Translation examples
noun
Tomatoes cut into large slices, garlic - slices, carrots - strips.
Tomaatit leikataan suuriksi viipaleiksi, valkosipuli - viipaleiksi, porkkanat - nauhat.
Solution: Replace the hammer slices or install the hammer slices in reverse position.
Ratkaisu: Vaihda vasara-viipaleet tai asenna vasara-viipaleet taaksepäin.
Mushrooms cut into slices.
Sienet leikkaa viipaleiksi.
The image with ham, bacon, food, eat, slice, slices, fat, hungry Niderlander - Dreamstime .
Kuva kinkku, pekoni, ruoka, syödä, viipale, viipaleita, rasvaa, nälkäinen Niderlander - Dreamstime .
Capacity 14 slices /min.
Kapasiteetti 14 viipaletta / min.
Pixwords The image with ham, bacon, food, eat, slice, slices, fat, hungry Niderlander - Dreamstime
Pixwords Kuva kinkku, pekoni, ruoka, syödä, viipale, viipaleita, rasvaa, nälkäinen Niderlander - Dreamstime
Deliciously peppered with lemon slices.
Herkullisesti peppered sitruunan viipaleilla.
The meat was cut in thin slices and dried, either over a slow fire or in the hot sun until it was hard and brittle.
Liha paloiteltiin ohuiksi viipaleiksi ja kuivattiin rapeaksi auringossa tai pienellä tulella.
Feta (Greek: φέτα, féta, "slice") is a brined curd white cheese made in Greece from sheep's milk or from a mixture of sheep and goat's milk.
Feta (kreik. φέτα, féta, ”viipale”) on kreikkalainen suolaveteen säilötty valkoinen juusto, joka valmistetaan lampaan- ja vuohenmaidosta.
Sione (blue, at-home) eats two slices of pizza and one taco (960 calories total) because he wants to see his trainer again.
Sione (sininen, kotona) syö kaksi viipaletta pizzaa ja yhden tacon (950 kaloria yhteensä), koska hän haluaa nähdä valmentajansa uudelleen.
Carla (silver, at-home) eats 3 slices of pizza, 5 chicken nuggets, 1 taco, and 2 cup cakes, for a total of 2710 calories, winning the challenge.
Carla (hopea, kotona) syö kolme viipaletta pizzaa, viisi kananugettia, yhden tacon ja kaksi leivosta (yhteensä 2 719 kaloria).
noun
Dave ate all the slices of anchovy pizza and one plain slice.
Dave söi kaikki siivut sardellin pizza ja yksi plain siivu.
A slice of bread: 40 litres
Siivu leipää: 40 litraa
• Flexible specification to reduce slice loss
• Joustava eritelmän estämiseksi siivu
Serve with ice and orange slice.
Nauti jäillä, appelsiinin siivun kera.
The original sandwich was a piece of salt beef between two slices of toasted bread.
Alkuperäiseen porilaiseen tuli kahden paahdetun vehnäleivän väliin noin sentin paksuinen siivu Metsästäjä-makkaraa.
To slice, or not to slice, that is the question!
Ilmainen Viipaloida, tai ei viipaloida, että on kysymys!
Most cushions can be sliced to fit any style top.
Useimmat tyynyt voidaan viipaloida mihin tahansa tyyliin.
The product is shipped vacuum-packed sliced in 100 gr envelopes.
Tuote toimitetaan tyhjiöpakatun viipaloidaan 100 gr kirjekuoria.
Ninja hates Bieber, so guide your mouse to slice him.
Ninja vihaa Bieber, joten ohjata hiirellä viipaloida häntä.
Bottarga - Bottarga can be grated or sliced, but never cooked.
Bottarga - Bottargaa voidaan viipaloida, mutta sitä ei koskaan kypsennetä.
Run and jump as you punch, kick, and slice up enemies.
Suorita ja hypätä kun booli, potkia, ja viipaloida vihollisia.
Wait for Zombies and then slice them, you can even fling them to the stars.
Odota zombeja ja sitten viipaloida niitä, voit jopa paiskata netähdet .
Guang Chang – a pork sausage snack that is steam cooked, sliced and fried.
Guang Chang – porsaanlihasta tehty makkara, joka höyrytetään kypsäksi, viipaloidaan ja lopuksi paistetaan.
Our tomatoes are full of flavor and freshly sliced for you in our restaurants throughout the day.
Tomaattimme ovat täynnä makua ja ne viipaloidaan pitkin päivää – aina neljän tunnin välein.
noun
2 slices of bread without crust
• 2 palaa leipää ilman reunoja
Slice the roll into 8-10 pieces.
Yhdestä sushikääröstä saat 8-10 palaa.
Praise, stroke, give a tasty slice of food.
Ylistys, aivohalvaus, anna maukkaan palan ruokaa.
It is sliced from solid cuts of beefsteak.
Se on viipaloitu kiinteästä palat pihvi.
Throw her a slice of dinner - now only the snow around
heittää hänet palan illallisen - lumi on nyt noin
The word “řízek” means “sliced or cut out of a piece”.
