettelo vuoden 1996 miehittämättömistä avaruuslennoista.
The final schedule was released on September 15, 2009.
Viimeisin luettelo on astunut voimaan 15.6.2009.
Note: Airlines in italics have scheduled passenger service.
Luettelo lentoyhtiöistä Etihad Has Plans for India.
The complete list of Schedule V drugs follows.
Kun ensimmäinen kaikki huoltopisteet käsittävä luettelo julkaistiin v.
The aircraft was on a domestic scheduled passenger flight.
Alla olevaan luetteloon on jaoteltu koneessa olleet matkustajat kansallisuuksittain.
Members are assigned a quota to be reevaluated and paid on a rotating schedule.
Osa ehdokkaista valitaan kilpailusta laadittavaan luetteloon ja kiertonäyttelyyn.
The drug control treaties divide drugs into four Schedules with varying levels of control.
Huumeiden valvontasopimukset jakavat huumeet neljään luetteloon, joita valvotaan eriasteisesti.
Nimetazepam is currently a Schedule IV drug under the international Convention on Psychotropic Substances of 1971.
MDMA (ekstaasi) on kansainvälisesti luokiteltu laittomaksi psykotrooppiseksi aineeksi YK:n vuoden 1971 psykotrooppisten aineiden luettelossa.
The travel model is therefore set within the context of an agenda, as a component of an activity scheduling decision.
Käytännössä pöytäkirjaa pidetään päätösluettelon muodossa eli se on luettelo viranhaltijan tekemistä päätöksistä.
noun
Development work on new products continued on schedule.
Uusien tuotteiden kehitystyö jatkui suunnitelmien mukaisesti.
The schedule was published on 25 June 2012.
Suunnitelmasta kerrottiin julkisuuteen 25. kesäkuuta 2014.
Changes to the schedule were made on 18 August.
Suunnitelma vahvistettiin pienin muutoksin 30. joulukuuta.
A second line is scheduled for 2018–2022.
Toinen vaihe on suunnitelmissa rakentaa vuosina 2017–2018.
It is scheduled for completion in 2011.
Jos se etenee suunnitelmien mukaan, se valmistuu vuonna 2011.
It was scheduled to open on September 15, 1953.
Silti suunnitelma päätettiin laittaa toteen 15. syyskuuta 1950.
The maiden voyage began at noon, as scheduled.
Siirtyminen lähtöasemiin alkoi klo 19, joka onnistui suunnitelman mukaisesti.
The ship was scheduled for launch on 27 February 2010.
Suunnitelman mukaan alusten tuli olla perillä 27. helmikuuta.
However, the project has fallen behind schedule, and no construction has taken place yet.
Plant kuitenkin vetäytyi suunnitelmista, eikä kiertue toteutunut.
Here’s a list of events currently scheduled for 2019:
Tällä on lista tulevista vuoden 2019 tapahtumista:
Click on the Add new project to the list at the end of the list to add new project to the daily schedule.
Napsauta tekstiä Lisää uusi projekti listaan listan lopussa lisätäksesi uuden projektin päivittäisajoitukseen. Ajoitus
We have developed an impressive list of satisfied customers, located in the North and South America, Europe and Asia, by providing them with the high quality torque solution at a competitive price,delivering their orders on schedule and supplying them with excellent after-sales service.
Olemme kehittäneet vaikuttava lista tyytyväisiä asiakkaita, sijaitsee Pohjois- ja Etelä-Amerikassa, Euroopassa ja Aasiassa, tarjoamalla heille laadukkaita vääntömomentin ratkaisu kilpailukykyi
The company said it was in negotiations with a fully scheduled international carrier.
Sataman toiminta oli vakiintunutta ja yrityksellä oli laaja kansainvälisten asiakkaiden lista.
Below is the schedule of the 2019–20 CONCACAF Nations League.
Ne kuuluvat myös kansainvälisen Docomomo-järjestön hyväksymään suomalaisen modernismin 1920–1970-lukujen merkkiteosten listaan.
A total of 496 athletes from 14 nations (including the IOC's designation of Olympic Athletes from Russia) were scheduled to participate (the numbers of athletes are shown in parentheses).
Alla on lista olympialaisten jousiammuntakilpailuihin osallistuneista 46 maasta (urheilijoiden määrä sulkeissa).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test