Translation examples
- cut
- trim
- cut out
- cut back
- clip
- cut back on
- mow
- intersect
- edit
- dock
- shear
- pare
- snip
- prune
- slice
- cross
- spay
- chop
- section
- carve
- retrench
- shave
- incise
- neuter
- doctor
verb
Pelaa: 37,805 Tunnisteet: leikata köyden, leikata köyden pelit
Plays: 35,063 Tags: cut the rope, cut the rope games
Pelattu: 18,164 Tunnisteet: leikata köyden, leikata köyden pelit
Plays: 18,095 Tags: cut the rope, cut the rope games
Leikata Voit nyt alkaa leikata reiän kattoon.
Cut You can now begin to cut the hole into the ceiling.
Vaatimukset käytettyjen kasvien käsittelymenetelmiä: leikata tai leikata
Requirements for the used plants processing methods: to cut or not to cut
Backsaws on kaksi käyttötarkoituksia, leikata liitokset ja leikataan miterbox.
Backsaws have two uses, to cut joints and to cut in a miterbox.
Taiteilija antaa kankaanreunalla leikata puiden latvoja.
A majority of the movie is loggers cutting down trees.
Valmis quesadilla leikataan yleensä siivuiksi ennen tarjoilua.
A bannock is usually cut into sections before serving.
Maalauksessa hänen rintojaan leikataan irti ennen ruoskintaa.
The tail and both feet are cut off before cooking.
Jokaiselta kastettavalta maallikolta leikataan hiuksia kasteen jälkeen.
Every male shall have his hair cut round according to a cap.
verb
verb
kasvua saannon leikata kalliita, vedetöntä, aproottiset liuottimet
cut back of expensive, anhydrous, aprotic solvents
Olet toistuva epäonnistuneista valvoa, leikata tai lopettaa pelaaminen.
You’ve repeated unsuccessful efforts to control, cut back, or stop gambling.
On hyvä kehittyä käsikirjoituksen ulkopuolella tai leikata sitä.
It’s OK to evolve beyond the script, or cut back on it.
Heikosti kasvavia lajikkeita voi leikata voimakkaammin kuin voimakkaasti kasvavia lajikkeita.
Weak growing varieties can be cut back stronger than strong-growing varieties.
Auttaa lisäämään serotoniinin tasoa parantaa mielentilaan (leikata emotionaalinen syöminen)
Helps increase serotonin degrees to boost your mood (cut back on emotional eating)
Kun androgeeni ominaisuudet / vaikutukset leikataan takaisin, niin ovat anabolisia ominaisuuksia / vaikutuksia vähennetään.
When androgenic qualities/effects are cut back, so are the anabolic qualities/effects decreased.
Vuoden vanhat oksat saattavat haarautua vain, jos ne leikataan sopivasta kohdasta.
Only one-year long branches can be encouraged to branch if they are cut back in a suit
Palanut osa leikataan välillä saksilla, ja kynttilä sammutetaan, kun sitä on jäljellä 5–10 cm.
The flame is cut back occasionally with scissors and extinguished between five and ten centimeters (two to four inches) from the subject.
verb
Alumiini carabiner voidaan leikata kukkaro, laukku
Aluminum carabiner can be clipped to purse, bag, belt, belt loop, bicycle, jacket or anywhere you want to clip the water bottle to.
Voit leikata videon pituuden aikaa ja yhdistää useita leikkeitä yhteen tiedostoon.
You are allowed to clip video length time and merge several clips into one file.
Sitten pakko leikata laatat tulee olemaan huomaamaton nurkkaan.
Then forced clipped tiles will be in an inconspicuous corner.
3. älä suoraan laittaa punaisen ja mustan clip leikata tai oikosulku tai räjähdys.
Please do not directly put the red and black clip to clip, or short circuit or explosion.
Mertsin poiketessa Villen kotimökille hän esittää valtakirjansa ja yrittää leikata koiran kynsiä.
Mertsi decides to travel to Ville's village and take care of the dog by clipping his nails.
verb
Tämän avulla voit leikata kustannuksia säästämällä paperin ja väriaineen kulutusta. Lisäksi vähennät ympäristövaikutuksia.
This helps you cut-back on costs by reducing paper and toner use, and lessens your impact on the environment.
Jälleen kerran Älä ota tätä äärimmäistä, vaan yksinkertaisesti leikata joitakin kohteita,
Once more, do not take this as an extreme, instead just cut back on a couple of items that you would normally eat, and try to do well.
Kuvaus: Ratas tehdas on leikata sen työntekijät lähtevät vain sinä vastuussa lajittelu kaikki hampaat käyttää niiden "kone".
The cog factory has cut back on its workforce leaving only you in charge of sorting all the cogs used to make their 'machine'.
Leikata lihaa ja rasvaisia ruokia, kuten koko maitotuotteet, leivonnaisia, kuten kakkua ja munkkeja, ja vain syödä vähärasvaista lihaa kohtuullisesti.
Cut back on meats and fatty food such as whole dairy products, baked goods like cake and donuts, and only eat lean meats in moderation.
