Translation for "lisä-" to english
adjective
Translation examples
- additional
- further
- extra
- supplementary
- added
- accessory
- adjunct
- contributory
- subsidiary
- excess
- relief
- piggyback
- peripheral
- parenthetical
- incidental
Lisäksi tämä on toinen mahdollisuus asentaa lisää valaistusta.
In addition, this is another opportunity to install additional lighting.
Luonnonruokavalmisteiden lisäksi voit lisätä v
In addition to natural plant foods, you can add additional vitamins and trace elements.
Lisäksi tällaisen hengityksen lisäksi yleensä on muita oireita.
In addition, in addition to such breathing, there are usually other symptoms.
Lisäksi tällaiset lahjat voivat toimia lisänä jotain alkuperäistä.
In addition, such gifts can serve as an addition to something original
Lisäksi tähän luetteloon voidaan lisätä lisäaineita, kuten polyetyleenioksidia.
In addition, additives such as polyethylene oxide can be added to this list.
Lisääntynyt NOS-aktiivisuus lisää S-nitrosylaatiota.
Additional depolarization activates additional Na+ channels.
Lisäksi voimakkuus- ja sävysäätimet tarjoavat lisää mahdollisuuksia äänenvärin muokkaukseen.
In addition, there will be additional resistors and capacitors to prevent resonances.
adjective
Luontoon.fi Lisää Koveron tilan historiasta Lisätietoa matkailijalle
Further info on Qualcomm Stadium Further info on Veterans Stadium
Teollinen vallankumous lisäsi standardoinnin merkitystä.
The industrial revolution further reinforced it.
adjective
saavuttaa lisäpisteitä ostaa lisää improvements.controls: - Blast...
achieve extra credits to buy extra improvements.controls: - blast...
Hän lisäsi uusia Straussin rooleja ohjelmistoonsa.
He used extra trigonometric functions in his original formulation.
Sen lisäksi tarjolla on satunnaisesti bonsai-työpajanäytöksiä.
There may variably also be extra sutural bones present.
adjective
Lisää lisenssejä ETS5:ssä (Professional, Lite, Supplementary)
Add licenses in ETS5 (Professional, Lite, Supplementary)
Lisää lisenssejä ETS4:ään (Professional, Lite, Supplementary)
Add licenses in ETS4 (Professional, Lite, Supplementary)
Lisää mukaan mahdolliset liitteet (mm. ohjelma): Käännetty teos
Upload any supplementary materials (e.g. programme): Translated work
Monissa maissa lakisääteistä eläketurvaa täydentävät lisä- ja sopimuseläkkeet.
Statutory pensions are topped up with supplementary pensions in many countries.
Piperine, on avustavia rooli Capsiplex, vahvistavia rasvanpolttoa ja aineenvaihdunnan vauhdittaa sen stimuloiva kyky lisätä energiaa ja vireyttä.
Piperine, plays a supplementary job in Capsiplex, rei
Erisuuntaisia suoria kohti lisätään eri pisteet.
Footnotes for individual words have supplementary other references.
Uusi omistaja rakennutti alukseen lisää matkustajapaikkoja.
The supplementary ticket guarantees passengers a seat on board.
Lisäksi on 13 lisäosaa, jotka sisältävät piirtokirjoitusten valokuvia ja erilaisia indeksejä.
Thirteen supplementary volumes have plates and special indices.
Vuoden 1817 versioon hän lisäsi tiivistelmät sivun reunaan.
In 1718 he republished the piece with more supplementary verses.
Kuvitteellisten lisäksi on koko joukko konkreettisia ihanneyhteiskuntayrityksiä.
Beyond the general attachment provision, there are several supplementary specific ideological bars.
Näinä vuosina opetusmateriaalia pystyttiin hankkimaan jonkin verran lisää.
Over the years supplementary learning materials have been added to the series.
Sosiaalisen simulaation tavoin, päivä jakautuu päiväsaikaan sekä yöhön, ja lisäksi kalenterissa huomioidaan sää.
In general, each of the supplementary alternatives apply equally for both day attire, and evening attire.
Lakialoitteiden lisäksi kansanedustajat voivat myös tehdä toimenpidealoitteita, toivomusaloitteita, keskustelualoitteita, talousarvioaloitteita, lisätalousarvioaloitteita ja raha-asia-aloitteita.
In a parliament, it may also be called a parliamentary motion and may include legislative motions, budgetary motions, supplementary budgetary motions, and petitionary motions.