Sana “řízek” tarkoittaa kirjaimellisesti viipaloitua tai palasta leikattua.
Mandi eats one slice of pizza (380 calories).
Mandi syö palan pizzaa (380 kaloria).
You can try cutting it into slices.
Voi yrittää velliä se paloitellaan.
Slice and dice your way to the top! 1
Paloitella ja tiesi huipulle! 1
Description: Use your Samurai sword to slice up enemies.
Kuvaus: Käytä Samurai miekka paloitella vihollisia.
No matter how you slice it, cake is always yummy...
Ei väliä paloitella se, kakku on aina namia...
Slice and Dice with DISECTO - A VISIBLE Wrist CUTTER! Demonstrate by cutting a...
Paloitella ja kanssa DISECTO - näkyvissä ranne LEIKKURI! Osoittaa leikkaamalla...
Shoot down and slice up the hordes of zombies and survive for as long as possible!
Ampua alas ja paloitella laumoista zombeja ja hengissä mahdollisimman pitkään!
Try to slice the apples for bonus points, but avoid hitting any of the other knives.
Yritä paloitella omenat puolikkaiksi saadaksesi pisteitä, mutta huolehdi ettet osu muihin veitsiin.
Slice up the enemies and grab potions to use magic spells against them in this cool sidescroller.
Paloitella vihollisia ja napata juoma käyttää loitsuja heitä vastaan tässä jäähtyä sidescroller.
noun
Slice half of the strawberries.
Viipaloi osa mansikoista.
Cut the bread slices into three or four parts.
Leikkaa hapankorput kolmeen tai neljään osaan.
Offset Determines how much of the 3D model is sliced.
Määrittää, kuinka suuri osa 3D-mallista leikataan.
This corner of Northwestern Montana is a slice of heaven!
Tämä Northwestern Montanan kulma on osa taivasta!
They don't understand thrustin', but they're devils to slice.'
Pistoja he eivät osaa, mutta viiltämään he ovat perhanoita.
Cut the carrots into four parts lengthwise, then slice.
Suikaloi sipulit ja juuriselleri ja leikkaa porkkanat pituussuunnassa neljään osaan ja viipaloi.
A good slice of Tradinghouse Legler OHG's turnover is generated in Germany.
Menekkialueet Tradinghouse Legler tuottaa suurimman osan liikevaihdostaan Saksassa.
Finnish companies have the opportunity to take a significant slice of this growth.
Suomalaisilla yrityksillä on mahdollisuus ottaa tästä kasvusta merkittävä osa.
This slice is a Poincaré section.
Suoliluu on eräs lonkkaluun osa.
Bulgaria also gained a slice of Macedonia, north and east of Thessaloniki, but only some small areas along her western borders.
Bulgaria sai pitää pienen osan Makedoniasta sekä pätkän Egeanmeren rannikkoa, mukaan lukien Alexandroúpolin satamakaupungin.
In Belgium, meatballs are called ballekes or bouletten in Flanders and are usually made of a mixture of beef and pork with bread crumbs and sliced onions.
Ruotsissa snapsit ovat yleensä akvaviittia tai votkaa, ja ne liittyvät olennaisena osana perinteiseen voileipäpöytään ja rapujuhliin.
Thin sections are required for immunogold labeling and these can produce misleading images; a thin slice of a cell component may not give an accurate view of its three-dimensional structure.
Profiloinnin avulla voidaan kompensoida näytön puutteellisia ominaisuuksia - esimerkiksi nestekidenäyttö ei osaa näyttää mustan tumminta sävyä.
Roberts then notes that slicing "was ordered, in fact, for K'ang Yu-Wei, a man termed the 'Rousseau of China', and a major advocate of intellectual and government reform in the 1890s."
Hän huomauttaa myös, että tämä rangaistus tuli ”Kiinan Rousseauksi” sanotun Kang Youwein osaksi, joka oli 1890-luvulla merkittävä älyllisten ja hallinnollisten uudistusten puolestapuhuja.
John Morris Roberts, in Twentieth Century: The History of the World, 1901 to 2000 (2000), writes "the traditional punishment of death by slicing... became part of the western image of Chinese backwardness as the 'death of a thousand cuts.'"
J. M. Roberts toteaa teoksessaan Twentieth Century: The History of the World, 1901 to 2000 (2000), että tämä perinteinen, viipaloimalla täytäntöön pantu kuoleman­rangaistus tuli ”tuhannen sivalluksen kuolemana” osaksi länsi­maista mieli­kuvaa Kiinan taka­pajuisuudesta.
As a computer language, IDL: is dynamically typed. has separate namespaces for variables, functions and procedures, but no namespace hierarchy. was originally single threaded but now has many multi-threaded functions and procedures. has all function arguments passed by reference; but see "problems", below. has named parameters called keywords which are passed by reference. provides named parameter inheritance in nested routine calls, by reference or value. does not require variables to be predeclared. provides COMMON block declarations and system variables to share global values among routines. provides a basic form of object-oriented programming, somewhat similar to Smalltalk, along with operator overloading. implements a persistent, global heap of pointer and object variables, using reference counting for garbage collection. compiles to an interpreted, stack-based intermediate p-code (à la Java Virtual Machine). provides a simple and efficient index slice syntax to extract data from large arrays. provides various integer sizes, as well as single and double precision floating point real and complex numbers. provides composite data types such as character strings, homogeneous-type arrays, lists, hash tables, and simple (non-hierarchical) record structures of mixed data types.
