Translation for "supplementary" to finnish

Supplementary

adjective

• täydennys-
• lisä-

Translation examples

täydennys- adjective

Supplementary and further training
Täydennys- ja jatkokoulutus

Pihlajalinna Oyj: Supplementary financial information (FAS) to the previous stock exchange release - Pihlajalinna acquires Koskiklinikka
Title: Pihlajalinna Oyj: Täydennys edellisen pörssitiedotteen taloudellisiin tietoihin - Pihlajalinna ostaa Koskiklinikan Document:

If you prepare to put on weight, merely holding supplementary feeding cash weight will not help, you ought to intend a full program.
Jos aiot saada painoa, vain kun paino voitto täydennys ei auta, sinun täytyy suunnitella täydellinen ohjelma.

The data subject shall have the right to have incomplete personal data completed, including by means of providing a supplementary statement.
Sinulla on oikeus saada vastuulliselta oikaisu ja / tai täydennys tietoihisi, mikäli sinua koskevat käsitellyt henkilötiedot ovat virheellisiä tai puutteellisia.

If supplementation is necessary, give it not from a bottle, but in any other convenient way-from a cup, a spoon, a syringe without a needle, a supplementary system at the breast
Jos täydennys on tarpeellista, anna se ei pullosta, vaan muulla tavoin - kuistista, lusikosta, ruiskeesta, jossa ei ole neulaa,

lisä- adjective

Additional and supplementary isoglucose quota
Isoglukoosin lisä- ja täydentävä kiintiö

Plus the supplementary COST SAVING benefits
Lisäksi täydentävät COST SAVING -etuja

Add licenses in ETS5 (Professional, Lite, Supplementary)
Lisää lisenssejä ETS5:ssä (Professional, Lite, Supplementary)

Add licenses in ETS4 (Professional, Lite, Supplementary)
Lisää lisenssejä ETS4:ään (Professional, Lite, Supplementary)

Upload any supplementary materials (e.g. programme): Translated work
Lisää mukaan mahdolliset liitteet (mm. ohjelma): Käännetty teos

In addition, we can ask for supplementary data by telephone.
Lisäksi voimme kysyä täydentäviä tietoja puhelimitse ja sähköpostitse.

In addition, there is a compulsory supplementary pension scheme (ATP) for salaried workers.
Lisäksi työntekijöille on pak

Statutory pensions are topped up with supplementary pensions in many countries.
Monissa maissa lakisääteistä eläketurvaa täydentävät lisä- ja sopimuseläkkeet.

Piperine, plays a supplementary job in Capsiplex, rei
Piperine, on avustavia rooli Capsiplex, vahvistavia rasvanpolttoa ja aineenvaihdunnan vauhdittaa sen stimuloiva kyky lisätä energiaa ja vireyttä.

Footnotes for individual words have supplementary other references.
Erisuuntaisia suoria kohti lisätään eri pisteet.

The supplementary ticket guarantees passengers a seat on board.
Uusi omistaja rakennutti alukseen lisää matkustajapaikkoja.

Thirteen supplementary volumes have plates and special indices.
Lisäksi on 13 lisäosaa, jotka sisältävät piirtokirjoitusten valokuvia ja erilaisia indeksejä.

In 1718 he republished the piece with more supplementary verses.
Vuoden 1817 versioon hän lisäsi tiivistelmät sivun reunaan.

Beyond the general attachment provision, there are several supplementary specific ideological bars.
Kuvitteellisten lisäksi on koko joukko konkreettisia ihanneyhteiskuntayrityksiä.

Over the years supplementary learning materials have been added to the series.
Näinä vuosina opetusmateriaalia pystyttiin hankkimaan jonkin verran lisää.

In general, each of the supplementary alternatives apply equally for both day attire, and evening attire.
Sosiaalisen simulaation tavoin, päivä jakautuu päiväsaikaan sekä yöhön, ja lisäksi kalenterissa huomioidaan sää.

In a parliament, it may also be called a parliamentary motion and may include legislative motions, budgetary motions, supplementary budgetary motions, and petitionary motions.
Lakialoitteiden lisäksi kansanedustajat voivat myös tehdä toimenpidealoitteita, toivomusaloitteita, keskustelualoitteita, talousarvioaloitteita, lisätalousarvioaloitteita ja raha-asia-aloitteita.

Supplementary financial support for research and other activities has been received from the governments of Denmark, Finland, Italy, Norway, Sweden and the United Kingdom; the Arab Fund for Economic and Social Development( Kuwait), Ford Foundation, Yrjö Jahnsson Foundation (Finland), MacArthur Foundation, Oracle (Finland), Rockefeller Foundation, SITRA (Finnish National Fund for Research and Development), United Nations Department of Economic and Social Affairs (UN-DESA), United Nations Development Programme (UNDP), and the World Bank.
Lisäksi Tanskan, Suomen, Italian, Norjan, Ruotsin ja Iso-Britannian hallitukset, sekä Arab Fund for Economic and Social Development (Kuwait), Ford säätiö, Yrjö Jahnsson säätiö (Suomi), MacArthur säätiö, Oracle (Suomi), Rockefeller-säätiö, SITRA (Suomi), UN-DESA, UNDP ja Maailmanpankki ovat aikojen saatossa rahoittaneet instituutin toimintaa.