Lisäksi Tanskan, Suomen, Italian, Norjan, Ruotsin ja Iso-Britannian hallitukset, sekä Arab Fund for Economic and Social Development (Kuwait), Ford säätiö, Yrjö Jahnsson säätiö (Suomi), MacArthur säätiö, Oracle (Suomi), Rockefeller-säätiö, SITRA (Suomi), UN-DESA, UNDP ja Maailmanpankki ovat aikojen saatossa rahoittaneet instituutin toimintaa.
Supplementary financial support for research and other activities has been received from the governments of Denmark, Finland, Italy, Norway, Sweden and the United Kingdom; the Arab Fund for Economic and Social Development( Kuwait), Ford Foundation, Yrjö Jahnsson Foundation (Finland), MacArthur Foundation, Oracle (Finland), Rockefeller Foundation, SITRA (Finnish National Fund for Research and Development), United Nations Department of Economic and Social Affairs (UN-DESA), United Nations Development Programme (UNDP), and the World Bank.
adjective
Kun toimialue lisätään, Domains-avaimeen lisätään avain.
When a domain is added, a key is added to the Domains key.
adjective
Lisäksi yhtiö valmistaa naulaimia ja muita erilaisia kiinnitysalan tarvikkeita.
The company also produces ammunition and various accessories.
Vaatteiden lisäksi myytävänä on laukkuja, reppuja, kelloja ja käsityötuotteita.
Besides clothing, the brand also includes handbags, sunglasses, accessories, jewellery, shoes and fragrances.
Lisäksi on joitain rahtiliikenteen sivuratoja ja perusrataverkosta erillisiä teollisuus- tai kaivosratoja.
The group imports some raw materials and some mining and industrial accessories.
Lisäksi vuonna 1989 Koski Tl:n ja Marttilan alue siirtyi keskinäisellä sopimuksella Turun Osuuskaupalta Salon Seudun Osuuskaupan haltuun.
In 1989, the workwear and accessories brand Duluth Trading Company was founded on a barge in the city's shipping district.
RT-3 on ulkonäöltään samanlainen kuin C3, mutta siinä on suurempi 32-koskettiminen jalkio, sekä jalkiossa putkitekniikalla toteutetut lisä-äänikerrat.
The camera also has 2 XLR inputs in the back, as well as the capability to add 2 more with an adapter that plugs into the accessory shoe.
adjective
Valmennusryhmän osaamisen ja kokemusten jakaminen oli erittäin kiinnostava lisä kurssin suorituksessa.
Sharing knowhow and experiences within the coaching group was a very interesting adjunct to the course.
Imse koostuu tällä hetkellä 7 tiedekuntaa, 2 tuoli professori, 2 yhteiset tiedekunnat, ja 2 lisänä tiedekunnissa.
IMSE currently consists of 7 faculties, 2 chair professor, 2 joint faculties, and 2 adjunct faculties.
Nämä sisältävät; liiketoiminnan, teknologian kehittämiseen, lisänä roolit kouluissa ja luokkahuoneissa ja yhteisön koul
These include; business, technology development, adjunct roles in schools and classrooms and community education activities such as health promotion.
Hän toimii lisäksi syöpäepidemiologian apulaisprofessorina Brasiliassa, Kiinassa ja Iranissa sekä vierailevana professorina Kuwaitissa.
She holds adjunct professorships in cancer epidemiology in Brazil, China and Iran, and is a visiting professor in Kuwait.
Lisäksi psylliumia käytetään ravitsemuksellisen hoidon lisäaineena lievää tai kohtalaista hyperkolesterolemiaa sairastavien potilaiden hoidossa.
Moreover, psyllium is used as an adjunct to dietary therapy in the treatment of patients with mild-to-moderate hypercholesterolemia.
Tutkimus osoittaa, että käyttö laserit lisänä skaalaus ja root höyläys parantaa tehokkuutta tämän menettelyn.
Research show that use of lasers as an adjunct to scaling and root planing improves the effectiveness of this procedure.
Lisänä kuluttaa C-vitamiini vahvistaa immuunijärjestelmää, hyödyllisiä lääkkeitä bakteeri ripuli - voi ostaa apteekista.
Adjunct to consume vitamin C to strengthen the immune system, useful as drugs for bacterial diarrhea - can buy in a pharmacy.