Jälleen kerran Älä ota tätä äärimmäistä, vaan yksinkertaisesti leikata joitakin kohteita, jotka voit yleensä syödä, ja yrittää tehdä hyvin.
Again, don’t take this as a severe, instead merely cut back on a few products that you would normally consume, and attempt to do well.
verb
Niin, ensin määritellä, mitä aiot leikata ruohoa.
So, first define what exactly you are going to mow the grass.
GARDENA-robottiruohonleikkurin leikkuuperiaatteena on leikata nurmikkoa jatkuvasti.
The principle of the GARDENA robotic mower is to mow the lawn continuously.
verb
Pituussuuntaiset ja poikittaiset saumat tulisi pääsääntöisesti leikata oikeaan kulmaan.
Longitudinal and transverse seams should, as a rule, intersect at a right angle.
Ne voivat leikata ja sama kirjain voi olla osa useita sanoja verkkoon.
They can intersect and the same letter can be part of several words in the grid.
Mutta voit käyttää tätä toimintoa vain siihen asti, kunnes saa leikata vaikutuspiirissä pelaajat jossain vaiheessa.
But you can use this function only until such time as not intersect the sphere of influe
Käsittely kunkin sivuston erillistä prosessi mahdollistaa eristämisen liittyvän koodin muiden sivustojen ja käsittelijät koodia, joka tarjoaa rajapinnan toimintaa, joka tapauksessa suorittaa eriprosesseja ei voi leikata.
Processing of each site separate process allows the isolation of the associated code on other sites and handlers of code that provides an interface operation, which in the case of performing differentprocesses can not intersect.
Esimerkiksi hän väitti, että Euclid "ensimmäinen lause olettaa, että kaksi suoraa viivaa voi leikata, korkeintaan yksi kohta, mutta Eukleides ei ole tällä Axiom, eikä se voi päätellä muist
For example he claimed that Euclid 's first proposition assumes that two straight lines can intersect in at most one point but Euclid does not have this as an axiom, nor can it be deduced from the other axioms.
Oozaru muuttuu takaisin, jos sen häntä leikataan tai se katkeaa.
Chuck turns to the Intersect, torn between destroying it or downloading.
Tällaisessa suorassa summassa avaruudet x ja y voivat leikata ainoastaan nollavektorin tapauksessa origossa.
In this direct sum, the x and y axes intersect only at the origin (the zero vector).
Monikulmiolla he impilisiittisesti tarkoittivat kolmiulotteisesessa euklidisessa avaruudessa olevaa monikulmiota; niiden sallitaan olla ei-kuperia ja leikata toisensa.
By a polygon they implicitly mean a polygon in 3-dimensional Euclidean space; these are allowed to be non-convex and to intersect each other.
verb
Katsoja voi leikata itse elokuvan samalla kun katsoo sitä.
The viewer can edit the interactive documentary film while watching it.
True Justice päätettiin leikata kuudeksi elokuvaksi, jotka julkaistiin suoraan DVD:lle vuosina 2010–2012.
A digitally restored edition was released on DVD by International Historic Films in 2012.
Elokuvaa inspiroivat Fossen kokemukset ajalta, jolloin hän yritti kovasti leikata elokuvaansa Lenny samaan aikaan kun ohjasi Chicago-musikaalia.
The film was inspired by Fosse's manic effort to edit his film Lenny while simultaneously staging the 1975 Broadway musical Chicago.
verb
USB 3.5mm tiedot ja kuormittava leikata arvoasema ajaksi Ipod shuffle 2 (musta)
USB 3.5mm Data and Charging Docking Station for for Ipod Shuffle 2 (Black)
USB 3.5mm tiedot ja kuormittava leikata arvoasema ajaksi Ipod shuffle 2 (valkoinen)
USB 3.5mm Data and Charging Docking Station for for Ipod Shuffle 2 (White)
Itse leikata erikoisartikkeli 16 valintanäppäintä, 2 touch nauhat, 8 pehmeä nupit, ohjauspainikkeet, vierityspyörää, kanava-faderia ja lisää.
The dock itself features 16 soft keys, 2 touch strips, 8 soft knobs, transport controls, jog wheel, channel fader and more.
verb
miten leikata kynnet pentu ei Haastatelluista ole koskaan vedetty voimakkaasti ja voihkii kuin
How to shear the claws of a puppy has not yet been sheared.
Useimmat ihmiset haluavat heidän West HighlandValkoinen länsiylämaanterrieri leikata.
Most people prefer their West HighlandWhite terriers shear.
Vaimo ei voi leikata miehensä - yleisimpiäusko naisten keskuuteen.
Wife can not shear her husband - the most commonbelief among women.
Ne leikataan yleensä 2 kertaa vuodessa (kesän alussa ja lopussa).
They are usually sheared 2 times per season (beginning and end of summer).
On välttämätöntä leikata villaa silmien, korvien ympärillä, tassujen tyynyillä.
