Translation examples
noun
Lisäksi eu-LISA vastaa ECRIS‑TCN‑järjestelmän operatiivisesta hallinnoinnista.
In addition, eu-LISA shall be responsible for the operational management of ECRIS-TCN.
Mikroaaltokypsennyksen lisaksi laitteilla voi myos kypsentaa ruokaa grillitoiminnolla tai kuumalla ilmalla.
In addition to microwaves, these appliances also allow cooking with grill or hot air.
Koska tietoisuus yrittäjien, Lisa alkoivat ostaa uusia laitteita sen kahviloita ja pian tunsi kiire asiakkaita ja lisätuloja.
As the awareness of entrepreneurs, Lisa began to buy new equipment for its cafes and soon felt a rush of customers and additional revenue.
Traktor DJ, S2 mkII ominaisuuksia 2 1 kanavat, innovatiivinen muotoilu tuottaa lisaa kanava mix Traktor remix kansilla taydellinen laitteisto-ohjain.
The perfect hardware controller for Traktor DJ, the innovative design of the S2 mkII features 2+1 channels, delivering an additional channel to mix in Traktor remix decks.
Voit myos lisata pentumaitojauhetta koiran juomaveteen, jos tuntuu etta maitoa ei tule riittavasti, tai jos tuntuu silta etta ema tarvitsee lisakalkkia.
You can also add puppy-milk powder into the drinking water, if the bitch does not produce enough milk, or if you feel that she needs additional calcium.
Suosittujen ja vaikutusvaltaisten "vakioihmisten" lisäksi eräs todella epätavanomainen ajattelija sijoittui vuonna 2007 Time-lehden julkaisemalle maailman sadan vaikutusvaltaisimman ihmisen listalle: Lisa Randall, teoreettisen fysiikan tutkija Harvardin yliopistossa.
In addition to popular and powerful regulars, a truly unconventional thinker made it onto the 2007 Time list of the 100 most influential people: Lisa Randall, a theoretical physics scientist at Harvard University.
Etelä-Afrikan uusi nimi Wolfgat voitti vuoden ravintolan palkinnon. Lisäksi Inua Japanissa, Vespertine Los Angelesissa, toimittaja Lisa Abend, Bo.Lan ja Alain Ducasse olivat illan suuria voittajia.
Wolfgat, a South African unknown, won Restaurant of the Year; additional big winners of the night included Inua in Japan, Vespertine in Los Angeles, and Bo.Lan in Thailand as well as Alain Ducasse and journalist Lisa Abend.
6. pitää valitettavana, että EASOn lisäksi eu-LISAn, perusoikeusviraston ja CEPOLin kohdalla havaittiin lähinnä palveluihin liittyvissä julkisissa ha
6. Regrets that for eu-LISA, the European Union Agency for Fundamental Rights and CEPOL the Court also (in addition to EASO) observed weaknesses in public procurement, mostly relating to services, that put at risk the principle of value for money; notes that frequent shortcomings identified include lack of adequate balance between price and quality aspects for contract award criteria, a non-optimal design of framework contracts, the use of framework contracts that allowed the purchase of services for which specifications and/or price were not sufficiently detailed and the unjustified use of intermediary services; calls on these agencies to take the remedial actions to avoid similar issues in the future;
Olkkosen vanhemmat olivat talollinen Thomas Olkkonen ja Kaisa Lisa Alaparkkila.
They were the Father Kenney House and stone barn with frame addition.
Lisa puolestaan pitää Murphyn kehystettyä muotokuvaa huoneensa seinällä.
This would allow Scofield to accommodate the jutting column into his wall.
Louvre antoi luvan kuvata kirjan kuvaamilla paikoilla museossa, mutta elokuvassa nähtävä Mona Lisa on kopio, sillä maalauksen valaisemiseen ei annettu lupaa.
Photography is allowed inside the museum, but flash photography is prohibited in certain areas of the museum due to the age of some of the artifacts.
Lisa Marie oli toisinaan isänsä mukana hänen konserttikiertueillaan.
During her marriage, she often accompanied her husband on his international concert tours.
Hän on Lisan ensimmäinen ystävä hänen uudessa naapurustossaan, vaikka he eivät aluksi tulleet toimeen.
It was accompanied with his first single Won't Even Start.
Häntä auttavat tehtävässä hänen paras ystävänsä, Nessa, sekä Saran entinen ystävä, Mona Lisa.
She is accompanied by her best friend Marie and her Uncle's mistress, Lora.
Viitattu 31.7.2013. (englanniksi) Harrison, Lisa uky.edu.
Date accessed: 31 January 2009  Chisholm, Hugh, ed.
Kotona Marge ja Lisa päättävät ostaa uuden ovikellon, ja sopiva ovikello löytyykin, mutta kukaan ei soita sitä.
Chuck and Sarah search the penthouse and locate the vault where the safe is located, but are unable to access it.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test