Kirjoituksiin lukeutuvat muun muassa Aleksanteri Suuren myötäisestä onnesta ja hyveestä, joka on merkittävä lisä Aleksanteri Suuren elämäkertatietoihin; Isiksestä ja Osiriksesta, joka on tärkeä lähde egyptiläisiin uskonnollisiin rituaaleihin; Herodotoksen pahanilkisyydestä, joka saattaa olla alun perin retorinen harjoitus, ja jossa Plutarkhos kritisoi historiankirjoituksen isää Herodotosta puolueellisuudesta; sekä filosofisempia teoksia, kuten Platonisia kysymyksiä, Sokrateen daimonionista, Niistä, joita jumaluus rankaisee myöhemmin ja Mielenrauhasta; sekä Gryllos, joka on humoristinen dialogi Homeroksen Odysseuksen ja yhden Kirken siaksi noituman merimiehen välillä.
The Moralia include On the Fortune or the Virtue of Alexander the Great—an important adjunct to his Life of the great general—On the Worship of Isis and Osiris (a crucial source of information on Egyptian religious rites), and On the Malice of Herodotus (which may, like the orations on Alexander's accomplishments, have been a rhetorical exercise), in which Plutarch criticizes what he sees as systematic bias in the Histories of Herodotus;." along with more philosophical treatises, such as On the Decline of the Oracles, On the Delays of the Divine Vengeance, On Peace of Mind and lighter fare, such as Odysseus and Gryllus, a humorous dialog between Homer's Odysseus and one of Circe's enchanted pigs.
adjective
Lisäksi kauppaan sisältyy koko konekannan osalta vaihto Valmatic-ohjausjärjestelmään.– Luotettavuus oli osaltaan vaikuttamassa siihen, että päädyimme Valutecin kokonaisratkaisuun, sanoo Tomas Olaspers, Älvdalenissa toimivan Blyberg Timberin toimitusjohtaja.Siljan-konsernin Blybergin yksikkö teki joulukuussa 2016 linjapäätöksen investoinnista kolmeen trukilla
It also includes switching to the Valmatics control system throughout the drying park.“Reliability is one of the contributory reasons why we chose Valutec’s overall solution,” says Tomas Olaspers, MD at Blyberg Timber in Älvdalen.At Blyberg, the Siljan Group made a decision in December 2016 to invest in three forklift-fed batch kilns with greater capacity to
Mainitussa 1 artiklassa ei sen sijaan anneta kyseiselle jäsenvaltiolle mahdollisuutta määrittää henkilöiden, joilla on maahantulo-oikeus unionin oikeuden nojalla, maahantuloedellytyksiä eikä varsinkaan mahdollisuutta asettaa heidän maahantulolleen lisäedellytyksiä tai muita kuin unionin oikeuden mukaisia edellytyksiä. 65 Tästä juuri on kyse nyt käsiteltävässä asiassa. Koska pääasiassa kyseessä olevassa kansallisessa säännöstössä vaaditaan, että unionin kansalaisen perheenjäsenten, jotka eivät ole minkään jäsenvaltion kansalaisia ja joilla on direktiivin 2004/38 10 artiklan nojalla myönnetty voimassa oleva oleskelukortti, on ensin hankittava ETA-perhelupa, siinä säädetään heidän maahantulolleen edellytyksestä, jota sovelletaan direktiivin 5 artiklassa säädettyjen edellytysten lisäksi, eikä pelkästään näiden maahantuloedellytysten tarkistamisesta ”rajoilla”.
The benefits at issue in the main proceedings, which constitute ‘special non-contributory cash benefits’ within the meaning of Article 70(2) of the regulation, are, under Article 70(4), to be provided exclusively in the Member State in which the persons concerned reside, in accordance with its legislation. It follows that there is nothing to prevent the grant of such benefits to Union citizens who are not economically active from being made subject to the requirement that those citizens fulfil the conditions for obtaining a right of residence under Directive 2004/38 in the host Member State (see, to this effect, judgment in Brey, EU:C:2013:965, paragraph 44).