It is necessary to shear wool around the eyes, ears, on the pads of the paws.
verb
Kun olet päättänyt mitat tulevaisuuden paviljongit pyörivin koneen tiedosto pois levyt ja laudat halutun koon ja leikata niiden sähköinen kone.
Once you have decided on the dimensions of the future pavilions, using a circular machine file off the boards and the boards of the desired size and pare their electric plane.
verb
tärkeä kohta on eriste, joka säädetään myös leikata.
important point is insulation, which also provides for the snip.
Kun tällaisen työn suorittamista tarkastaa ensin asetukset, esimerkiksi leikata 2.04.03-85.
When performing such work must first examine the regulations, for example, SNIP 2.04.03-85.
olennaisesti leikata kunkin rakennusmateriaali: alumiini, metalli, teräs, betoni ja muut sen vaatimuksiin.
essentially snip for each construction material: aluminum, metal, steel, concrete and others, its demands.
4,15.Kaasuputkistot rakennusten laitosten olisi suunniteltava mukaisesti leikata 42-01 ja turvamääräysten kaasualalla.
4.15.Gas supply systems of buildings of institutions should be designed in accordance with SNiP 42-01 and safety rules in the gas sector.
päällystys. Miten ensimmäiset askeleet olet jo oppinut, nyt on aika mennä töihin suoraan materiaaliin, vastaavat leikata muotoilu.
How are the first steps you have already learned, now is the time to go to work directly with the material, correspond to snip styling.
verb
Ainavihannat pensaat leikataan yleensä kerran vuodessa.
Evergreen hedges normally require pruning once a year.
Karviaista leikataan ennen sap-virtaa tai sen jälkeen.
Gooseberries are pruned before or after sap flow.
Korjuun jälkeen syksyllä on välttämätöntä leikata pensas.
After harvesting, in the autumn it is necessary to prune the bush.
Ei välttämättä vaadi leikkausta, mutta voidaan leikata ja muotoilla uudestaan.
It does not usually require pruning except to shape and form.
verb
Lopuksi lieriö leikataan auki jotakin pituuspiiriä pitkin ja levitetään tasoksi.
The mixture is finally rolled into a long, thin cylinder and sliced into segments.
verb
Käsisirkkeliä käytetään yleensä, kun halutaan leikata levymäisiä esineitä.
Therefore it is convenient to use this matrix when designing the cross-coupled filters.
verb
Sen riitä tekemään haluat leikata tai neutri Bob Barker!
Its enough to make you want to spay or neuter Bob Barker!
● Puhdas kupari venttiilin ydin, puhdasta kuparia kaasu putki, puhdasta kuparia leikata suutin, kestävä ja ei vuotoja, pidempi käyttöikä yli 10 vuosi.
● Pure copper valve core, pure copper gas tube, pure copper spay nozzle, durable and no leakage, longer life more than 10 years.
verb
Voit pestä, valuttaa ja leikata altaa äärellä kun otat käyttöösi altaan kanssa yhteensopivan leikkuulaudan ja lävikön.
You can wash, drain and chop right at the sink with a compatible chopping board and draining basket.
Sinun tarvitsee vain leikata marjat ja lisätä suosikki mausteet.
You just need to chop the pickled berries and add your favorite spices.
Odottaen pitkää puoli tuntia voit käsitellä täytettä, joka leikataan (!)
Waiting for a long half an hour you can tackle stuffing, which will be chopped (!)
Kun ruiskutetaan syvät haavat (hienonnettu, leikata, revitty) bakteerit lisääntyvät nopeasti nekroottisen kudoksen ja erittää myrkkyä, jota, erityisellä tavalla vaikuttaa hermostoon.
When they get into deep wounds (chop
verb
Kuvaus: Näillä terillä on helppo leikata monenlaisia kudoksia, ja niissä on helposti leikenauhaa muodostava reuna.
Description: With these blades it is easy to section a wide range of tissues. Edge encourages immediate ribboning.
Pala leikataan neljään osaan jotka jäävät vielä lievästi kiinni toisiinsa.
It is divided into four sections that are easy to break from each other.
verb
verb
katoamassa työpaikkaa, hakattu pesämunansa ja eläkkeelle tilejä, ja laskevat asuntojen hinnat ovat omiaan tekemään kuluttajille leikata vieläkin.
Disappearing jobs, battered nest eggs and retirement accounts, and falling home prices are likely to make consumers retrench even more.
verb
verb
Silmät manteli edullinen kulma leikata, syvä, mutta se voi olla soikea.
The eyes are preferred almond-shaped with an oblique incision, deep set, but may be oval.
verb
Kun kissanpentu on saavuttanut 6 kuukauden iän ja sukukypsyys on lähestymässä, tämä katsotaan joskus parhaaksi iäksi leikata kissa.
When your kitten has reached the age of 6 months, with sexual maturity fast approaching, this is sometimes considered the best time to consider neutering.
verb
Kaksi vuotta sitten sain vakavan selkävamman ja lääkärit päättivät leikata minut.
Two years ago I was badly injured in my back. The doctors decided to do surgery on me.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test