Siten osa IDL-ohjelmointitaitoa on käyttää raskaissa numeerisissa laskutoimituksissa kieleen sisäänrakennettuja vektorioperaatioita. dynaaminen tyypitys yksi yhteinen nimiavaruus yksisäikeinen ohjelman suoritus yleensä funktioiden argumentit välitetään viittauksena muuttujia ei tarvitse määritellä globaaleja muuttujia voi jakaa aliohjelmien välillä vain COMMON-alueiden välityksellä tuki yksinkertaiselle oliopohjaiselle ohjelmoinnille ohjelmat käännetään tulkittavaksi välikoodiksi, samaan tapaan kuin Javan virtuaalikoneessa yksinkertainen ja tehokas indeksointi, jolla taulukosta voidaan poimia osia eri kokonaislukutyyppejä, yksin- ja kaksinkertaisen tarkkuuden liukuluvut reaali- ja kompleksiluvuille yhdistettyjä tietotyyppejä (merkkijonot, yhtä alkiotyyppiä sisältävät taulukot, yksinkertaiset (ei-hierarkkiset) eri tietotyyppejä yhdistävät struktuurit) Jotkin ominaisuuksista, jotka tekevät IDL:stä helpon vuorovaikutteisessa käytössä, vaikeuttavat laajojen ohjelmistojen kirjoittamista.
noun
If you wish to eat something small, grab a pizza slice with tomato and mozzarella or ham.
Jos haluat syödä jotakin pientä, ota vaikka palanen pizzaa.
It consists of a slice of roasted bread, rubbed with a clove of garlic and sprinkled with extra virgin olive oil.
Se koostuu palaneen paahdetun leivän, hierotaan valkosipulin kynsillä ja ripustetaan ekstra-neitsytoliiviöljyllä.
Once her mother said to Red Hood, "Go; here is a slice of cake and a bottle of wine; carry them to old granny.
Eräänä päivänä äiti sanoi tytölle: "Kuulehan, Punahilkka, tässä on palanen kakkua ja pullo viiniä, vie ne mummolle.
verb
B has now the right, but is not obliged, to diminish the slice cut off.
77), eikä häntä enää leikata piinan pitkittämiseksi.
The mixture is finally rolled into a long, thin cylinder and sliced into segments.
Lopuksi lieriö leikataan auki jotakin pituuspiiriä pitkin ja levitetään tasoksi.
verb
Meet the champions - Ashwathama: His sword slices through the battleground
Tapaa Mestarien - Ashwathama: miekallaan halkoo taistelukenttä
We tames the snowmobiles and give light beams slice through our route through the wild nature .
Kesytämme kelkkamme ja annamme valokeilojen halkoa reittimme läpi villin luonnon.
The GCB-95 has a characteristic cutting high end, which allows guitar solos to slice through the band mix.
GCB-95 on ominaisuus leikkaus huippuluokan, joka mahdollistaa kitarasooloja halkoa yhtye mix.
So it’s no wonder it can effortlessly slice through any food that finds itself on your cutting board.
Joten ei ole ihme, se voi vaivattomasti halkoa mitään ruokaa, joka löytää itsensä leikkuulauta.
Although the software has an official website, myrazorweb.com, you will not find a lot of information on it other than its slogan “Slice through the internet with razor web!” and links to Home, End User License and Privacy Policy.
Vaikka ohjelmisto on virallisella verkkosivustolla, myrazorweb.com, et löydä paljon tietoa kuin sen iskulause ”Halkoa Internetin Razor Web!” ja linkkejä Home, End User-lisenssiä ja tietosuojakäytäntö.
noun
Each took a slice of bread, a little fruit or some butter, and a glass of wine.
Kukin otti vähän leipää, hedelmää tai voita, ja lasin viiniä.
First we take a tall glass, put it in itmint and sliced lime slices, we fall asleep a couple of teaspoons of brown sugar, well, it's a good push in the glass until lime juice appears on the bottom of the glass.
Ensin otetaan pitkä lasi, laita se siihenminttu ja viipaloidut kalkkihiutaleet, nukahtamme pari teelusikallista ruskeaa sokeria, no, se on hyvä push lasissa kunnes lime mehu näkyy lasin pohjalle.
In a tall glass on the bottom lay out two branchespeppermint and sliced lime, fall asleep one teaspoon of brown sugar and all this with a special throng.
Pitkässä lasissa pohjalla on kaksi haaraapiparminttu ja viipaloitu kalkki, nukahtaa yksi teelusikallinen ruskeaa sokeria ja kaikki tämä erityisellä painostuksella.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test