Edellä esitetystä seuraa, että unionin oikeus ja tarkemmin sanottuna yhdenvertaisuusperiaate, sellaisena kuin se on vahvistettuna SEUT 18 artiklassa ja täsmennettynä asetuksen N:o 883/2004 4 artiklassa ja direktiivin 2004/3824 artiklassa, on esteenä pääasiassa kyseessä olevan kaltaiselle jäsenvaltion lainsäädännölle, jossa asetuksessa N:o 883/2004 tarkoitettu erityinen maksuihin perustumaton rahaetuus (joka on lisäksi direktiivissä 2004/38 tarkoitettu sosiaaliavustus) evätään automaattisesti unionin kansalaiselta sellaisen kuusi kuukautta kestäneen hänestä itsestään riippumattomasta syystä aiheutuneen työttömyyden jakson, jota on edeltänyt alle vuoden kestänyt työnteko, jälkeen ilman, että kyseiselle kansalaiselle annetaan tilaisuutta osoittaa kyseisen tosiasiallisen yhteyden olemassaoloa vastaanottavaan jäsenvaltioon.
63 Having regard to all the foregoing considerations, the answer to the second question is that Article 24 of Directive 2004/38 and Article 4 of Regulation No 883/2004 must be interpreted as not precluding legislation of a Member State under which nationals of other Member States who are in a situation such as that referred to in Article 14(4)(b) of that directive are excluded from entitlement to certain ‘special non-contributory cash benefits’ within the meaning of Article 70(2) of Regulation No 883/2004, which also constitute ‘social assistance’ within the meaning of Article 24(2) of Directive 2004/38, although those benefits are granted to nationals of the Member State concerned who are in the same situation. Costs
Lisäksi maaherran tuli seurata julkisten laitosten toimintaa sekä pyrkiä hankkimaan tietoa siitä, mikä eri aloilla oli soveliasta edistämään läänin ja sen asukkaiden etuja.
It also housed Union offices, where members could come to seek guidance, and from which the Contributory Unemployment Fund would be distributed.
Kolmannen säädyn edustajat toivoivat lisäksi päätöksentekoa pääluvun mukaan, mutta tämän keskeisen kysymyksen osalta ei luvattu mitään.
Contributory negligence on the part of the dock owners was also relevant in the decision, and was essential to the outcome, although not central to this case's legal significance.
adjective
Lue lisää Nuuka Solutions perustaa tytäryhtiön Ruotsiin
Read more Nuuka Solutions opens subsidiary in Sweden
Lisäksi tytäryhtiömme julkaisevat lehdistötiedotteita, joilla on paikallista merkitystä.
Our subsidiaries publish press releases with local relevance.
Euroferrys ovat nyt tytäryhtiö Acciona Trasmediterranea. Lisää.....
Euroferrys are now a subsidiary of Acciona Trasmediterranea. More.....
Manneralueen lisäksi siihen kuuluivat Mantsinsaari ja Lunkulansaari.
Without counting subsidiary summits of Mont Blanc and Monte Rosa.
Lisäksi punk-vinyylejä on uusintajulkaissut jonkin verran turkulainen Svart Records lisensseillä.
Restless also had a fully owned subsidiary, Pink Dust Records.
Lisäksi valitaan ´Yleisön suosikki´- palkinto, 500 euroa.
There is a main award ("Hauptpreis"; €5.000) and a subsidiary award ("Förderpreis"; €2.500).
Lisäksi se tarjoaa paketti- ja verkkokaupan palveluja Maxipost-yhtiönsä kautta.
KCOM also provides business broadband services through its Eclipse Internet subsidiary.
Tavaratalojen lisäksi Anttila myi tuotteitaan postimyyntinsä kautta sekä verkkokaupassa.
ETLAND also sells electronic products, except through its subsidiary shopping mall credit.
Aikaisempien julkaisujen sijaan RPK toimii EP:llä tuottajan lisäksi räppärinä.
Since, it has expanded to service productions not just at VFS, and still remains a corporate subsidiary.
Lisäksi Cultor omisti 50 % yhdysvaltalaisesta Genencor International Inc:stä, jonka tuotteena ovat teollisuusentsyymit.
Sagem owns 50% of this subsidiary which is a European leader in infra-red detectors.
Hakanen on tuottaja-uransa lisäksi soittanut myös useissa suomalaisissa yhtyeissä.
Through its subsidiaries, known as the Danish Crown Group, it is also involved in a long list of other food products.
adjective
Jatkuva stressi, liiallinen stressi lisää väsymystä.
Constant stress, excessive stress will lead to increased fatigue.
Ylimääräinen lisä poistuu kehosta käyttämätön.
The excess supplement will be excreted from your body unused.
Liiallinen silmien rasitus lisää näön heikkenemisen todennäköisyyttä.
Excessive eye strain increases the likelihood of visual impairment.
Koulutusmenoja Bush lisäsi reaalisesti 58 %.
Consequently, the marginal tax rate on the excess return within the power sector is 58%.
NO lisää solulle haitallista oksidatiivista stressiä muodostamalla vapaita radikaaleja.
Excessive NO-molecules form free radicals and thus increase cell's oxidative stress.
Lisäksi hyönteismyrkkyjen liiallinen käyttö uhkaa paljasnaamalepakon tulevaisuutta.
Also the excessive use of insecticides poses a threat to the great evening bats.
Hänellä oli lisäksi oikeus kieltää julkiset kokoontumiset, jotka ”edistivät kommunismia”.
He also issued an edict forbidding "excessive luxuries" to the common people.
Lisäksi autisminkirjolaisilla esiintyy lähes aina yliherkkyyttä yhden tai useamman aistin kohdalla.
Therefore, one might exhibit symptoms for excess of one or more humors.
Liiallinen fluoridin saanti aiheuttaa kiillevaurioita hampaisiin ja lisää luunmurtumien riskiä.
An excess of fluoride in drinking water causes dental fluorosis and skeletal fluorosis.
Hahnenkammin alppihiihtokilpailujen yhteydessä on lisäksi laskettu ylimääräisinä kilpailuina suurpujottelua, syöksyä ja pujottelua.
In economics, cut throat competition is also referred to as ruinous, excessive or unfettered competition.
Lisäksi julkisuudessa on noussut esiin väitteitä, että Ylen johto on pidemmän aikaa taipunut Sipilän hallituksen painostukseen.
The Commission also noted an excessive fear among government personnel of bogus claims.
adjective
Opiskelijahuojennus koskee opiskelijoiden lisäksi myös harjoittelijoita.
The student tax relief also applies to trainees.
Tämä lisäsi hapetus antaa tilapäistä helpotusta ischemia oireita.
This increased oxygenation will provide temporary relief from ischemia symptoms.
Toimiminen taudin syyn lisäksi, ei vain oireiden lievittäminen.
Exposure to the cause of the disease, not just symptom relief.
-Hiusten väri on yksi kerrallaan, lisätä niiden luonnollista helpotusta.
- The hair is colored as one by one, enhancing their natural relief.
Lisäksi he auttavat erilaiset muut nopeasti helpotusta lääkitys toimii paljon paremmin.
They likewise assist various other quick-relief medications work much better.
Lisätä joustavuutta elimistössä, ja se johtaa lihasten kipeys.
Increase flexibility in your body and it will lead to muscle pain relief.
Miten lievittää niveltulehdus luonnollinen nivelrikko helpotusta öljyllä? Lisää niveltulehdus osteoporoosi
How To Relieve Joint Inflammation With Natural Osteoarthritis Relief Oil? More in Arthritis Osteoporosis
Leikkauksen jälkeen, Lääkäri voi muuttaa suunnitelmaa, jos tarvitset lisää kivunlievitystä.
After surgery, your doctor can adjust the plan if you need more pain relief.
Joillakin potilailla ilmenee näkövamman lisäksi keskushermostoperäisiä oireita.
Some patients will experience relief from symptoms regardless.
Lisäksi järjestetään myös erilaisia virkistymisleirejä ja kursseja.
They also regularly organize free health camps, relief camps.
Videolla nähdään Annan lisäksi myös taustatanssijoita.
And last but not least the back outside walls also contains reliefs.
Kone käytettiin yhteystoiminnan lisäksi taistelutehtävissä yleiskäytössä.
They are used not only in field trainings but also in disaster relief operations.
Lisäksi kurssitarjontaa on myös ympäristövahingon torjunnasta, hätäensiavusta ja turvallisesta liikkumisesta vesillä.
The police also have responsibility for fire service, disaster relief, and maritime surveillance.
adjective
Yllä mainitun taustapelaamisen lisäksi, ei ollenkaan.
Aside from the piggybacking examples mentioned above, no, not at all.
Perry kertoo, että yksi tapa lisätä liikennettä verkossa, on tinnitustuotteita myyvien yritysten mainonnan hyödyntäminen.
Perry says that one way to boost web traffic is to piggyback on the advertising of companies that sell tinnitus products.
Dragonin ohjelmistoon on tarkoitus lisätä toiminto, joka laukaisisi laskuvarjot vastaavissa tilanteissa.
In AATI demonstrations, a Dragon Drone is attached to a piggyback frame that harnesses the drone to the parasail.
adjective
MASI68 voidaan asentaa oheislaitteiden lähelle. Lisää tietoa
MASI68 can be mounted near the peripherals. more
Objektiivin vääristymien korjaus kamerassa Alkuperäisessä EOS-1D X -kamerassa oli reunojen valaistuksen ja väriaberraation korjaustoiminnot, ja joiden lisäksi EOS 7D Mark II -kameraan lisättiin vääristymien korjaustoiminto.
When the original EOS-1D X launched, it included peripheral brightnes
Monikäyttöisin VGA työpöytäkytkimemme PS/2 ja USB tietokoneiden KVM-hallintaan Lue lisää…
Share PS/2 and USB peripherals as you like between 2 or 4 workstations Read more…
Usein pulmat voi ratkaista poistamalla lisä- ja oheislaitteita, ja yrittämällä sitten uudelleen.
Often, problems can be solved by removing add-ons and peripherals, and then trying booting again.
Voit lisätä tietokoneeseesi ominaisuuksia laajasta kirjosta liitännäistuotteita ja oheislaitteita. Avoin järjestelmä
You can add features to your computer from a broad spectrum of add-on products and peripherals.
Lisäksi tutkitaan hematologisten potilaiden solupintavasta-aineita ja säilytetään perifeerisen veren kantasoluja.
We also study cell surface antigens in haematological patients and collect and store peripheral blood stem cells.
Näin ollen se lisää dopamiinin ja noradrenaliinin määrää hermostossa.
This inhibition results in reduced dopaminergic and adrenergic neurotransmission in the peripheral nervous system.
adjective
Nämä neljä elementtiä vaatisivat lisäksi viidennen: tapahtuman, joka saisi amerikkalaiset hyväksymään nämä imperialistiset politiikat.“ Jotkut laajimmin viitatut uuskonservatiivien kirjoituksista ovat kotoisin Project for the New American Century – ajatushautomosta (PNAC, “Uuden amerikkalaisen vuosisadan projekti“).
The following groups have been termed "letterhead organizations" by the reference (cited parenthetically): State chapters of The Moral Majority (Reichley) Project for a New American Century "The PNAC had a staff of only five.
adjective
Lisäksi James Bond -elokuvan Hänen majesteettinsa salaisessa palveluksessa (1969) alkukohtaus kuvattiin täällä.
Incidentally, the pre-titles sequence of the J
Lisäksi noudatamme Daimlerin omia tietosuojaa koskevia käytännesääntöjä.
Incidentally, our data protection policy conforms with Daimler's Code of Conduct.
Lisäksi voit tehdä sen kerran, muuten, mutta myös useammin; määrität rajat itse.
Moreover, you can do it once, incidentally but also more often; you determine your limits yourself.
Lisäksi taloustieteilijät ottavat tuotteen käyttöön vielä aivan toisessa yhteydessä, pääoman substanssin kolmantena elementtinä.
The economists, incidentally, introduce the product as third element of the substance of capital in another connection entirely, as well.
Lisäksi yhtyeen sisäinen kemia ei ollut kunnossa.
Incidentally, the band's musical thermometer is still intact.
Hän toimi ainakin laulajana ja mahdollisesti lisäksi säveltäjänä.
He was, primarily, an artist, and incidentally, a humorist.
Kumpaakin oli puukotettu ja Clarkea lisäksi ammuttu.
It has both been targeted directly and caught incidentally as bycatch.
Lisäksi hän lauloi sarjan tunnuskappaleen ”No Ordinary Girl” ja useita muitakin lauluja sarjassa.
On the show, she sang the track "Sister Sister" and other incidental songs.
Lisäksi Korkeamäki kirjoitti useita teoksia karjalaisesta kulttuurista ja pitäjistä, muun muassa Antrean pitäjästä.
The film also incidentally documented many of the hunting and cultural practices of Native Alaskans.
Häiden aattona tyttö kuitenkin antautuu Leonardolle, joka on kaiken lisäksi naimisissa.
During their marriage though, Nina fell for Cole Howard, who incidentally was another one of Victoria's husbands.
Hän ääninäytteli päähahmon Fryn lisäksi Farnsworthia, Zoidbergia ja Zapp Brannigania sekä useita sivuhahmoja.
Billy West performed the voices of Philip J. Fry, Professor Farnsworth, Doctor Zoidberg, Zapp Brannigan and many other incidental characters.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test